Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da sie aber nichts als funfzehn oder
zwanzig Realen finden, die der
Raths-Diener zu sich nahm; so such-
ten sie seinen Quersack durch, und
hatten nicht viel Mühe, den Man-
tel des Don Ferdinands zu fin-
den. Da sagte der Raths-Diener:
Jch wollte mir wohl die Ohren ab-
schneiden lassen, wenn dieser Mensch
nicht ein Strassen-Räuber ist: seine
Gesichtsbildung und dieser Mantel,
den er ohne Zweifel gestohlen, ma-
chen mir dieses glaubhaft. Roderi-
ge, der sich ein wenig wieder erho-
let, antwortete ihm: Jch schwöre,
daß man ausser dem Könige keinen
ehrlichern Menschen, als mich, in
ganz Spanien antreffen könnte. Weil
er aber wenig gewohnt war, sich in
dem, wessen man ihn beschuldigte,
unschuldig zu finden: so wurde er so
verwegen, daß er dem Raths-Die-
ner so viel Schimpf-Worte oder
Wahrheiten sagte, daß dieser, dem
es verdroß, ohngeachtet der Wirth
schrie, daß man ihn sollte gehen las-
sen, daß er vor ihn Bürge seyn woll-

te,

Da ſie aber nichts als funfzehn oder
zwanzig Realen finden, die der
Raths-Diener zu ſich nahm; ſo ſuch-
ten ſie ſeinen Querſack durch, und
hatten nicht viel Muͤhe, den Man-
tel des Don Ferdinands zu fin-
den. Da ſagte der Raths-Diener:
Jch wollte mir wohl die Ohren ab-
ſchneiden laſſen, wenn dieſer Menſch
nicht ein Straſſen-Raͤuber iſt: ſeine
Geſichtsbildung und dieſer Mantel,
den er ohne Zweifel geſtohlen, ma-
chen mir dieſes glaubhaft. Roderi-
ge, der ſich ein wenig wieder erho-
let, antwortete ihm: Jch ſchwoͤre,
daß man auſſer dem Koͤnige keinen
ehrlichern Menſchen, als mich, in
ganz Spanien antreffen koͤnnte. Weil
er aber wenig gewohnt war, ſich in
dem, weſſen man ihn beſchuldigte,
unſchuldig zu finden: ſo wurde er ſo
verwegen, daß er dem Raths-Die-
ner ſo viel Schimpf-Worte oder
Wahrheiten ſagte, daß dieſer, dem
es verdroß, ohngeachtet der Wirth
ſchrie, daß man ihn ſollte gehen laſ-
ſen, daß er vor ihn Buͤrge ſeyn woll-

te,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="77"/>
Da &#x017F;ie aber nichts als funfzehn oder<lb/>
zwanzig Realen finden, die der<lb/>
Raths-Diener zu &#x017F;ich nahm; &#x017F;o &#x017F;uch-<lb/>
ten &#x017F;ie &#x017F;einen Quer&#x017F;ack durch, und<lb/>
hatten nicht viel Mu&#x0364;he, den Man-<lb/>
tel des <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Ferdinands</hi></hi> zu fin-<lb/>
den. Da &#x017F;agte der Raths-Diener:<lb/>
Jch wollte mir wohl die Ohren ab-<lb/>
&#x017F;chneiden la&#x017F;&#x017F;en, wenn die&#x017F;er Men&#x017F;ch<lb/>
nicht ein Stra&#x017F;&#x017F;en-Ra&#x0364;uber i&#x017F;t: &#x017F;eine<lb/>
Ge&#x017F;ichtsbildung und die&#x017F;er Mantel,<lb/>
den er ohne Zweifel ge&#x017F;tohlen, ma-<lb/>
chen mir die&#x017F;es glaubhaft. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Roderi-<lb/>
ge</hi></hi>, der &#x017F;ich ein wenig wieder erho-<lb/>
let, antwortete ihm: Jch &#x017F;chwo&#x0364;re,<lb/>
daß man au&#x017F;&#x017F;er dem Ko&#x0364;nige keinen<lb/>
ehrlichern Men&#x017F;chen, als mich, in<lb/>
ganz Spanien antreffen ko&#x0364;nnte. Weil<lb/>
er aber wenig gewohnt war, &#x017F;ich in<lb/>
dem, we&#x017F;&#x017F;en man ihn be&#x017F;chuldigte,<lb/>
un&#x017F;chuldig zu finden: &#x017F;o wurde er &#x017F;o<lb/>
verwegen, daß er dem Raths-Die-<lb/>
ner &#x017F;o viel Schimpf-Worte oder<lb/>
Wahrheiten &#x017F;agte, daß die&#x017F;er, dem<lb/>
es verdroß, ohngeachtet der Wirth<lb/>
&#x017F;chrie, daß man ihn &#x017F;ollte gehen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, daß er vor ihn Bu&#x0364;rge &#x017F;eyn woll-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">te,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0079] Da ſie aber nichts als funfzehn oder zwanzig Realen finden, die der Raths-Diener zu ſich nahm; ſo ſuch- ten ſie ſeinen Querſack durch, und hatten nicht viel Muͤhe, den Man- tel des Don Ferdinands zu fin- den. Da ſagte der Raths-Diener: Jch wollte mir wohl die Ohren ab- ſchneiden laſſen, wenn dieſer Menſch nicht ein Straſſen-Raͤuber iſt: ſeine Geſichtsbildung und dieſer Mantel, den er ohne Zweifel geſtohlen, ma- chen mir dieſes glaubhaft. Roderi- ge, der ſich ein wenig wieder erho- let, antwortete ihm: Jch ſchwoͤre, daß man auſſer dem Koͤnige keinen ehrlichern Menſchen, als mich, in ganz Spanien antreffen koͤnnte. Weil er aber wenig gewohnt war, ſich in dem, weſſen man ihn beſchuldigte, unſchuldig zu finden: ſo wurde er ſo verwegen, daß er dem Raths-Die- ner ſo viel Schimpf-Worte oder Wahrheiten ſagte, daß dieſer, dem es verdroß, ohngeachtet der Wirth ſchrie, daß man ihn ſollte gehen laſ- ſen, daß er vor ihn Buͤrge ſeyn woll- te,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/79
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/79>, abgerufen am 12.05.2024.