Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:
<< vorherige Seite

und der Reuterei der Söldner bestehend, rückte unter des Lagiden
Ptolemäus Führung anderthalb Meilen stromauf, mit der Weisung,
sobald sie jenseits des Stromes die Schlacht begonnen sähen,
corpsweise durch den Strom zu gehen 42). Der König selbst
brach mit den Geschwadern Hephästion, Perdikkas, Demetrius und
der Leibschaar Könus, mit den Scythischen, Baktrischen und Sog-
dianischen Reutern, mit den Daischen Bogenschützen zu Pferde,
mit den sechs Chiliarchien der Hypaspisten, den Phalangen Klitus
und Könus, den Agrianern, Schützen und Schleuderern, im Gan-
zen fünftausend Mann Reuterei und etwa sechszehntausend Mann
Fußvolk, am Morgen aus seinem Lager auf. Alle diese Bewegun-
gen wurden zwar durch den anhaltenden Regen erschwert, aber zu-
gleich dem Auge des Feindes entzogen; um desto sicherer zu seyn,
zog der König hinter den waldigen Uferhöhen zu dem Orte hin,
den er zum Uebergang ausersehen. Am späten Abend kam er dort
an; schon war hier der Transport zersägter Fahrzeuge, den Könus
vom Indus herangeschafft hatte, unter dem Schutz der dichten
Waldung wieder in Stand gesetzt und verborgen worden, auch an
Fellen und Balken zu Flößen und Fähren war Vorrath; die Vor-
bereitungen zum Uebergang, das Hinablassen der Fahrzeuge, das
Füllen der Häute mit Stroh und Werg, das Zimmern der Flösse

Arrians; sie beginnt mit den Worten: das übrige Heer aber ....
gewiß fehlt hier mehr, als die Herausgeber vermuthen; denn die
Zahl der sämmtlichen Truppen, die Alexander zur Schlacht dispo-
nirt, beträgt nicht funfzigtausend Mann, eine Zahl, die, so groß
man auch die in der Satrapie Indien und in Taxila zurückgelasse-
nen Corps annehmen mag, doch kaum zwei Drittel des am Hydas-
pes stehenden Heeres betragen kann. Vielleicht, daß die Phalangen,
die unter den disponirten Truppen nicht aufgeführt sind, so wie
einige andere Corps unterhalb des Lagers an verschiedenen Stellen
des Ufers vertheilt, auch ihrerseits den Feind engagiren, und sobald
der Kampf begonnen, übersetzen sollten; auch über diese scheint Kra-
terus das Kommando erhalten zu haben. Arrian. V. 12. 1.
42) Der Text Arrians sagt, diese drei Phalangenanführer seien mit
der Reuterei und dem Fußvolk der Söldner dort aufgestellt; der Zu-
sammenhang lehrt, daß vor allen ihre drei Phalangen mit ausge-
rückt waren.

und der Reuterei der Soͤldner beſtehend, ruͤckte unter des Lagiden
Ptolemaͤus Fuͤhrung anderthalb Meilen ſtromauf, mit der Weiſung,
ſobald ſie jenſeits des Stromes die Schlacht begonnen ſaͤhen,
corpsweiſe durch den Strom zu gehen 42). Der Koͤnig ſelbſt
brach mit den Geſchwadern Hephaͤſtion, Perdikkas, Demetrius und
der Leibſchaar Koͤnus, mit den Scythiſchen, Baktriſchen und Sog-
dianiſchen Reutern, mit den Daiſchen Bogenſchuͤtzen zu Pferde,
mit den ſechs Chiliarchien der Hypaspiſten, den Phalangen Klitus
und Koͤnus, den Agrianern, Schuͤtzen und Schleuderern, im Gan-
zen fuͤnftauſend Mann Reuterei und etwa ſechszehntauſend Mann
Fußvolk, am Morgen aus ſeinem Lager auf. Alle dieſe Bewegun-
gen wurden zwar durch den anhaltenden Regen erſchwert, aber zu-
gleich dem Auge des Feindes entzogen; um deſto ſicherer zu ſeyn,
zog der Koͤnig hinter den waldigen Uferhoͤhen zu dem Orte hin,
den er zum Uebergang auserſehen. Am ſpaͤten Abend kam er dort
an; ſchon war hier der Transport zerſaͤgter Fahrzeuge, den Koͤnus
vom Indus herangeſchafft hatte, unter dem Schutz der dichten
Waldung wieder in Stand geſetzt und verborgen worden, auch an
Fellen und Balken zu Floͤßen und Faͤhren war Vorrath; die Vor-
bereitungen zum Uebergang, das Hinablaſſen der Fahrzeuge, das
Fuͤllen der Haͤute mit Stroh und Werg, das Zimmern der Floͤſſe

Arrians; ſie beginnt mit den Worten: das uͤbrige Heer aber ....
