und die der eine mehr, der andere weniger und kei¬ ner ganz auszudrücken vermag, wie sie ihm vor¬ schwebt? Wie weniges verstehen wir von den Tha¬ ten, ja, selbst von den Worten eines Menschen! -- Ja, wenn sie erst Musik im Leibe hätten! fiel ihm Leontin lachend in's Wort. Aber die meisten fin¬ gern wirklich ganz ernsthaft auf Hölzchen ohne Sai¬ ten, weil es einmal so hergebracht ist und das vor¬ liegende Blatt heruntergespielt werden muß; aber das, was das ganze Handthieren eigentlich vorstel¬ len soll, die Musik selbst und Bedeutung des Le¬ bens, haben die närrischgewordenen Musikanten darüber vergessen und verlohren.
In diesem Augenblicke kam ein neues Paar bey dem Fenster angeflogen, alles machte ehrerbietig Platz und sie erblickten ein wunderschönes Mädchen, das sich durch seinen Anstand vor allen den anderen auszeichnete. Sie lehnte lächelnd die zarte, glü¬ hende Wange an die Fensterscheibe, um sie abzu¬ kühlen. Darauf öffnete sie gar das Fenster, theil¬ te zierlich ihre Haare, durch die ein Rosenkranz ge¬ stochten war, nach beyden Seiten über die Stirne, und schaute, so, wie in Gedanken versunken, lange, in die Nacht hinaus. -- Leontin und Friedrich waren ihr dabey so nahe, daß sie ihren Athem hö¬ ren konnten; ihre stillen, großen Augen, in deren feuchtem Spiegel der Mond widerglänzte, standen grade vor ihnen. Wo ist das Fräulein? rief auf einmal eine Stimme von innen, und das Mädchen
wendete
und die der eine mehr, der andere weniger und kei¬ ner ganz auszudrücken vermag, wie ſie ihm vor¬ ſchwebt? Wie weniges verſtehen wir von den Tha¬ ten, ja, ſelbſt von den Worten eines Menſchen! — Ja, wenn ſie erſt Muſik im Leibe hätten! fiel ihm Leontin lachend in's Wort. Aber die meiſten fin¬ gern wirklich ganz ernſthaft auf Hölzchen ohne Sai¬ ten, weil es einmal ſo hergebracht iſt und das vor¬ liegende Blatt heruntergeſpielt werden muß; aber das, was das ganze Handthieren eigentlich vorſtel¬ len ſoll, die Muſik ſelbſt und Bedeutung des Le¬ bens, haben die närriſchgewordenen Muſikanten darüber vergeſſen und verlohren.
In dieſem Augenblicke kam ein neues Paar bey dem Fenſter angeflogen, alles machte ehrerbietig Platz und ſie erblickten ein wunderſchönes Mädchen, das ſich durch ſeinen Anſtand vor allen den anderen auszeichnete. Sie lehnte lächelnd die zarte, glü¬ hende Wange an die Fenſterſcheibe, um ſie abzu¬ kühlen. Darauf öffnete ſie gar das Fenſter, theil¬ te zierlich ihre Haare, durch die ein Roſenkranz ge¬ ſtochten war, nach beyden Seiten über die Stirne, und ſchaute, ſo, wie in Gedanken verſunken, lange, in die Nacht hinaus. — Leontin und Friedrich waren ihr dabey ſo nahe, daß ſie ihren Athem hö¬ ren konnten; ihre ſtillen, großen Augen, in deren feuchtem Spiegel der Mond widerglänzte, ſtanden grade vor ihnen. Wo iſt das Fräulein? rief auf einmal eine Stimme von innen, und das Mädchen
wendete
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0102"n="96"/>
und die der eine mehr, der andere weniger und kei¬<lb/>
ner ganz auszudrücken vermag, wie ſie ihm vor¬<lb/>ſchwebt? Wie weniges verſtehen wir von den Tha¬<lb/>
