Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Utricularia neglecta. Cap. 17.
ist aber nicht der Fall, es sind auch keine zur Absonderung der ge-
hörigen Flüssigkeit angepaszte Drüsen vorhanden. Nichtsdestoweniger
wurden, um ihre Verdauungsfähigkeit auf die Probe zu stellen, minu-
tiöse Fragmente gerösteten Fleisches, drei kleine Würfelchen von Ei-
weisz und drei dergleichen von Knorpel durch die Mündung in die
Blasen kräftiger Pflanzen geschoben. Sie wurden einen bis drei und
einen halben Tage lang darin gelassen und die Blasen dann aufge-
schnitten; aber keine einzige der erwähnten Substanzen liesz auch
nur das mindeste Zeichen von Verdauung oder Auflösung erkennen;
die Kanten der Würfel waren so scharf wie je. Diese Beobachtungen
wurden später gemacht als die an Drosera, Dionaea, Drosophyllum
und Pinguicula, so dasz ich mit der äuszern Erscheinung dieser Sub-
stanzen, wenn sie sich in den früheren oder letzten Stadien der Ver-
dauung befinden, wohl vertraut war. Wir können daher schlieszen,
dasz Utricularia die Thiere, welche sie gewohnheitsgemäzs fängt,
nicht verdauen kann.

In den meisten Blasen sind die gefangenen Thiere so stark zer-
setzt, dasz sie eine blaszbraune, breiige Masse bilden, während ihre
chitinhaltigen Hüllen so zart geworden sind, dasz sie mit der grösz-
ten Leichtigkeit in Stücke zerfallen. Der schwarze Farbstoff der
Augenflecke erhält sich besser als irgend etwas anderes. Gliedmaszen,
Kiefer u. s. w. werden häufig vollständig losgetrennt gefunden; und
dies ist, wie ich vermuthe, die Folge des vergeblichen Sträubens
der später gefangenen Thiere. Ich bin zuweilen über das geringe
Verhältnis gefangener Thiere in einem frischen Zustande verglichen
mit den gänzlich zerfallenen überrascht gewesen. Mrs. Treat gibt
mit Bezug auf die oben angeführten Larven an, dasz "gewöhnlich in
"weniger als zwei Tagen, nachdem eine grosze Larve gefangen war,
"der flüssige Inhalt der Blasen ein wolkiges oder trübes Aussehen
"anzunehmen begann und dasz er oft so dick wurde, dasz die Um-
"risse des Thieres aus dem Gesichte verschwanden." Diese Angabe
regt die Vermuthung an, dasz die Blasen irgend ein Ferment abson-
dern, welches den Procesz des Zerfalls beschleunigt. An und für sich
liegt in dieser Vermuthung nichts unwahrscheinliches, wenn man be-
denkt, dasz Fleisch, welches 10 Minuten lang in, mit dem milchigen
Safte des Traubenbaums (papaw) gemischtem Wasser eingeweicht wird,
völlig weich wird und, wie Browne in seiner Naturgeschichte von
Jamaica bemerkt, bald in einen Zustand von Fäulnis übergeht.

Utricularia neglecta. Cap. 17.
ist aber nicht der Fall, es sind auch keine zur Absonderung der ge-
hörigen Flüssigkeit angepaszte Drüsen vorhanden. Nichtsdestoweniger
wurden, um ihre Verdauungsfähigkeit auf die Probe zu stellen, minu-
tiöse Fragmente gerösteten Fleisches, drei kleine Würfelchen von Ei-
weisz und drei dergleichen von Knorpel durch die Mündung in die
Blasen kräftiger Pflanzen geschoben. Sie wurden einen bis drei und
einen halben Tage lang darin gelassen und die Blasen dann aufge-
schnitten; aber keine einzige der erwähnten Substanzen liesz auch
nur das mindeste Zeichen von Verdauung oder Auflösung erkennen;
die Kanten der Würfel waren so scharf wie je. Diese Beobachtungen
wurden später gemacht als die an Drosera, Dionaea, Drosophyllum
und Pinguicula, so dasz ich mit der äuszern Erscheinung dieser Sub-
stanzen, wenn sie sich in den früheren oder letzten Stadien der Ver-
dauung befinden, wohl vertraut war. Wir können daher schlieszen,
dasz Utricularia die Thiere, welche sie gewohnheitsgemäzs fängt,
nicht verdauen kann.

