cherphah, das ist eine solche Schande/ so da wird die Gottlosen und Feindseeligen entdecken.
IV. Cadavera foetentia,Stinckende Leichnam; Nicht alle Leichnam stincken/ man hat Mittel und Kunst dafür/ das balsamiren und räuchern/ wie solches auch bey den Juden im Alten Testament ge- bräuchlich gewesen/ als hievon zu lesen 1. Sam. 31. 2. Chron. 16. Jer. 34.1. Sam. 31, 12. 2. Chron. 16, 14. Ier. 34, 5. Ioh. 19, 40. wie dann solcher Brauch auch mit dem Leichnam Christt unsers Heilan- des ist gehalten worden/ dann so pflegten die Juden zu begraben; dannenhero kommet die mumia, das ist/ Egyptische/ balsamirte/ verkünstelte tode Leich- nam in der Apothek; Aber hie/ weil die Hölle ist ein offenes Grab/ werden die Verdamten allem Fleische ein Eckel und Greuel seyn; Ein Eckel/ sag ich/ und Greuel wegen des Gestancks/ nicht so wohl wird es seyn ein leiblicher als geistlicher Sünden-Gestanck.
V. Cadavera abominabilia & nauseam creantia; Scheutzliche/ abscheuliche Leichnam/ die einem einen Eckel anzuschauen machen; gleich wie auff der Wahlstatt nicht alle Leichnam oder Aesser sind allem Fleisch ein Greuel/ sonst würden die Geyer und Raub-Vögel die toden Leichnam unangefallen lassen/ wie dann auch dannenhero das Sprichwort erwachsen: Wo ein Aaß ist/ da sam-Matth. 24, 28. len sich die Adler. Leider haben wir solche monstrosam famem und solchen unmenschlichen Hunger erlebet/ da nicht nur ein Exempel für- gangen/ daß man die Toden angefallen wie zu Jerusalem/ sondern der Meister auff der Schlut der Aesser nicht Meister gewest/ wann die Hunger- leider nur solche gehabt/ so waren das ihre Pasteten; Hie aber werden die Verdamten allem Fleisch ein Greuel seyn.
VI. Cadavera immiserabilia,Vnerbärmliche Leich- nam/ derer sich niemand erbarmen wird/ welches das ärgeste und der höchste apex und Gipffel ist der Schmach; Sonst ist nicht alles so ab- scheulich/ daß man sich nicht solte drüber erbarmen; Es war Lazarus ge- storben/ sein Leichnam hat vier Tage im Grabe gelegen/ daß er auch schon stuncke/ noch dannoch saget der Evangelist: Es giengen dem HEr-Ioh. 11, 17. 35. 39. ren Jesu/ als Er ihn sahe/ die Augen uber: Hingegen war zwar das Elend Jojakim des Königes Juda groß/ aber niemand war/ dem es zu Hertzen gienge/ Man wird/ sagt der Herr/ihn nicht bekla-Ier. 22, 18. gen: Ach Bruder! Ach Herr! Ach Edler! Aber hie ist keine
Barm-
Predigt.
cherphah, das iſt eine ſolche Schande/ ſo da wird die Gottloſen und Feindſeeligen entdecken.
IV. Cadavera fœtentia,Stinckende Leichnam; Nicht alle Leichnam ſtincken/ man hat Mittel und Kunſt dafuͤr/ das balſamiren und raͤuchern/ wie ſolches auch bey den Juden im Alten Teſtament ge- braͤuchlich geweſen/ als hievon zu leſen 1. Sam. 31. 2. Chron. 16. Jer. 34.1. Sam. 31, 12. 2. Chron. 16, 14. Ier. 34, 5. Ioh. 19, 40. wie dann ſolcher Brauch auch mit dem Leichnam Chriſtt unſers Heilan- des iſt gehalten worden/ dañ ſo pflegten die Juden zu begraben; dañenhero kommet die mumia, das iſt/ Egyptiſche/ balſamirte/ verkuͤnſtelte tode Leich- nam in der Apothek; Aber hie/ weil die Hoͤlle iſt ein offenes Grab/ werden die Verdamten allem Fleiſche ein Eckel und Greuel ſeyn; Ein Eckel/ ſag ich/ und Greuel wegen des Geſtancks/ nicht ſo wohl wird es ſeyn ein leiblicher als geiſtlicher Suͤnden-Geſtanck.
V. Cadavera abominabilia & nauſeam creantia; Scheutzliche/ abſcheuliche Leichnam/ die einem einen Eckel anzuſchauen machen; gleich wie auff der Wahlſtatt nicht alle Leichnam oder Aeſſer ſind allem Fleiſch ein Greuel/ ſonſt wuͤrden die Geyer und Raub-Voͤgel die toden Leichnam unangefallen laſſen/ wie dann auch dannenhero das Sprichwort erwachſen: Wo ein Aaß iſt/ da ſam-Matth. 24, 28. len ſich die Adler. Leider haben wir ſolche monſtroſam famem und ſolchen unmenſchlichen Hunger erlebet/ da nicht nur ein Exempel fuͤr- gangen/ daß man die Toden angefallen wie zu Jeruſalem/ ſondern der Meiſter auff der Schlut der Aeſſer nicht Meiſter geweſt/ wann die Hunger- leider nur ſolche gehabt/ ſo waren das ihre Paſteten; Hie aber werden die Verdamten allem Fleiſch ein Greuel ſeyn.
