Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845.

nüsse des Reichthums und den Glanz des Hofes, um in
einem anderen Welttheile der Geschichte in die Hand zu
arbeiten. Alle Vorbereitungen zu diesem Schritte wurden
in der Stille getroffen, der junge französische Capitän
reiste unter dem Vorwande eines Besuches bei seinem
Oheim dem Marquis von Noailles, welcher damals Ge-
sandter in England war, nach London, kaufte hier ein
kleines Kriegsschiff und ließ es an die spanische Küste mit
einer Anzahl Officiere abgehen, welche er mitzubringen
versprochen hatte; dort sollen sie seiner warten. Allein
diese Vorbereitungen hatten den Verdacht der englischen
Regierung erregt, man beklagte sich, und als Lafayette, der
inzwischen nach Paris zurückgekehrt war, um sein Haus zu
bestellen, sich schon auf der Reise befand, ohne Paß, ohne
Urlaub und Abschied, holte ihn ein Verhaftsbefehl ein.
Er sah sich in Bordeaux als Deserteur festgehalten. In-
dessen fand er Mittel zu entkommen und günstige Winde
trugen ihn im April 77 an die Küste des Landes seiner
Verheißung. Lafayette diente auf eigene Kosten ohne Sold
Anfangs als Freiwilliger, aber bald, nachdem er im un-
günstigen Glücke seine Ausdauer bewährt hatte, auf
Washingtons Antrag als General-Major an der Spitze
einer Division. Und nicht lange darauf lag es eigentlich
nur an ihm und seiner dankbaren Unterordnung unter dem
großen Manne, den er als Vater verehrte, wenn er in
fernerer Abhängigkeit von Washington blieb, kein Com-
mando für sich erhielt; denn alle Neigung kam ihm ent-

nüſſe des Reichthums und den Glanz des Hofes, um in
einem anderen Welttheile der Geſchichte in die Hand zu
arbeiten. Alle Vorbereitungen zu dieſem Schritte wurden
in der Stille getroffen, der junge franzöſiſche Capitän
reiſte unter dem Vorwande eines Beſuches bei ſeinem
Oheim dem Marquis von Noailles, welcher damals Ge-
ſandter in England war, nach London, kaufte hier ein
kleines Kriegsſchiff und ließ es an die ſpaniſche Küſte mit
einer Anzahl Officiere abgehen, welche er mitzubringen
verſprochen hatte; dort ſollen ſie ſeiner warten. Allein
dieſe Vorbereitungen hatten den Verdacht der engliſchen
Regierung erregt, man beklagte ſich, und als Lafayette, der
inzwiſchen nach Paris zurückgekehrt war, um ſein Haus zu
beſtellen, ſich ſchon auf der Reiſe befand, ohne Paß, ohne
Urlaub und Abſchied, holte ihn ein Verhaftsbefehl ein.
Er ſah ſich in Bordeaux als Deſerteur feſtgehalten. In-
deſſen fand er Mittel zu entkommen und günſtige Winde
trugen ihn im April 77 an die Küſte des Landes ſeiner
Verheißung. Lafayette diente auf eigene Koſten ohne Sold
Anfangs als Freiwilliger, aber bald, nachdem er im un-
günſtigen Glücke ſeine Ausdauer bewährt hatte, auf
Waſhingtons Antrag als General-Major an der Spitze
einer Diviſion. Und nicht lange darauf lag es eigentlich
nur an ihm und ſeiner dankbaren Unterordnung unter dem
großen Manne, den er als Vater verehrte, wenn er in
fernerer Abhängigkeit von Waſhington blieb, kein Com-
mando für ſich erhielt; denn alle Neigung kam ihm ent-