In den meisten Blasen sind die gefangenen Thiere so stark zer-
setzt, dasz sie eine blaszbraune, breiige Masse bilden, während ihre
chitinhaltigen Hüllen so zart geworden sind, dasz sie mit der grösz-
ten Leichtigkeit in Stücke zerfallen. Der schwarze Farbstoff der
Augenflecke erhält sich besser als irgend etwas anderes. Gliedmaszen,
Kiefer u. s. w. werden häufig vollständig losgetrennt gefunden; und
dies ist, wie ich vermuthe, die Folge des vergeblichen Sträubens
der später gefangenen Thiere. Ich bin zuweilen über das geringe
Verhältnis gefangener Thiere in einem frischen Zustande verglichen
mit den gänzlich zerfallenen überrascht gewesen. Mrs. Treat gibt
mit Bezug auf die oben angeführten Larven an, dasz „gewöhnlich in
„weniger als zwei Tagen, nachdem eine grosze Larve gefangen war,
„der flüssige Inhalt der Blasen ein wolkiges oder trübes Aussehen
„anzunehmen begann und dasz er oft so dick wurde, dasz die Um-
„risse des Thieres aus dem Gesichte verschwanden.‟ Diese Angabe
regt die Vermuthung an, dasz die Blasen irgend ein Ferment abson-
dern, welches den Procesz des Zerfalls beschleunigt. An und für sich
liegt in dieser Vermuthung nichts unwahrscheinliches, wenn man be-
denkt, dasz Fleisch, welches 10 Minuten lang in, mit dem milchigen
Safte des Traubenbaums (papaw) gemischtem Wasser eingeweicht wird,
völlig weich wird und, wie Browne in seiner Naturgeschichte von
Jamaica bemerkt, bald in einen Zustand von Fäulnis übergeht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0384" n="370"/><fw place="top" type="header">Utricularia neglecta. Cap. 17.</fw><lb/>
ist aber nicht der Fall, es sind auch keine zur Absonderung der ge-<lb/>
hörigen Flüssigkeit angepaszte Drüsen vorhanden. Nichtsdestoweniger<lb/>
wurden, um ihre Verdauungsfähigkeit auf die Probe zu stellen, minu-<lb/>
tiöse Fragmente gerösteten Fleisches, drei kleine Würfelchen von Ei-<lb/>
weisz und drei dergleichen von Knorpel durch die Mündung in die<lb/>
Blasen kräftiger Pflanzen geschoben. Sie wurden einen bis drei und<lb/>
einen halben Tage lang darin gelassen und die Blasen dann aufge-<lb/>
schnitten; aber keine einzige der erwähnten Substanzen liesz auch<lb/>
nur das mindeste Zeichen von Verdauung oder Auflösung erkennen;<lb/>
die Kanten der Würfel waren so scharf wie je. Diese Beobachtungen<lb/>
wurden später gemacht als die an <hi rendition="#i">Drosera, Dionaea, Drosophyllum</hi><lb/>
und <hi rendition="#i">Pinguicula,</hi> so dasz ich mit der äuszern Erscheinung dieser Sub-<lb/>
stanzen, wenn sie sich in den früheren oder letzten Stadien der Ver-<lb/>
dauung befinden, wohl vertraut war. Wir können daher schlieszen,<lb/>
dasz <hi rendition="#i">Utricularia</hi> die Thiere, welche sie gewohnheitsgemäzs fängt,<lb/>
nicht verdauen kann.</p><lb/>
        <p>In den meisten Blasen sind die gefangenen Thiere so stark zer-<lb/>
setzt, dasz sie eine blaszbraune, breiige Masse bilden, während ihre<lb/>
chitinhaltigen Hüllen so zart geworden sind, dasz sie mit der grösz-<lb/>
ten Leichtigkeit in Stücke zerfallen. Der schwarze Farbstoff der<lb/>
Augenflecke erhält sich besser als irgend etwas anderes. Gliedmaszen,<lb/>
Kiefer u. s. w. werden häufig vollständig losgetrennt gefunden; und<lb/>
dies ist, wie ich vermuthe, die Folge des vergeblichen Sträubens<lb/>
der später gefangenen Thiere. Ich bin zuweilen über das geringe<lb/>
Verhältnis gefangener Thiere in einem frischen Zustande verglichen<lb/>
mit den gänzlich zerfallenen überrascht gewesen. Mrs. <hi rendition="#k">Treat</hi> gibt<lb/>
mit Bezug auf die oben angeführten Larven an, dasz &#x201E;gewöhnlich in<lb/>
