Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dilger, Daniel: Herrn Johannis Arndes [...] Richtige/ und in Gottes Wort wolgegründete Lehre/ in den vier Büchern vom wahren Christenthumb. Alten Stettin, 1620.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So viel wirstu an deinen Tugenden
zunehmen/ so viel du an deinem eigenen
willen wirst abnehmen. Nisi a teipso
defeceris, ad Deum qui supra te
est, non appropinquabis. Wirstu
von dir selbst nicht außgehen so wirstu
zu Gott nicht eingehen.

Der eigen wille ist nichts anders
dan der abfall von Gott. Vnd dersel-
be fall ist zwar leicht vnd lustig: Die
wiederbringung aber sawer bitter vnd
schwer ja allen Creaturen vnmüglich/
Dan der Mensch kan nicht von jhm
selber wieder auffstehen/ vnd vermag
jhm selbst nicht zu helffen/ weder mit
willen noch mit wercken.

Der wille ist gefangen/ die wer-
cke die sind todt. Es muß Christus al-
lein helffen im anfang/ mittel vnd en-
de. Er zeiget dir/ ja er gibt dir zwey
mittel/ Gesetz vnd Evangelium/ Bus-
se vnd Vergebung der Sünde. Durchs
gesetz mustu erst mit Christo sterben/
durch ware rew vnd leid deinen willen
auffopffern/ in dir selbst zu nichte
werden vnnd dich Christo allein las-
sen so kompt dan die gnade Gottes/

vnd

So viel wirſtu an deinen Tugenden
zunehmen/ ſo viel du an deinem eigenẽ
willen wirſt abnehmen. Niſi à teipſo
defeceris, ad Deum qui ſupra te
eſt, non appropinquabis. Wirſtu
von dir ſelbſt nicht außgehen ſo wirſtu
zu Gott nicht eingehen.

Der eigen wille iſt nichts anders
dan der abfall von Gott. Vnd derſel-
be fall iſt zwar leicht vnd luſtig: Die
wiederbringung aber ſawer bitter vnd
ſchwer ja allen Creaturen vnmuͤglich/
Dan der Menſch kan nicht von jhm
ſelber wieder auffſtehen/ vnd vermag
jhm ſelbſt nicht zu helffen/ weder mit
willen noch mit wercken.

Der wille iſt gefangen/ die wer-
cke die ſind todt. Es muß Chriſtus al-
lein helffen im anfang/ mittel vnd en-
de. Er zeiget dir/ ja er gibt dir zwey
mittel/ Geſetz vnd Evangelium/ Buſ-
ſe vñ Vergebung der Suͤnde. Durchs
geſetz muſtu erſt mit Chriſto ſterben/
durch ware rew vnd leid deinen willen
auffopffern/ in dir ſelbſt zu nichte
werden vnnd dich Chriſto allein laſ-
ſen ſo kompt dan die gnade Gottes/

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0164" n="[164]"/>
So viel wir&#x017F;tu an deinen Tugenden<lb/>
zunehmen/ &#x017F;o viel du an deinem eigene&#x0303;<lb/>
willen wir&#x017F;t abnehmen. <hi rendition="#aq">Ni&#x017F;i à teip&#x017F;o<lb/>
defeceris, ad Deum qui &#x017F;upra te<lb/>
e&#x017F;t, non appropinquabis.</hi> Wir&#x017F;tu<lb/>
von dir &#x017F;elb&#x017F;t nicht außgehen &#x017F;o wir&#x017F;tu<lb/>
zu Gott nicht eingehen.</p><lb/>
          <p>Der eigen wille i&#x017F;t nichts anders<lb/>
dan der abfall von Gott. Vnd der&#x017F;el-<lb/>
be fall i&#x017F;t zwar leicht vnd lu&#x017F;tig: Die<lb/>
wiederbringung aber &#x017F;awer bitter vnd<lb/>
&#x017F;chwer ja allen Creaturen vnmu&#x0364;glich/<lb/>
Dan der Men&#x017F;ch kan nicht von jhm<lb/>
&#x017F;elber wieder auff&#x017F;tehen/ vnd vermag<lb/>
jhm &#x017F;elb&#x017F;t nicht zu helffen/ weder mit<lb/>
willen noch mit wercken.</p><lb/>
          <p>Der wille i&#x017F;t gefangen/ die wer-<lb/>
cke die &#x017F;ind todt. Es muß Chri&#x017F;tus al-<lb/>
lein helffen im anfang/ mittel vnd en-<lb/>
de. Er zeiget dir/ ja er gibt dir zwey<lb/>
mittel/ Ge&#x017F;etz vnd Evangelium/ Bu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e vn&#x0303; Vergebung der Su&#x0364;nde. Durchs<lb/>
ge&#x017F;etz mu&#x017F;tu er&#x017F;t mit Chri&#x017F;to &#x017F;terben/<lb/>
durch ware rew vnd leid deinen willen<lb/>
auffopffern/ in dir &#x017F;elb&#x017F;t zu nichte<lb/>
werden vnnd dich Chri&#x017F;to allein la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;o kompt dan die gnade Gottes/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[164]/0164] So viel wirſtu an deinen Tugenden zunehmen/ ſo viel du an deinem eigenẽ willen wirſt abnehmen. Niſi à teipſo defeceris, ad Deum qui ſupra te eſt, non appropinquabis. Wirſtu von dir ſelbſt nicht außgehen ſo wirſtu zu Gott nicht eingehen. Der eigen wille iſt nichts anders dan der abfall von Gott. Vnd derſel- be fall iſt zwar leicht vnd luſtig: Die wiederbringung aber ſawer bitter vnd ſchwer ja allen Creaturen vnmuͤglich/ Dan der Menſch kan nicht von jhm ſelber wieder auffſtehen/ vnd vermag jhm ſelbſt nicht zu helffen/ weder mit willen noch mit wercken. Der wille iſt gefangen/ die wer- cke die ſind todt. Es muß Chriſtus al- lein helffen im anfang/ mittel vnd en- de. Er zeiget dir/ ja er gibt dir zwey mittel/ Geſetz vnd Evangelium/ Buſ- ſe vñ Vergebung der Suͤnde. Durchs geſetz muſtu erſt mit Chriſto ſterben/ durch ware rew vnd leid deinen willen auffopffern/ in dir ſelbſt zu nichte werden vnnd dich Chriſto allein laſ- ſen ſo kompt dan die gnade Gottes/ vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dilger_arndes_1620
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dilger_arndes_1620/164
Zitationshilfe: Dilger, Daniel: Herrn Johannis Arndes [...] Richtige/ und in Gottes Wort wolgegründete Lehre/ in den vier Büchern vom wahren Christenthumb. Alten Stettin, 1620, S. [164]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dilger_arndes_1620/164>, abgerufen am 17.05.2024.