Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite

Wogen des Stroms, welcher klar und hell, recht zum
Baden auffordernd, an dem Stationshause vorüberfloß.
Gyges tadelte unsere Unvorsichtigkeit; wir aber schlugen,
auf unsere abgehärteten Glieder bauend, seine Mahnungen
in den Wind und schwammen fröhlich in den grünen Wo-
gen umher. Vollkommen ruhig, wie immer, ließ uns
Gyges gewähren, entkleidete sich, nachdem wir mit dem
Bade fertig waren, und sprang gleichfalls in den Strom.

"Zwei Stunden später saßen wir von Neuem in den
Sätteln, jagten, als gälte es Tod und Leben, auf der
Landstraße fort, wechselten bei jedem Stationshause die
Pferde und machten die Nacht zum Tage.

"Jn der Nähe von Jpsus bekam ich heftige Kopf-
und Gliederschmerzen, schämte mich aber, meine Leiden zu
gestehen und hielt mich aufrecht, bis wir zu Bagis frische
Pferde besteigen sollten. Als ich mich in den Sattel
schwingen wollte, schwanden mir Kräfte und Sinne, und
bewußtlos sank ich zu Boden."

"Wir bekamen einen guten Schreck, als Du zusammen-
brachest," unterbrach Zopyros den Redner, "und es war
ein rechtes Glück, daß Gyges bei mir war. Jch hatte
den Kopf ganz und gar verloren; Jener behielt aber seine
volle Geistesgegenwart und handelte, nachdem er seine
Rache mit den Worten: ,Das verwünschte Bad!' gekühlt
hatte, wie ein umsichtiger Feldherr. -- Der Esel von
einem Arzte, der herzulief, betheuerte sofort, Bartja sei
rettungslos verloren, wofür er von mir eine Tracht Prügel
bekam."

"Die er sich gern gefallen ließ" -- lachte der Satrap,
"da Du auf jede Schwiele eine Goldstatere zu legen be-
fahlest --"

"Meine Kampflust hat mich schon viel Geld gekostet!

Wogen des Stroms, welcher klar und hell, recht zum
Baden auffordernd, an dem Stationshauſe vorüberfloß.
Gyges tadelte unſere Unvorſichtigkeit; wir aber ſchlugen,
auf unſere abgehärteten Glieder bauend, ſeine Mahnungen
in den Wind und ſchwammen fröhlich in den grünen Wo-
gen umher. Vollkommen ruhig, wie immer, ließ uns
Gyges gewähren, entkleidete ſich, nachdem wir mit dem
Bade fertig waren, und ſprang gleichfalls in den Strom.

„Zwei Stunden ſpäter ſaßen wir von Neuem in den
Sätteln, jagten, als gälte es Tod und Leben, auf der
Landſtraße fort, wechſelten bei jedem Stationshauſe die
Pferde und machten die Nacht zum Tage.

„Jn der Nähe von Jpſus bekam ich heftige Kopf-
und Gliederſchmerzen, ſchämte mich aber, meine Leiden zu
geſtehen und hielt mich aufrecht, bis wir zu Bagis friſche
Pferde beſteigen ſollten. Als ich mich in den Sattel
ſchwingen wollte, ſchwanden mir Kräfte und Sinne, und
bewußtlos ſank ich zu Boden.“

„Wir bekamen einen guten Schreck, als Du zuſammen-
bracheſt,“ unterbrach Zopyros den Redner, „und es war
ein rechtes Glück, daß Gyges bei mir war. Jch hatte
den Kopf ganz und gar verloren; Jener behielt aber ſeine
volle Geiſtesgegenwart und handelte, nachdem er ſeine
Rache mit den Worten: ‚Das verwünſchte Bad!‘ gekühlt
hatte, wie ein umſichtiger Feldherr. — Der Eſel von
einem Arzte, der herzulief, betheuerte ſofort, Bartja ſei
rettungslos verloren, wofür er von mir eine Tracht Prügel
bekam.“

„Die er ſich gern gefallen ließ“ — lachte der Satrap,
„da Du auf jede Schwiele eine Goldſtatere zu legen be-
fahleſt —“