gewiß fehlt hier mehr, als die Herausgeber vermuthen; denn die
Zahl der ſaͤmmtlichen Truppen, die Alexander zur Schlacht diſpo-
nirt, betraͤgt nicht funfzigtauſend Mann, eine Zahl, die, ſo groß
man auch die in der Satrapie Indien und in Taxila zuruͤckgelaſſe-
nen Corps annehmen mag, doch kaum zwei Drittel des am Hydas-
pes ſtehenden Heeres betragen kann. Vielleicht, daß die Phalangen,
die unter den disponirten Truppen nicht aufgefuͤhrt ſind, ſo wie
einige andere Corps unterhalb des Lagers an verſchiedenen Stellen
des Ufers vertheilt, auch ihrerſeits den Feind engagiren, und ſobald
der Kampf begonnen, uͤberſetzen ſollten; auch uͤber dieſe ſcheint Kra-
terus das Kommando erhalten zu haben. Arrian. V. 12. 1.
42) Der Text Arrians ſagt, dieſe drei Phalangenanfuͤhrer ſeien mit
der Reuterei und dem Fußvolk der Soͤldner dort aufgeſtellt; der Zu-
ſammenhang lehrt, daß vor allen ihre drei Phalangen mit ausge-
ruͤckt waren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0404" n="390"/>
und der Reuterei der So&#x0364;ldner be&#x017F;tehend, ru&#x0364;ckte unter des Lagiden<lb/>
Ptolema&#x0364;us Fu&#x0364;hrung anderthalb Meilen &#x017F;tromauf, mit der Wei&#x017F;ung,<lb/>
&#x017F;obald &#x017F;ie jen&#x017F;eits des Stromes die Schlacht begonnen &#x017F;a&#x0364;hen,<lb/>
corpswei&#x017F;e durch den Strom zu gehen <note place="foot" n="42)">Der Text Arrians &#x017F;agt, die&#x017F;e drei Phalangenanfu&#x0364;hrer &#x017F;eien mit<lb/>
der Reuterei und dem Fußvolk der So&#x0364;ldner dort aufge&#x017F;tellt; der Zu-<lb/>
&#x017F;ammenhang lehrt, daß vor allen ihre drei Phalangen mit ausge-<lb/>
ru&#x0364;ckt waren.</note>. Der Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
brach mit den Ge&#x017F;chwadern Hepha&#x0364;&#x017F;tion, Perdikkas, Demetrius und<lb/>
der Leib&#x017F;chaar Ko&#x0364;nus, mit den Scythi&#x017F;chen, Baktri&#x017F;chen und Sog-<lb/>
diani&#x017F;chen Reutern, mit den Dai&#x017F;chen Bogen&#x017F;chu&#x0364;tzen zu Pferde,<lb/>
mit den &#x017F;echs Chiliarchien der Hypaspi&#x017F;ten, den Phalangen Klitus<lb/>
und Ko&#x0364;nus, den Agrianern, Schu&#x0364;tzen und Schleuderern, im Gan-<lb/>
zen fu&#x0364;nftau&#x017F;end Mann Reuterei und etwa &#x017F;echszehntau&#x017F;end Mann<lb/>
Fußvolk, am Morgen aus &#x017F;einem Lager auf. Alle die&#x017F;e Bewegun-<lb/>
gen wurden zwar durch den anhaltenden Regen er&#x017F;chwert, aber zu-<lb/>
gleich dem Auge des Feindes entzogen; um de&#x017F;to &#x017F;icherer zu &#x017F;eyn,<lb/>
zog der Ko&#x0364;nig hinter den waldigen Uferho&#x0364;hen zu dem Orte hin,<lb/>
den er zum Uebergang auser&#x017F;ehen. Am &#x017F;pa&#x0364;ten Abend kam er dort<lb/>
an; &#x017F;chon war hier der Transport zer&#x017F;a&#x0364;gter Fahrzeuge, den Ko&#x0364;nus<lb/>
vom Indus herange&#x017F;chafft hatte, unter dem Schutz der dichten<lb/>
Waldung wieder in Stand ge&#x017F;etzt und verborgen worden, auch an<lb/>
Fellen und Balken zu Flo&#x0364;ßen und Fa&#x0364;hren war Vorrath; die Vor-<lb/>
bereitungen zum Uebergang, das Hinabla&#x017F;&#x017F;en der Fahrzeuge, das<lb/>
Fu&#x0364;llen der Ha&#x0364;ute mit Stroh und Werg, das Zimmern der Flo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/><note xml:id="note-0404" prev="#note-0403" place="foot" n="41)">Arrians; &#x017F;ie beginnt mit den Worten: das u&#x0364;brige Heer aber ....<lb/>
gewiß fehlt hier mehr, als die Herausgeber vermuthen; denn die<lb/>
