Doch Vielen ward es siedend heiß. War nicht sein Schlangenauge da, Man kann nicht wissen was geschah. Nun, stauend wie ein Mühlenbach, Zum Lager schiebt es drängend nach, Es ist ein fürchterlicher Troß, Dem Führer ein unbändig Roß. Ungern der Herzog drum, wie heut, Zum Fehlen gibt Gelegenheit. Als in den Zelten sie zumal, Am Sande weilt der General; Er bohrt den Degen sinnend ein, Stößt mit dem Fuß des Weges Stein; Und neben ihm der Obrist Brand, Graf Styrum auch, sein Adjudant, Ein kühnes Blut und lockrer Fant: Die Zunge läuft mit ihm davon, Und halb Gedachtes gibt sie schon. So jetzt, zum Obristen gewandt: "Die Pferde knirschen in's Gebiß, "Des Tilly Silber hat gewiß "Noch, als sein Eisen, schärfern Zahn. "Was meint ihr? Ist der alte Hahn "Ein Basiliskenei zu legen "Nicht eben recht? Ich sage dies. "Und ferner noch: Herr Herzog nehmt "Nicht allzu leicht, was heut beim Tagen "Das schmucke Ding euch vorgetragen, "Was sich so bürgerlich geschämt. "Man sah, von Herzen ward's ihr schwer,
Doch Vielen ward es ſiedend heiß. War nicht ſein Schlangenauge da, Man kann nicht wiſſen was geſchah. Nun, ſtauend wie ein Mühlenbach, Zum Lager ſchiebt es drängend nach, Es iſt ein fürchterlicher Troß, Dem Führer ein unbändig Roß. Ungern der Herzog drum, wie heut, Zum Fehlen gibt Gelegenheit. Als in den Zelten ſie zumal, Am Sande weilt der General; Er bohrt den Degen ſinnend ein, Stößt mit dem Fuß des Weges Stein; Und neben ihm der Obriſt Brand, Graf Styrum auch, ſein Adjudant, Ein kühnes Blut und lockrer Fant: Die Zunge läuft mit ihm davon, Und halb Gedachtes gibt ſie ſchon. So jetzt, zum Obriſten gewandt: „Die Pferde knirſchen in's Gebiß, „Des Tilly Silber hat gewiß „Noch, als ſein Eiſen, ſchärfern Zahn. „Was meint ihr? Iſt der alte Hahn „Ein Baſiliskenei zu legen „Nicht eben recht? Ich ſage dies. „Und ferner noch: Herr Herzog nehmt „Nicht allzu leicht, was heut beim Tagen „Das ſchmucke Ding euch vorgetragen, „Was ſich ſo bürgerlich geſchämt. „Man ſah, von Herzen ward's ihr ſchwer,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="18"><pbfacs="#f0534"n="520"/><l>Doch Vielen ward es ſiedend heiß.</l><lb/><l>War nicht ſein Schlangenauge da,</l><lb/><l>Man kann nicht wiſſen was geſchah.</l><lb/><l>Nun, ſtauend wie ein Mühlenbach,</l><lb/><l>Zum Lager ſchiebt es drängend nach,</l><lb/><l>Es iſt ein fürchterlicher Troß,</l><lb/><l>Dem Führer ein unbändig Roß.</l><lb/><l>Ungern der Herzog drum, wie heut,</l><lb/><l>Zum Fehlen gibt Gelegenheit.</l><lb/><l>Als in den Zelten ſie zumal,</l><lb/><l>Am Sande weilt der General;</l><lb/><l>Er bohrt den Degen ſinnend ein,</l><lb/><l>Stößt mit dem Fuß des Weges Stein;</l><lb/><l>Und neben ihm der Obriſt Brand,</l><lb/><l>Graf Styrum auch, ſein Adjudant,</l><lb/><l>Ein kühnes Blut und lockrer Fant:</l><lb/><l>Die Zunge läuft mit ihm davon,</l><lb/><l>Und halb Gedachtes gibt ſie ſchon.</l><lb/><l>So jetzt, zum Obriſten gewandt:</l><lb/><l>„Die Pferde knirſchen in's Gebiß,</l><lb/><l>„Des Tilly Silber hat gewiß</l><lb/><l>„Noch, als ſein Eiſen, ſchärfern Zahn.</l><lb/><l>„Was meint ihr? Iſt der alte Hahn</l><lb/><l>„Ein Baſiliskenei zu legen</l><lb/><l>„Nicht eben recht? Ich ſage dies.</l><lb/><l>„Und ferner noch: Herr Herzog nehmt</l><lb/><l>„Nicht allzu leicht, was heut beim Tagen</l><lb/><l>„Das ſchmucke Ding euch vorgetragen,</l><lb/><l>„Was ſich ſo bürgerlich geſchämt.</l><lb/><l>„Man ſah, von Herzen ward's ihr ſchwer,</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[520/0534]
Doch Vielen ward es ſiedend heiß.
War nicht ſein Schlangenauge da,
Man kann nicht wiſſen was geſchah.
Nun, ſtauend wie ein Mühlenbach,
Zum Lager ſchiebt es drängend nach,
Es iſt ein fürchterlicher Troß,
Dem Führer ein unbändig Roß.
Ungern der Herzog drum, wie heut,
Zum Fehlen gibt Gelegenheit.
Als in den Zelten ſie zumal,
Am Sande weilt der General;
Er bohrt den Degen ſinnend ein,
Stößt mit dem Fuß des Weges Stein;
Und neben ihm der Obriſt Brand,
Graf Styrum auch, ſein Adjudant,
Ein kühnes Blut und lockrer Fant:
Die Zunge läuft mit ihm davon,
Und halb Gedachtes gibt ſie ſchon.
So jetzt, zum Obriſten gewandt:
„Die Pferde knirſchen in's Gebiß,
„Des Tilly Silber hat gewiß
„Noch, als ſein Eiſen, ſchärfern Zahn.
„Was meint ihr? Iſt der alte Hahn
„Ein Baſiliskenei zu legen
„Nicht eben recht? Ich ſage dies.
„Und ferner noch: Herr Herzog nehmt
„Nicht allzu leicht, was heut beim Tagen
„Das ſchmucke Ding euch vorgetragen,
„Was ſich ſo bürgerlich geſchämt.
„Man ſah, von Herzen ward's ihr ſchwer,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 520. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/534>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.