und ungerecht sei. Gyges schaute seinen Vater flehend an, Araspes stellte sich zwischen den tadelnden Greis und den gekränkten Jüngling; Darius aber trat mit ruhiger Ueber- legenheit, nachdem er eine Zeitlang alle Betheiligten still beobachtet hatte, Krösus gegenüber und sagte: "Jhr kränkt und beleidigt einander, ohne daß der Angeklagte zu wissen scheint, wessen man ihn bezüchtigt, ohne daß der Richter die Vertheidigung des Beschuldigten hört. Jch bitte Dich, Krösus, theile uns mit, um der Freundschaft willen, die uns bis heute verband, was Dich bewog, Deiner gewohn- ten Milde zu vergessen und den besten der Achämeniden so schwerer Vergehen anzuklagen."
Der Greis folgte diesem Verlangen und erzählte, daß er einen eigenhändigen Brief der Aegypterin gelesen, in dem dieselbe Bartja eine Liebeserklärung mache und zu einer geheimen Zusammenkunft auffordre. Seine eignen Augen, das Zeugniß der ersten Männer im Reiche, ja selbst der vor dem Hause der Nitetis gefundene Dolch habe ihn nicht von der Schuld seines Lieblings überzeugen kön- nen; jener Brief aber sei gleich einer Brandfackel in sein Herz geflogen und habe die letzten Reste seines Glaubens an die Tugend und Reinheit des Weibes vernichtet.
"Jch verließ den König," so schloß er, "fest überzeugt von der frevelhaften Verbindung eures Freundes mit jener Aegypterin, deren Herz ich bis dahin für einen Spiegel alles Guten und Schönen gehalten hatte. Könnt ihr mir verargen, wenn ich denjenigen tadle, welcher diesen klaren Spiegel und die nicht minder makellose Reinheit seiner eignen Seele so schändlich befleckte?"
"Wie soll ich Dir meine Unschuld beweisen!?" rief Bartja die Hände ringend. "Wenn Du mich liebtest, so wür- dest Du meinen Worten glauben; wärest Du mir zugethan ..."
Ebers, Eine ägyptische Königstochter. II. 12
und ungerecht ſei. Gyges ſchaute ſeinen Vater flehend an, Araspes ſtellte ſich zwiſchen den tadelnden Greis und den gekränkten Jüngling; Darius aber trat mit ruhiger Ueber- legenheit, nachdem er eine Zeitlang alle Betheiligten ſtill beobachtet hatte, Kröſus gegenüber und ſagte: „Jhr kränkt und beleidigt einander, ohne daß der Angeklagte zu wiſſen ſcheint, weſſen man ihn bezüchtigt, ohne daß der Richter die Vertheidigung des Beſchuldigten hört. Jch bitte Dich, Kröſus, theile uns mit, um der Freundſchaft willen, die uns bis heute verband, was Dich bewog, Deiner gewohn- ten Milde zu vergeſſen und den beſten der Achämeniden ſo ſchwerer Vergehen anzuklagen.“
Der Greis folgte dieſem Verlangen und erzählte, daß er einen eigenhändigen Brief der Aegypterin geleſen, in dem dieſelbe Bartja eine Liebeserklärung mache und zu einer geheimen Zuſammenkunft auffordre. Seine eignen Augen, das Zeugniß der erſten Männer im Reiche, ja ſelbſt der vor dem Hauſe der Nitetis gefundene Dolch habe ihn nicht von der Schuld ſeines Lieblings überzeugen kön- nen; jener Brief aber ſei gleich einer Brandfackel in ſein Herz geflogen und habe die letzten Reſte ſeines Glaubens an die Tugend und Reinheit des Weibes vernichtet.