„Meine Kampfluſt hat mich ſchon viel Geld gekoſtet!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="66"/>
Wogen des Stroms, welcher klar und hell, recht zum<lb/>
Baden auffordernd, an dem Stationshau&#x017F;e vorüberfloß.<lb/>
Gyges tadelte un&#x017F;ere Unvor&#x017F;ichtigkeit; wir aber &#x017F;chlugen,<lb/>
auf un&#x017F;ere abgehärteten Glieder bauend, &#x017F;eine Mahnungen<lb/>
in den Wind und &#x017F;chwammen fröhlich in den grünen Wo-<lb/>
gen umher. Vollkommen ruhig, wie immer, ließ uns<lb/>
Gyges gewähren, entkleidete &#x017F;ich, nachdem wir mit dem<lb/>
Bade fertig waren, und &#x017F;prang gleichfalls in den Strom.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zwei Stunden &#x017F;päter &#x017F;aßen wir von Neuem in den<lb/>
Sätteln, jagten, als gälte es Tod und Leben, auf der<lb/>
Land&#x017F;traße fort, wech&#x017F;elten bei jedem Stationshau&#x017F;e die<lb/>
Pferde und machten die Nacht zum Tage.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jn der Nähe von Jp&#x017F;us bekam ich heftige Kopf-<lb/>
und Glieder&#x017F;chmerzen, &#x017F;chämte mich aber, meine Leiden zu<lb/>
ge&#x017F;tehen und hielt mich aufrecht, bis wir zu Bagis fri&#x017F;che<lb/>
Pferde be&#x017F;teigen &#x017F;ollten. Als ich mich in den Sattel<lb/>
&#x017F;chwingen wollte, &#x017F;chwanden mir Kräfte und Sinne, und<lb/>
bewußtlos &#x017F;ank ich zu Boden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir bekamen einen guten Schreck, als Du zu&#x017F;ammen-<lb/>
brache&#x017F;t,&#x201C; unterbrach Zopyros den Redner, &#x201E;und es war<lb/>
ein rechtes Glück, daß Gyges bei mir war. Jch hatte<lb/>
den Kopf ganz und gar verloren; Jener behielt aber &#x017F;eine<lb/>
volle Gei&#x017F;tesgegenwart und handelte, nachdem er &#x017F;eine<lb/>
Rache mit den Worten: &#x201A;Das verwün&#x017F;chte Bad!&#x2018; gekühlt<lb/>
hatte, wie ein um&#x017F;ichtiger Feldherr. &#x2014; Der E&#x017F;el von<lb/>
einem Arzte, der herzulief, betheuerte &#x017F;ofort, Bartja &#x017F;ei<lb/>
rettungslos verloren, wofür er von mir eine Tracht Prügel<lb/>
bekam.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die er &#x017F;ich gern gefallen ließ&#x201C; &#x2014; lachte der Satrap,<lb/>
&#x201E;da Du auf jede Schwiele eine Gold&#x017F;tatere zu legen be-<lb/>
fahle&#x017F;t &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Meine Kampflu&#x017F;t hat mich &#x017F;chon viel Geld geko&#x017F;tet!<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0076] Wogen des Stroms, welcher klar und hell, recht zum Baden auffordernd, an dem Stationshauſe vorüberfloß. Gyges tadelte unſere Unvorſichtigkeit; wir aber ſchlugen, auf unſere abgehärteten Glieder bauend, ſeine Mahnungen in den Wind und ſchwammen fröhlich in den grünen Wo- gen umher. Vollkommen ruhig, wie immer, ließ uns Gyges gewähren, entkleidete ſich, nachdem wir mit dem Bade fertig waren, und ſprang gleichfalls in den Strom. „Zwei Stunden ſpäter ſaßen wir von Neuem in den Sätteln, jagten, als gälte es Tod und Leben, auf der Landſtraße fort, wechſelten bei jedem Stationshauſe die Pferde und machten die Nacht zum Tage. „Jn der Nähe von Jpſus bekam ich heftige Kopf- und Gliederſchmerzen, ſchämte mich aber, meine Leiden zu geſtehen und hielt mich aufrecht, bis wir zu Bagis friſche Pferde beſteigen ſollten. Als ich mich in den Sattel ſchwingen wollte, ſchwanden mir Kräfte und Sinne, und bewußtlos ſank ich zu Boden.“ „Wir bekamen einen guten Schreck, als Du zuſammen- bracheſt,“ unterbrach Zopyros den Redner, „und es war ein rechtes Glück, daß Gyges bei mir war. Jch hatte den Kopf ganz und gar verloren; Jener behielt aber ſeine volle Geiſtesgegenwart und handelte, nachdem er ſeine Rache mit den Worten: ‚Das verwünſchte Bad!‘ gekühlt hatte, wie ein umſichtiger Feldherr. — Der Eſel von einem Arzte, der herzulief, betheuerte ſofort, Bartja ſei rettungslos verloren, wofür er von mir eine Tracht Prügel bekam.“ „Die er ſich gern gefallen ließ“ — lachte der Satrap, „da Du auf jede Schwiele eine Goldſtatere zu legen be- fahleſt —“ „Meine Kampfluſt hat mich ſchon viel Geld gekoſtet!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/76
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/76>, abgerufen am 27.11.2024.