VI. Cadavera immiſerabilia,Vnerbaͤrmliche Leich- nam/ derer ſich niemand erbarmen wird/ welches das aͤrgeſte und der hoͤchſte apex und Gipffel iſt der Schmach; Sonſt iſt nicht alles ſo ab- ſcheulich/ daß man ſich nicht ſolte druͤber erbarmen; Es war Lazarus ge- ſtorben/ ſein Leichnam hat vier Tage im Grabe gelegen/ daß er auch ſchon ſtuncke/ noch dannoch ſaget der Evangeliſt: Es giengen dem HEr-Ioh. 11, 17. 35. 39. ren Jeſu/ als Er ihn ſahe/ die Augen ůber: Hingegen war zwar das Elend Jojakim des Koͤniges Juda groß/ aber niemand war/ dem es zu Hertzen gienge/ Man wird/ ſagt der Herr/ihn nicht bekla-Ier. 22, 18. gen: Ach Bruder! Ach Herr! Ach Edler! Aber hie iſt keine
Barm-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0727"n="695"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/><hirendition="#aq">cherphah,</hi> das iſt eine ſolche Schande/ ſo da wird die Gottloſen und<lb/>
Feindſeeligen entdecken.</p><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#g">IV.</hi> Cadavera fœtentia,</hi><hirendition="#fr">Stinckende Leichnam;</hi> Nicht<lb/>
alle Leichnam ſtincken/ man hat Mittel und Kunſt dafuͤr/ das balſamiren<lb/>
und raͤuchern/ wie ſolches auch bey den Juden im Alten Teſtament ge-<lb/>
braͤuchlich geweſen/ als hievon zu leſen 1. Sam. 31. 2. Chron. 16. Jer. 34.<noteplace="right">1. <hirendition="#aq">Sam. 31,<lb/>
12.<lb/>
2. Chron.<lb/>
16, 14.<lb/>
Ier. 34, 5.<lb/>
Ioh.</hi> 19, 40.</note><lb/>
wie dann ſolcher Brauch auch mit dem Leichnam Chriſtt unſers Heilan-<lb/>
des iſt gehalten worden/ dañſo pflegten die Juden zu begraben; dañenhero<lb/>
kommet die <hirendition="#aq">mumia,</hi> das iſt/ Egyptiſche/ balſamirte/ verkuͤnſtelte tode Leich-<lb/>
nam in der Apothek; Aber hie/ weil die Hoͤlle iſt ein offenes Grab/ <hirendition="#fr">werden<lb/>
die Verdamten allem Fleiſche ein Eckel und Greuel ſeyn;</hi><lb/>
Ein Eckel/ ſag ich/ und Greuel wegen des Geſtancks/ nicht ſo wohl wird es<lb/>ſeyn ein leiblicher als geiſtlicher Suͤnden-Geſtanck.</p><lb/><p><hirendition="#aq">V. Cadavera abominabilia & nauſeam creantia;</hi><lb/><hirendition="#fr">Scheutzliche/ abſcheuliche Leichnam/ die einem einen Eckel<lb/>
anzuſchauen machen;</hi> gleich wie auff der Wahlſtatt nicht alle<lb/>
Leichnam oder Aeſſer ſind allem Fleiſch ein Greuel/ ſonſt wuͤrden die Geyer<lb/>
und Raub-Voͤgel die toden Leichnam unangefallen laſſen/ wie dann auch<lb/>
dannenhero das Sprichwort erwachſen: <hirendition="#fr">Wo ein Aaß iſt/ da ſam-</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Matth.</hi> 24,<lb/>
28.</note><lb/><hirendition="#fr">len ſich die Adler.</hi> Leider haben wir ſolche <hirendition="#aq">monſtroſam famem</hi> und<lb/>ſolchen unmenſchlichen Hunger erlebet/ da nicht nur ein Exempel fuͤr-<lb/>
gangen/ daß man die Toden angefallen wie zu Jeruſalem/ ſondern der<lb/>
Meiſter auff der Schlut der Aeſſer nicht Meiſter geweſt/ wann die Hunger-<lb/>
leider nur ſolche gehabt/ ſo waren das ihre Paſteten; Hie aber <hirendition="#fr">werden<lb/>
die Verdamten allem Fleiſch ein Greuel ſeyn.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#g">VI.</hi> Cadavera immiſerabilia,</hi><hirendition="#fr">Vnerbaͤrmliche Leich-<lb/>
nam/</hi> derer ſich niemand erbarmen wird/ welches das aͤrgeſte und der<lb/>
hoͤchſte <hirendition="#aq">apex</hi> und Gipffel iſt der Schmach; Sonſt iſt nicht alles ſo ab-<lb/>ſcheulich/ daß man ſich nicht ſolte druͤber erbarmen; Es war Lazarus ge-<lb/>ſtorben/ ſein Leichnam hat vier Tage im Grabe gelegen/ daß er auch ſchon<lb/>ſtuncke/ noch dannoch ſaget der Evangeliſt: <hirendition="#fr">Es giengen dem HEr-</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Ioh.</hi> 11, 17.<lb/>
35. 39.</note><lb/><hirendition="#fr">ren Jeſu/ als Er ihn ſahe/ die Augen ůber:</hi> Hingegen war zwar<lb/>
das Elend Jojakim des Koͤniges Juda groß/ aber niemand war/ dem es<lb/>
zu Hertzen gienge/ <hirendition="#fr">Man wird/</hi>ſagt der <hirendition="#g"><hirendition="#k">Herr/</hi></hi><hirendition="#fr">ihn nicht bekla-</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Ier.</hi> 22, 18.</note><lb/><hirendition="#fr">gen: Ach Bruder! Ach Herr! Ach Edler!</hi> Aber hie iſt keine<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Barm-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[695/0727]
Predigt.