ten, ja, ſelbſt von den Worten eines Menſchen! —<lb/>
Ja, wenn ſie erſt Muſik im Leibe hätten! fiel ihm<lb/>
Leontin lachend in's Wort. Aber die meiſten fin¬<lb/>
gern wirklich ganz ernſthaft auf Hölzchen ohne Sai¬<lb/>
ten, weil es einmal ſo hergebracht iſt und das vor¬<lb/>
liegende Blatt heruntergeſpielt werden muß; aber<lb/>
das, was das ganze Handthieren eigentlich vorſtel¬<lb/>
len ſoll, die Muſik ſelbſt und Bedeutung des Le¬<lb/>
bens, haben die närriſchgewordenen Muſikanten<lb/>
darüber vergeſſen und verlohren.</p><lb/><p>In dieſem Augenblicke kam ein neues Paar bey<lb/>
dem Fenſter angeflogen, alles machte ehrerbietig<lb/>
Platz und ſie erblickten ein wunderſchönes Mädchen,<lb/>
das ſich durch ſeinen Anſtand vor allen den anderen<lb/>
auszeichnete. Sie lehnte lächelnd die zarte, glü¬<lb/>
hende Wange an die Fenſterſcheibe, um ſie abzu¬<lb/>
kühlen. Darauf öffnete ſie gar das Fenſter, theil¬<lb/>
te zierlich ihre Haare, durch die ein Roſenkranz ge¬<lb/>ſtochten war, nach beyden Seiten über die Stirne,<lb/>
und ſchaute, ſo, wie in Gedanken verſunken, lange,<lb/>
in die Nacht hinaus. —<hirendition="#g">Leontin</hi> und <hirendition="#g">Friedrich</hi><lb/>
waren ihr dabey ſo nahe, daß ſie ihren Athem hö¬<lb/>
ren konnten; ihre ſtillen, großen Augen, in deren<lb/>
feuchtem Spiegel der Mond widerglänzte, ſtanden<lb/>
grade vor ihnen. Wo iſt das Fräulein? rief auf<lb/>
einmal eine Stimme von innen, und das Mädchen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wendete<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[96/0102]
und die der eine mehr, der andere weniger und kei¬
ner ganz auszudrücken vermag, wie ſie ihm vor¬
ſchwebt? Wie weniges verſtehen wir von den Tha¬
ten, ja, ſelbſt von den Worten eines Menſchen! —
Ja, wenn ſie erſt Muſik im Leibe hätten! fiel ihm
Leontin lachend in's Wort. Aber die meiſten fin¬
gern wirklich ganz ernſthaft auf Hölzchen ohne Sai¬
ten, weil es einmal ſo hergebracht iſt und das vor¬
liegende Blatt heruntergeſpielt werden muß; aber
das, was das ganze Handthieren eigentlich vorſtel¬
len ſoll, die Muſik ſelbſt und Bedeutung des Le¬
bens, haben die närriſchgewordenen Muſikanten
darüber vergeſſen und verlohren.
In dieſem Augenblicke kam ein neues Paar bey
dem Fenſter angeflogen, alles machte ehrerbietig
Platz und ſie erblickten ein wunderſchönes Mädchen,
das ſich durch ſeinen Anſtand vor allen den anderen
auszeichnete. Sie lehnte lächelnd die zarte, glü¬
hende Wange an die Fenſterſcheibe, um ſie abzu¬
kühlen. Darauf öffnete ſie gar das Fenſter, theil¬
te zierlich ihre Haare, durch die ein Roſenkranz ge¬
ſtochten war, nach beyden Seiten über die Stirne,
und ſchaute, ſo, wie in Gedanken verſunken, lange,
in die Nacht hinaus. — Leontin und Friedrich
waren ihr dabey ſo nahe, daß ſie ihren Athem hö¬
ren konnten; ihre ſtillen, großen Augen, in deren
feuchtem Spiegel der Mond widerglänzte, ſtanden
grade vor ihnen. Wo iſt das Fräulein? rief auf
einmal eine Stimme von innen, und das Mädchen
wendete
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/102>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
