her noch im letzten Augenblick von neuem schüchtern und halbunschlüssig; sie weinte und fiel mir um den Hals. Ich faßte sie endlich um den Leib und trug sie in den Kahn, den ich im Golf bereit hielt. Ich stieß schnell vom Ufer ab, das Seegel schwoll im lauen Winde, der Halbkreis der erleuchteten Fenster versank allmählig hinter uns und wir befanden uns allein auf der stillen, unermeßlichen Fläche.
Die Liebe hatte sie nun ganz in meine Gewalt gegeben. Sie wurde nun ruhig. Innerlichst fröh¬ lich, aber still, saß sie fest an mich gedrückt und sah mit den weitoffnen, sinnigen Augen unverwandt ins Meer hinaus. Ich bemerkte, daß sie oft heimlich zusammenschauerte, bis sie, endlich ermüdet ein¬ schlummerte.
Da rauschte plötzlich ein Kahn mit mehreren Leuten und Fackelschein vorüber nach Venedig zu. Der eine von ihnen schwang eben seine Fackel und ich erblickte bey dem flüchtigen Scheine den unbe¬ kannten, wunderbar mit mir verknüpften Fremden wieder, der mitten im Kahne aufrecht stand. Ich fuhr unwillkührlich bey dem Anblick zusammen, und höchstseltsam, obschon die ganze Erscheinung ohne das mindeste Geräusch vorübergeglitten war, so wachte doch Angelina in demselben Augenblicke von selber auf und sagte mir erschrocken, es habe ihr etwas fürchterliches geträumt, sie wisse sich nun aber nicht mehr darauf zu besinnen. Ich beruhigte sie, und sagte ihr nichts von dem Begegniß, worauf sie denn bald von neuem einschlief.
her noch im letzten Augenblick von neuem ſchüchtern und halbunſchlüſſig; ſie weinte und fiel mir um den Hals. Ich faßte ſie endlich um den Leib und trug ſie in den Kahn, den ich im Golf bereit hielt. Ich ſtieß ſchnell vom Ufer ab, das Seegel ſchwoll im lauen Winde, der Halbkreis der erleuchteten Fenſter verſank allmählig hinter uns und wir befanden uns allein auf der ſtillen, unermeßlichen Fläche.
Die Liebe hatte ſie nun ganz in meine Gewalt gegeben. Sie wurde nun ruhig. Innerlichſt fröh¬ lich, aber ſtill, ſaß ſie feſt an mich gedrückt und ſah mit den weitoffnen, ſinnigen Augen unverwandt ins Meer hinaus. Ich bemerkte, daß ſie oft heimlich zuſammenſchauerte, bis ſie, endlich ermüdet ein¬ ſchlummerte.
Da rauſchte plötzlich ein Kahn mit mehreren Leuten und Fackelſchein vorüber nach Venedig zu. Der eine von ihnen ſchwang eben ſeine Fackel und ich erblickte bey dem flüchtigen Scheine den unbe¬ kannten, wunderbar mit mir verknüpften Fremden wieder, der mitten im Kahne aufrecht ſtand. Ich fuhr unwillkührlich bey dem Anblick zuſammen, und höchſtſeltſam, obſchon die ganze Erſcheinung ohne das mindeſte Geräuſch vorübergeglitten war, ſo wachte doch Angelina in demſelben Augenblicke von ſelber auf und ſagte mir erſchrocken, es habe ihr etwas fürchterliches geträumt, ſie wiſſe ſich nun aber nicht mehr darauf zu beſinnen. Ich beruhigte ſie, und ſagte ihr nichts von dem Begegniß, worauf ſie denn bald von neuem einſchlief.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0432"n="426"/>
her noch im letzten Augenblick von neuem ſchüchtern<lb/>
und halbunſchlüſſig; ſie weinte und fiel mir um den<lb/>
Hals. Ich faßte ſie endlich um den Leib und trug<lb/>ſie in den Kahn, den ich im Golf bereit hielt. Ich<lb/>ſtieß ſchnell vom Ufer ab, das Seegel ſchwoll im<lb/>
lauen Winde, der Halbkreis der erleuchteten Fenſter<lb/>
verſank allmählig hinter uns und wir befanden uns<lb/>
allein auf der ſtillen, unermeßlichen Fläche.</p><lb/><p>Die Liebe hatte ſie nun ganz in meine Gewalt<lb/>
gegeben. Sie wurde nun ruhig. Innerlichſt fröh¬<lb/>
lich, aber ſtill, ſaß ſie feſt an mich gedrückt und ſah<lb/>
mit den weitoffnen, ſinnigen Augen unverwandt ins<lb/>
Meer hinaus. Ich bemerkte, daß ſie oft heimlich<lb/>
zuſammenſchauerte, bis ſie, endlich ermüdet ein¬<lb/>ſchlummerte.</p><lb/><p>Da rauſchte plötzlich ein Kahn mit mehreren<lb/>
Leuten und Fackelſchein vorüber nach Venedig zu.<lb/>
Der eine von ihnen ſchwang eben ſeine Fackel und<lb/>
ich erblickte bey dem flüchtigen Scheine den unbe¬<lb/>
kannten, wunderbar mit mir verknüpften Fremden<lb/>
wieder, der mitten im Kahne aufrecht ſtand. Ich<lb/>
fuhr unwillkührlich bey dem Anblick zuſammen, und<lb/>
höchſtſeltſam, obſchon die ganze Erſcheinung ohne<lb/>
das mindeſte Geräuſch vorübergeglitten war, ſo<lb/>
wachte doch Angelina in demſelben Augenblicke von<lb/>ſelber auf und ſagte mir erſchrocken, es habe ihr<lb/>
etwas fürchterliches geträumt, ſie wiſſe ſich nun aber<lb/>
nicht mehr darauf zu beſinnen. Ich beruhigte ſie,<lb/>
und ſagte ihr nichts von dem Begegniß, worauf ſie<lb/>
denn bald von neuem einſchlief.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[426/0432]
her noch im letzten Augenblick von neuem ſchüchtern
und halbunſchlüſſig; ſie weinte und fiel mir um den
Hals. Ich faßte ſie endlich um den Leib und trug
ſie in den Kahn, den ich im Golf bereit hielt. Ich
ſtieß ſchnell vom Ufer ab, das Seegel ſchwoll im
lauen Winde, der Halbkreis der erleuchteten Fenſter
verſank allmählig hinter uns und wir befanden uns
allein auf der ſtillen, unermeßlichen Fläche.
Die Liebe hatte ſie nun ganz in meine Gewalt
gegeben. