Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aber mitten bey alle diesem, was
denen Herzen und der Eitelkeit der
beyden Verliebten schmeicheln konnte,
vergassen sie der Donne Marie
nicht: und, damit sie nicht von ein-
ander getrennet würden, so schlugen
sie ihr vor, sich bey Hofe niederzu-
lassen. Die Sache war nicht schwer,
da sie sahe, daß der Vorzug der
Schönheit und der Jugend durch ei-
nen grossen Ruhm unterstützet war,
so willigte sie drein. Aber sie schlug
alle Männer aus, die man ihr an-
trug, um Valerio, ihres Mannes
Edelknaben, vorzuziehen. Weil sie
von seiner Bescheidenheit gerühret war,
so schien es ihr, daß sie zur Beruhi-
gung ihres Gewissens und für das
Wohl ihrer Seelen keinen andern neh-
men könnte. Jhr Beichtvater rieth
ihr eben das. Don Francesco ver-
wunderte sich über ihre Wahl: Aber
wie er hörete, daß dieser Edelknabe
ein Edelmann war, und keinen Feh-
ler, als sein weniges Vermögen, hat-
te; so versprach er, für sein Glück zu
sorgen.

Die

Aber mitten bey alle dieſem, was
denen Herzen und der Eitelkeit der
beyden Verliebten ſchmeicheln konnte,
vergaſſen ſie der Donne Marie
nicht: und, damit ſie nicht von ein-
ander getrennet wuͤrden, ſo ſchlugen
ſie ihr vor, ſich bey Hofe niederzu-
laſſen. Die Sache war nicht ſchwer,
da ſie ſahe, daß der Vorzug der
Schoͤnheit und der Jugend durch ei-
nen groſſen Ruhm unterſtuͤtzet war,
ſo willigte ſie drein. Aber ſie ſchlug
alle Maͤnner aus, die man ihr an-
trug, um Valerio, ihres Mannes
Edelknaben, vorzuziehen. Weil ſie
von ſeiner Beſcheidenheit geruͤhret war,
ſo ſchien es ihr, daß ſie zur Beruhi-
gung ihres Gewiſſens und fuͤr das
Wohl ihrer Seelen keinen andern neh-
men koͤnnte. Jhr Beichtvater rieth
ihr eben das. Don Franceſco ver-
wunderte ſich uͤber ihre Wahl: Aber
wie er hoͤrete, daß dieſer Edelknabe
ein Edelmann war, und keinen Feh-
ler, als ſein weniges Vermoͤgen, hat-
te; ſo verſprach er, fuͤr ſein Gluͤck zu
ſorgen.

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0127" n="125"/>
        <p>Aber mitten bey alle die&#x017F;em, was<lb/>
denen Herzen und der Eitelkeit der<lb/>
beyden Verliebten &#x017F;chmeicheln konnte,<lb/>
verga&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie der <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Donne Marie</hi></hi><lb/>
nicht: und, damit &#x017F;ie nicht von ein-<lb/>
ander getrennet wu&#x0364;rden, &#x017F;o &#x017F;chlugen<lb/>
&#x017F;ie ihr vor, &#x017F;ich bey Hofe niederzu-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Die Sache war nicht &#x017F;chwer,<lb/>
da &#x017F;ie &#x017F;ahe, daß der Vorzug der<lb/>
Scho&#x0364;nheit und der Jugend durch ei-<lb/>
nen gro&#x017F;&#x017F;en Ruhm unter&#x017F;tu&#x0364;tzet war,<lb/>
&#x017F;o willigte &#x017F;ie drein. Aber &#x017F;ie &#x017F;chlug<lb/>
alle Ma&#x0364;nner aus, die man ihr an-<lb/>
trug, um <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Valerio</hi></hi>, ihres Mannes<lb/>
Edelknaben, vorzuziehen. Weil &#x017F;ie<lb/>
von &#x017F;einer Be&#x017F;cheidenheit geru&#x0364;hret war,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chien es ihr, daß &#x017F;ie zur Beruhi-<lb/>
gung ihres Gewi&#x017F;&#x017F;ens und fu&#x0364;r das<lb/>
Wohl ihrer Seelen keinen andern neh-<lb/>
men ko&#x0364;nnte. Jhr Beichtvater rieth<lb/>
ihr eben das. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don France&#x017F;co</hi></hi> ver-<lb/>
wunderte &#x017F;ich u&#x0364;ber ihre Wahl: Aber<lb/>
wie er ho&#x0364;rete, daß die&#x017F;er Edelknabe<lb/>
ein Edelmann war, und keinen Feh-<lb/>
ler, als &#x017F;ein weniges Vermo&#x0364;gen, hat-<lb/>
te; &#x017F;o ver&#x017F;prach er, fu&#x0364;r &#x017F;ein Glu&#x0364;ck zu<lb/>
&#x017F;orgen.</p><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0127] Aber mitten bey alle dieſem, was denen Herzen und der Eitelkeit der beyden Verliebten ſchmeicheln konnte, vergaſſen ſie der Donne Marie nicht: und, damit ſie nicht von ein- ander getrennet wuͤrden, ſo ſchlugen ſie ihr vor, ſich bey Hofe niederzu- laſſen. Die Sache war nicht ſchwer, da ſie ſahe, daß der Vorzug der Schoͤnheit und der Jugend durch ei- nen groſſen Ruhm unterſtuͤtzet war, ſo willigte ſie drein. Aber ſie ſchlug alle Maͤnner aus, die man ihr an- trug, um Valerio, ihres Mannes Edelknaben, vorzuziehen. Weil ſie von ſeiner Beſcheidenheit geruͤhret war, ſo ſchien es ihr, daß ſie zur Beruhi- gung ihres Gewiſſens und fuͤr das Wohl ihrer Seelen keinen andern neh- men koͤnnte. Jhr Beichtvater rieth ihr eben das. Don Franceſco ver- wunderte ſich uͤber ihre Wahl: Aber wie er hoͤrete, daß dieſer Edelknabe ein Edelmann war, und keinen Feh- ler, als ſein weniges Vermoͤgen, hat- te; ſo verſprach er, fuͤr ſein Gluͤck zu ſorgen. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/127
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/127>, abgerufen am 11.05.2024.