Herrscher der Welt, sendet mich Dir entgegen, o Königin, damit ich Dein Herz mit dem Thau seiner Grüße erfrische. Er schickt Dir ferner, durch mich, seinen ärmsten Knecht, die Gewänder der Perserinnen, damit Du, wie es der Gattin des größesten aller Herrscher ziemt, -- in medischen Kleidern der Pforte der Achämeniden nahen mögest. -- Diese Wei- ber, Deine Dienerinnen, warten Deiner Befehle. Aus einem ägyptischen Edelstein werden sie Dich in eine per- sische Perle verwandeln." -- Dann erschien der Wirth der Herberge und übergab der Fürstin, als Gastgeschenk, einen höchst geschmackvoll geordneten Korb voller Früchte.
Nitetis dankte beiden Männern mit freundlichen Wor- ten, trat in das Haus, legte unter Thränen den Schmuck ihrer Heimat ab, und ließ die volle Flechte an ihrer lin- ken Seite, das Zeichen ägyptischer Fürstentöchter 4), auflösen, um sich nach medischer Weise von fremden Hän- den ankleiden zu lassen.
Jhre Begleiter befahlen unterdessen eine Mahlzeit aufzutragen. Hurtige Diener holten Stühle, Tische und goldenes Geräth von den Wagen, die Köche tummelten sich und Einer war dem Andern so schnell und willig zur Hand, daß gar bald eine köstlich geschmückte Tafel, auf welcher nicht einmal die Blumen fehlten, wie durch Zau- berei, die hungrigen Reisenden erwartete.
Jn gleicher Weise hatten sich dieselben auf der gan- zen weiten Fahrt nicht das Geringste abgehen lassen, -- denn auf den ihnen folgenden Saumrossen fand sich jede nur denkbare Bequemlichkeit, vom wasserdichten golddurch- wirkten Zelte, bis zum silbernen Fußschemel; und in den die Reisenden begleitenden Wagen saßen, neben Bäckern, Köchen, Schenken und Vorschneidern, Salbenreiber, Kranz- winder und Haarkräusler.
Herrſcher der Welt, ſendet mich Dir entgegen, o Königin, damit ich Dein Herz mit dem Thau ſeiner Grüße erfriſche. Er ſchickt Dir ferner, durch mich, ſeinen ärmſten Knecht, die Gewänder der Perſerinnen, damit Du, wie es der Gattin des größeſten aller Herrſcher ziemt, — in mediſchen Kleidern der Pforte der Achämeniden nahen mögeſt. — Dieſe Wei- ber, Deine Dienerinnen, warten Deiner Befehle. Aus einem ägyptiſchen Edelſtein werden ſie Dich in eine per- ſiſche Perle verwandeln.“ — Dann erſchien der Wirth der Herberge und übergab der Fürſtin, als Gaſtgeſchenk, einen höchſt geſchmackvoll geordneten Korb voller Früchte.
Nitetis dankte beiden Männern mit freundlichen Wor- ten, trat in das Haus, legte unter Thränen den Schmuck ihrer Heimat ab, und ließ die volle Flechte an ihrer lin- ken Seite, das Zeichen ägyptiſcher Fürſtentöchter 4), auflöſen, um ſich nach mediſcher Weiſe von fremden Hän- den ankleiden zu laſſen.
Jhre Begleiter befahlen unterdeſſen eine Mahlzeit aufzutragen. Hurtige Diener holten Stühle, Tiſche und goldenes Geräth von den Wagen, die Köche tummelten ſich und Einer war dem Andern ſo ſchnell und willig zur Hand, daß gar bald eine köſtlich geſchmückte Tafel, auf welcher nicht einmal die Blumen fehlten, wie durch Zau- berei, die hungrigen Reiſenden erwartete.