cherphah, das iſt eine ſolche Schande/ ſo da wird die Gottloſen und
Feindſeeligen entdecken.
IV. Cadavera fœtentia, Stinckende Leichnam; Nicht
alle Leichnam ſtincken/ man hat Mittel und Kunſt dafuͤr/ das balſamiren
und raͤuchern/ wie ſolches auch bey den Juden im Alten Teſtament ge-
braͤuchlich geweſen/ als hievon zu leſen 1. Sam. 31. 2. Chron. 16. Jer. 34.
wie dann ſolcher Brauch auch mit dem Leichnam Chriſtt unſers Heilan-
des iſt gehalten worden/ dañ ſo pflegten die Juden zu begraben; dañenhero
kommet die mumia, das iſt/ Egyptiſche/ balſamirte/ verkuͤnſtelte tode Leich-
nam in der Apothek; Aber hie/ weil die Hoͤlle iſt ein offenes Grab/ werden
die Verdamten allem Fleiſche ein Eckel und Greuel ſeyn;
Ein Eckel/ ſag ich/ und Greuel wegen des Geſtancks/ nicht ſo wohl wird es
ſeyn ein leiblicher als geiſtlicher Suͤnden-Geſtanck.
1. Sam. 31,
12.
2. Chron.
16, 14.
Ier. 34, 5.
Ioh. 19, 40.
V. Cadavera abominabilia & nauſeam creantia;
Scheutzliche/ abſcheuliche Leichnam/ die einem einen Eckel
anzuſchauen machen; gleich wie auff der Wahlſtatt nicht alle
Leichnam oder Aeſſer ſind allem Fleiſch ein Greuel/ ſonſt wuͤrden die Geyer
und Raub-Voͤgel die toden Leichnam unangefallen laſſen/ wie dann auch
dannenhero das Sprichwort erwachſen: Wo ein Aaß iſt/ da ſam-
len ſich die Adler. Leider haben wir ſolche monſtroſam famem und
ſolchen unmenſchlichen Hunger erlebet/ da nicht nur ein Exempel fuͤr-
gangen/ daß man die Toden angefallen wie zu Jeruſalem/ ſondern der
Meiſter auff der Schlut der Aeſſer nicht Meiſter geweſt/ wann die Hunger-
leider nur ſolche gehabt/ ſo waren das ihre Paſteten; Hie aber werden
die Verdamten allem Fleiſch ein Greuel ſeyn.
Matth. 24,
28.
VI. Cadavera immiſerabilia, Vnerbaͤrmliche Leich-
nam/ derer ſich niemand erbarmen wird/ welches das aͤrgeſte und der
hoͤchſte apex und Gipffel iſt der Schmach; Sonſt iſt nicht alles ſo ab-
ſcheulich/ daß man ſich nicht ſolte druͤber erbarmen; Es war Lazarus ge-
ſtorben/ ſein Leichnam hat vier Tage im Grabe gelegen/ daß er auch ſchon
ſtuncke/ noch dannoch ſaget der Evangeliſt: Es giengen dem HEr-
ren Jeſu/ als Er ihn ſahe/ die Augen ůber: Hingegen war zwar
das Elend Jojakim des Koͤniges Juda groß/ aber niemand war/ dem es
zu Hertzen gienge/ Man wird/ ſagt der Herr/ ihn nicht bekla-
gen: Ach Bruder! Ach Herr! Ach Edler! Aber hie iſt keine
Barm-
Ioh. 11, 17.
35. 39.
Ier. 22, 18.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 695. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/727>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.