&#x201E;weniger als zwei Tagen, nachdem eine grosze Larve gefangen war,<lb/>
&#x201E;der flüssige Inhalt der Blasen ein wolkiges oder trübes Aussehen<lb/>
&#x201E;anzunehmen begann und dasz er oft so dick wurde, dasz die Um-<lb/>
&#x201E;risse des Thieres aus dem Gesichte verschwanden.&#x201F; Diese Angabe<lb/>
regt die Vermuthung an, dasz die Blasen irgend ein Ferment abson-<lb/>
dern, welches den Procesz des Zerfalls beschleunigt. An und für sich<lb/>
liegt in dieser Vermuthung nichts unwahrscheinliches, wenn man be-<lb/>
denkt, dasz Fleisch, welches 10 Minuten lang in, mit dem milchigen<lb/>
Safte des Traubenbaums (papaw) gemischtem Wasser eingeweicht wird,<lb/>
völlig weich wird und, wie <hi rendition="#k">Browne</hi> in seiner Naturgeschichte von<lb/>
Jamaica bemerkt, bald in einen Zustand von Fäulnis übergeht.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[370/0384] Utricularia neglecta. Cap. 17. ist aber nicht der Fall, es sind auch keine zur Absonderung der ge- hörigen Flüssigkeit angepaszte Drüsen vorhanden. Nichtsdestoweniger wurden, um ihre Verdauungsfähigkeit auf die Probe zu stellen, minu- tiöse Fragmente gerösteten Fleisches, drei kleine Würfelchen von Ei- weisz und drei dergleichen von Knorpel durch die Mündung in die Blasen kräftiger Pflanzen geschoben. Sie wurden einen bis drei und einen halben Tage lang darin gelassen und die Blasen dann aufge- schnitten; aber keine einzige der erwähnten Substanzen liesz auch nur das mindeste Zeichen von Verdauung oder Auflösung erkennen; die Kanten der Würfel waren so scharf wie je. Diese Beobachtungen wurden später gemacht als die an Drosera, Dionaea, Drosophyllum und Pinguicula, so dasz ich mit der äuszern Erscheinung dieser Sub- stanzen, wenn sie sich in den früheren oder letzten Stadien der Ver- dauung befinden, wohl vertraut war. Wir können daher schlieszen, dasz Utricularia die Thiere, welche sie gewohnheitsgemäzs fängt, nicht verdauen kann. In den meisten Blasen sind die gefangenen Thiere so stark zer- setzt, dasz sie eine blaszbraune, breiige Masse bilden, während ihre chitinhaltigen Hüllen so zart geworden sind, dasz sie mit der grösz- ten Leichtigkeit in Stücke zerfallen. Der schwarze Farbstoff der Augenflecke erhält sich besser als irgend etwas anderes. Gliedmaszen, Kiefer u. s. w. werden häufig vollständig losgetrennt gefunden; und dies ist, wie ich vermuthe, die Folge des vergeblichen Sträubens der später gefangenen Thiere. Ich bin zuweilen über das geringe Verhältnis gefangener Thiere in einem frischen Zustande verglichen mit den gänzlich zerfallenen überrascht gewesen. Mrs. Treat gibt mit Bezug auf die oben angeführten Larven an, dasz „gewöhnlich in „weniger als zwei Tagen, nachdem eine grosze Larve gefangen war, „der flüssige Inhalt der Blasen ein wolkiges oder trübes Aussehen „anzunehmen begann und dasz er oft so dick wurde, dasz die Um- „risse des Thieres aus dem Gesichte verschwanden.‟ Diese Angabe regt die Vermuthung an, dasz die Blasen irgend ein Ferment abson- dern, welches den Procesz des Zerfalls beschleunigt. An und für sich liegt in dieser Vermuthung nichts unwahrscheinliches, wenn man be- denkt, dasz Fleisch, welches 10 Minuten lang in, mit dem milchigen Safte des Traubenbaums (papaw) gemischtem Wasser eingeweicht wird, völlig weich wird und, wie Browne in seiner Naturgeschichte von Jamaica bemerkt, bald in einen Zustand von Fäulnis übergeht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/384
Zitationshilfe: Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/384>, abgerufen am 27.11.2024.