Zahl der &#x017F;a&#x0364;mmtlichen Truppen, die Alexander zur Schlacht di&#x017F;po-<lb/>
nirt, betra&#x0364;gt nicht funfzigtau&#x017F;end Mann, eine Zahl, die, &#x017F;o groß<lb/>
man auch die in der Satrapie Indien und in Taxila zuru&#x0364;ckgela&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nen Corps annehmen mag, doch kaum zwei Drittel des am Hydas-<lb/>
pes &#x017F;tehenden Heeres betragen kann. Vielleicht, daß die Phalangen,<lb/>
die unter den disponirten Truppen nicht aufgefu&#x0364;hrt &#x017F;ind, &#x017F;o wie<lb/>
einige andere Corps unterhalb des Lagers an ver&#x017F;chiedenen Stellen<lb/>
des Ufers vertheilt, auch ihrer&#x017F;eits den Feind engagiren, und &#x017F;obald<lb/>
der Kampf begonnen, u&#x0364;ber&#x017F;etzen &#x017F;ollten; auch u&#x0364;ber die&#x017F;e &#x017F;cheint Kra-<lb/>
terus das Kommando erhalten zu haben. <hi rendition="#aq">Arrian. V.</hi> 12. 1.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[390/0404] und der Reuterei der Soͤldner beſtehend, ruͤckte unter des Lagiden Ptolemaͤus Fuͤhrung anderthalb Meilen ſtromauf, mit der Weiſung, ſobald ſie jenſeits des Stromes die Schlacht begonnen ſaͤhen, corpsweiſe durch den Strom zu gehen 42). Der Koͤnig ſelbſt brach mit den Geſchwadern Hephaͤſtion, Perdikkas, Demetrius und der Leibſchaar Koͤnus, mit den Scythiſchen, Baktriſchen und Sog- dianiſchen Reutern, mit den Daiſchen Bogenſchuͤtzen zu Pferde, mit den ſechs Chiliarchien der Hypaspiſten, den Phalangen Klitus und Koͤnus, den Agrianern, Schuͤtzen und Schleuderern, im Gan- zen fuͤnftauſend Mann Reuterei und etwa ſechszehntauſend Mann Fußvolk, am Morgen aus ſeinem Lager auf. Alle dieſe Bewegun- gen wurden zwar durch den anhaltenden Regen erſchwert, aber zu- gleich dem Auge des Feindes entzogen; um deſto ſicherer zu ſeyn, zog der Koͤnig hinter den waldigen Uferhoͤhen zu dem Orte hin, den er zum Uebergang auserſehen. Am ſpaͤten Abend kam er dort an; ſchon war hier der Transport zerſaͤgter Fahrzeuge, den Koͤnus vom Indus herangeſchafft hatte, unter dem Schutz der dichten Waldung wieder in Stand geſetzt und verborgen worden, auch an Fellen und Balken zu Floͤßen und Faͤhren war Vorrath; die Vor- bereitungen zum Uebergang, das Hinablaſſen der Fahrzeuge, das Fuͤllen der Haͤute mit Stroh und Werg, das Zimmern der Floͤſſe 41) 42) Der Text Arrians ſagt, dieſe drei Phalangenanfuͤhrer ſeien mit der Reuterei und dem Fußvolk der Soͤldner dort aufgeſtellt; der Zu- ſammenhang lehrt, daß vor allen ihre drei Phalangen mit ausge- ruͤckt waren. 41) Arrians; ſie beginnt mit den Worten: das uͤbrige Heer aber .... gewiß fehlt hier mehr, als die Herausgeber vermuthen; denn die Zahl der ſaͤmmtlichen Truppen, die Alexander zur Schlacht diſpo- nirt, betraͤgt nicht funfzigtauſend Mann, eine Zahl, die, ſo groß man auch die in der Satrapie Indien und in Taxila zuruͤckgelaſſe- nen Corps annehmen mag, doch kaum zwei Drittel des am Hydas- pes ſtehenden Heeres betragen kann. Vielleicht, daß die Phalangen, die unter den disponirten Truppen nicht aufgefuͤhrt ſind, ſo wie einige andere Corps unterhalb des Lagers an verſchiedenen Stellen des Ufers vertheilt, auch ihrerſeits den Feind engagiren, und ſobald der Kampf begonnen, uͤberſetzen ſollten; auch uͤber dieſe ſcheint Kra- terus das Kommando erhalten zu haben. Arrian. V. 12. 1.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/404
Zitationshilfe: Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/404>, abgerufen am 22.11.2024.