„Jch verließ den König,“ ſo ſchloß er, „feſt überzeugt von der frevelhaften Verbindung eures Freundes mit jener Aegypterin, deren Herz ich bis dahin für einen Spiegel alles Guten und Schönen gehalten hatte. Könnt ihr mir verargen, wenn ich denjenigen tadle, welcher dieſen klaren Spiegel und die nicht minder makelloſe Reinheit ſeiner eignen Seele ſo ſchändlich befleckte?“
„Wie ſoll ich Dir meine Unſchuld beweiſen!?“ rief Bartja die Hände ringend. „Wenn Du mich liebteſt, ſo wür- deſt Du meinen Worten glauben; wäreſt Du mir zugethan ...“
Ebers, Eine ägyptiſche Königstochter. II. 12
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0179"n="177"/>
und ungerecht ſei. Gyges ſchaute ſeinen Vater flehend an,<lb/>
Araspes ſtellte ſich zwiſchen den tadelnden Greis und den<lb/>
gekränkten Jüngling; Darius aber trat mit ruhiger Ueber-<lb/>
legenheit, nachdem er eine Zeitlang alle Betheiligten ſtill<lb/>
beobachtet hatte, Kröſus gegenüber und ſagte: „Jhr kränkt<lb/>
und beleidigt einander, ohne daß der Angeklagte zu wiſſen<lb/>ſcheint, weſſen man ihn bezüchtigt, ohne daß der Richter<lb/>
die Vertheidigung des Beſchuldigten hört. Jch bitte Dich,<lb/>
Kröſus, theile uns mit, um der Freundſchaft willen, die<lb/>
uns bis heute verband, was Dich bewog, Deiner gewohn-<lb/>
ten Milde zu vergeſſen und den beſten der Achämeniden ſo<lb/>ſchwerer Vergehen anzuklagen.“</p><lb/><p>Der Greis folgte dieſem Verlangen und erzählte, daß<lb/>
er einen eigenhändigen Brief der Aegypterin geleſen, in<lb/>
dem dieſelbe Bartja eine Liebeserklärung mache und zu<lb/>
einer geheimen Zuſammenkunft auffordre. Seine eignen<lb/>
Augen, das Zeugniß der erſten Männer im Reiche, ja<lb/>ſelbſt der vor dem Hauſe der Nitetis gefundene Dolch habe<lb/>
ihn nicht von der Schuld ſeines Lieblings überzeugen kön-<lb/>
nen; jener Brief aber ſei gleich einer Brandfackel in ſein<lb/>
Herz geflogen und habe die letzten Reſte ſeines Glaubens<lb/>
an die Tugend und Reinheit des Weibes vernichtet.</p><lb/><p>„Jch verließ den König,“ſo ſchloß er, „feſt überzeugt<lb/>
von der frevelhaften Verbindung eures Freundes mit jener<lb/>
Aegypterin, deren Herz ich bis dahin für einen Spiegel<lb/>
alles Guten und Schönen gehalten hatte. Könnt ihr mir<lb/>
verargen, wenn ich denjenigen tadle, welcher dieſen klaren<lb/>
Spiegel und die nicht minder makelloſe Reinheit ſeiner<lb/>
eignen Seele ſo ſchändlich befleckte?“</p><lb/><p>„Wie ſoll ich Dir meine Unſchuld beweiſen!?“ rief<lb/>
Bartja die Hände ringend. „Wenn Du mich liebteſt, ſo wür-<lb/>
deſt Du meinen Worten glauben; wäreſt Du mir zugethan ...“</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Ebers,</hi> Eine ägyptiſche Königstochter. <hirendition="#aq">II.</hi> 12</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[177/0179]
und ungerecht ſei. Gyges ſchaute ſeinen Vater flehend an,
Araspes ſtellte ſich zwiſchen den tadelnden Greis und den
gekränkten Jüngling; Darius aber trat mit ruhiger Ueber-
legenheit, nachdem er eine Zeitlang alle Betheiligten ſtill
beobachtet hatte, Kröſus gegenüber und ſagte: „Jhr kränkt
und beleidigt einander, ohne daß der Angeklagte zu wiſſen
ſcheint, weſſen man ihn bezüchtigt, ohne daß der Richter
die Vertheidigung des Beſchuldigten hört. Jch bitte Dich,
Kröſus, theile uns mit, um der Freundſchaft willen, die
uns bis heute verband, was Dich bewog, Deiner gewohn-
ten Milde zu vergeſſen und den beſten der Achämeniden ſo
ſchwerer Vergehen anzuklagen.“
Der Greis folgte dieſem Verlangen und erzählte, daß
er einen eigenhändigen Brief der Aegypterin geleſen, in
dem dieſelbe Bartja eine Liebeserklärung mache und zu
einer geheimen Zuſammenkunft auffordre. Seine eignen
Augen, das Zeugniß der erſten Männer im Reiche, ja
ſelbſt der vor dem Hauſe der Nitetis gefundene Dolch habe
ihn nicht von der Schuld ſeines Lieblings überzeugen kön-
nen; jener Brief aber ſei gleich einer Brandfackel in ſein
Herz geflogen und habe die letzten Reſte ſeines Glaubens
an die Tugend und Reinheit des Weibes vernichtet.
„Jch verließ den König,“ ſo ſchloß er, „feſt überzeugt
von der frevelhaften Verbindung eures Freundes mit jener
Aegypterin, deren Herz ich bis dahin für einen Spiegel
alles Guten und Schönen gehalten hatte. Könnt ihr mir
verargen, wenn ich denjenigen tadle, welcher dieſen klaren
Spiegel und die nicht minder makelloſe Reinheit ſeiner
eignen Seele ſo ſchändlich befleckte?“
„Wie ſoll ich Dir meine Unſchuld beweiſen!?“ rief
Bartja die Hände ringend. „Wenn Du mich liebteſt, ſo wür-
deſt Du meinen Worten glauben; wäreſt Du mir zugethan ...“
Ebers, Eine ägyptiſche Königstochter. II. 12
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/179>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