Jn gleicher Weiſe hatten ſich dieſelben auf der gan- zen weiten Fahrt nicht das Geringſte abgehen laſſen, — denn auf den ihnen folgenden Saumroſſen fand ſich jede nur denkbare Bequemlichkeit, vom waſſerdichten golddurch- wirkten Zelte, bis zum ſilbernen Fußſchemel; und in den die Reiſenden begleitenden Wagen ſaßen, neben Bäckern, Köchen, Schenken und Vorſchneidern, Salbenreiber, Kranz- winder und Haarkräusler.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0006"n="4"/>
Herrſcher der Welt, ſendet mich Dir entgegen, o Königin,<lb/>
damit ich Dein Herz mit dem Thau ſeiner Grüße erfriſche.<lb/>
Er ſchickt Dir ferner, durch mich, ſeinen ärmſten Knecht,<lb/>
die Gewänder der Perſerinnen, damit Du, wie es der Gattin<lb/>
des größeſten aller Herrſcher ziemt, — in mediſchen Kleidern<lb/>
der Pforte der Achämeniden nahen mögeſt. — Dieſe Wei-<lb/>
ber, Deine Dienerinnen, warten Deiner Befehle. Aus<lb/>
einem ägyptiſchen Edelſtein werden ſie Dich in eine per-<lb/>ſiſche Perle verwandeln.“— Dann erſchien der Wirth der<lb/>
Herberge und übergab der Fürſtin, als Gaſtgeſchenk, einen<lb/>
höchſt geſchmackvoll geordneten Korb voller Früchte.</p><lb/><p>Nitetis dankte beiden Männern mit freundlichen Wor-<lb/>
ten, trat in das Haus, legte unter Thränen den Schmuck<lb/>
ihrer Heimat ab, und ließ die volle Flechte an ihrer lin-<lb/>
ken Seite, das Zeichen ägyptiſcher Fürſtentöchter <hirendition="#sup">4</hi>),<lb/>
auflöſen, um ſich nach mediſcher Weiſe von fremden Hän-<lb/>
den ankleiden zu laſſen.</p><lb/><p>Jhre Begleiter befahlen unterdeſſen eine Mahlzeit<lb/>
aufzutragen. Hurtige Diener holten Stühle, Tiſche und<lb/>
goldenes Geräth von den Wagen, die Köche tummelten ſich<lb/>
und Einer war dem Andern ſo ſchnell und willig zur<lb/>
Hand, daß gar bald eine köſtlich geſchmückte Tafel, auf<lb/>
welcher nicht einmal die Blumen fehlten, wie durch Zau-<lb/>
berei, die hungrigen Reiſenden erwartete.</p><lb/><p>Jn gleicher Weiſe hatten ſich dieſelben auf der gan-<lb/>
zen weiten Fahrt nicht das Geringſte abgehen laſſen, —<lb/>
denn auf den ihnen folgenden Saumroſſen fand ſich jede<lb/>
nur denkbare Bequemlichkeit, vom waſſerdichten golddurch-<lb/>
wirkten Zelte, bis zum ſilbernen Fußſchemel; und in den<lb/>
die Reiſenden begleitenden Wagen ſaßen, neben Bäckern,<lb/>
Köchen, Schenken und Vorſchneidern, Salbenreiber, Kranz-<lb/>
winder und Haarkräusler.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[4/0006]
Herrſcher der Welt, ſendet mich Dir entgegen, o Königin,
damit ich Dein Herz mit dem Thau ſeiner Grüße erfriſche.
Er ſchickt Dir ferner, durch mich, ſeinen ärmſten Knecht,
die Gewänder der Perſerinnen, damit Du, wie es der Gattin
des größeſten aller Herrſcher ziemt, — in mediſchen Kleidern
der Pforte der Achämeniden nahen mögeſt. — Dieſe Wei-
ber, Deine Dienerinnen, warten Deiner Befehle. Aus
einem ägyptiſchen Edelſtein werden ſie Dich in eine per-
ſiſche Perle verwandeln.“ — Dann erſchien der Wirth der
Herberge und übergab der Fürſtin, als Gaſtgeſchenk, einen
höchſt geſchmackvoll geordneten Korb voller Früchte.
Nitetis dankte beiden Männern mit freundlichen Wor-
ten, trat in das Haus, legte unter Thränen den Schmuck
ihrer Heimat ab, und ließ die volle Flechte an ihrer lin-
ken Seite, das Zeichen ägyptiſcher Fürſtentöchter 4),
auflöſen, um ſich nach mediſcher Weiſe von fremden Hän-
den ankleiden zu laſſen.
Jhre Begleiter befahlen unterdeſſen eine Mahlzeit
aufzutragen. Hurtige Diener holten Stühle, Tiſche und
goldenes Geräth von den Wagen, die Köche tummelten ſich
und Einer war dem Andern ſo ſchnell und willig zur
Hand, daß gar bald eine köſtlich geſchmückte Tafel, auf
welcher nicht einmal die Blumen fehlten, wie durch Zau-
berei, die hungrigen Reiſenden erwartete.
Jn gleicher Weiſe hatten ſich dieſelben auf der gan-
zen weiten Fahrt nicht das Geringſte abgehen laſſen, —
denn auf den ihnen folgenden Saumroſſen fand ſich jede
nur denkbare Bequemlichkeit, vom waſſerdichten golddurch-
wirkten Zelte, bis zum ſilbernen Fußſchemel; und in den
die Reiſenden begleitenden Wagen ſaßen, neben Bäckern,
Köchen, Schenken und Vorſchneidern, Salbenreiber, Kranz-
winder und Haarkräusler.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/6>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
