Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 3. Leipzig, 1848.

War es nun, daß ich mit diesen Gedanken und mit
einer gewissen Sehnsucht nach den belebenden Kräften
des Meeres einschlief, genug, ich hatte in der Nacht
folgenden anmuthigen und mir sehr merkwürdigen
Traum.

Ich sah mich nämlich in einer unbekannten Gegend
unter fremden Menschen überaus heiter und glücklich.
Der schönste Sommertag umgab mich in einer reizenden
Natur, wie es etwa an der Küste des mittelländischen
Meeres im südlichen Spanien oder Frankreich, oder in
der Nähe von Genua seyn möchte. -- Wir hatten
Mittags an einer lustigen Tafel gezecht und ich ging
mit anderen, etwas jüngeren Leuten, um eine weitere
Nachmittagspartie zu machen. -- Wir waren durch
buschige angenehme Niederungen geschlendert, als wir
uns mit einemmale im Meere auf der kleinsten Insel
sahen, auf einem herausragenden Felsstück, wo kaum
fünf bis sechs Menschen Platz hatten und wo man
sich nicht rühren konnte, ohne Furcht, in's Wasser zu
gleiten. Rückwärts, wo wir hergekommen waren, er¬
blickte man nichts als die See; vor uns aber lag die
Küste in der Entfernung einer Viertelstunde auf das
Einladendste ausgebreitet. Das Ufer war an einigen
Stellen flach, an anderen felsig und mäßig erhöhet, und
man erblickte zwischen grünen Lauben und weißen Zel¬

War es nun, daß ich mit dieſen Gedanken und mit
einer gewiſſen Sehnſucht nach den belebenden Kräften
des Meeres einſchlief, genug, ich hatte in der Nacht
folgenden anmuthigen und mir ſehr merkwürdigen
Traum.

Ich ſah mich nämlich in einer unbekannten Gegend
unter fremden Menſchen überaus heiter und glücklich.
Der ſchönſte Sommertag umgab mich in einer reizenden
Natur, wie es etwa an der Küſte des mittelländiſchen
Meeres im ſüdlichen Spanien oder Frankreich, oder in
der Nähe von Genua ſeyn möchte. — Wir hatten
Mittags an einer luſtigen Tafel gezecht und ich ging
mit anderen, etwas jüngeren Leuten, um eine weitere
Nachmittagspartie zu machen. — Wir waren durch
buſchige angenehme Niederungen geſchlendert, als wir
uns mit einemmale im Meere auf der kleinſten Inſel
ſahen, auf einem herausragenden Felsſtück, wo kaum
fünf bis ſechs Menſchen Platz hatten und wo man
ſich nicht rühren konnte, ohne Furcht, in's Waſſer zu
gleiten. Rückwärts, wo wir hergekommen waren, er¬
blickte man nichts als die See; vor uns aber lag die
Küſte in der Entfernung einer Viertelſtunde auf das
Einladendſte ausgebreitet. Das Ufer war an einigen
Stellen flach, an anderen felſig und mäßig erhöhet, und
man erblickte zwiſchen grünen Lauben und weißen Zel¬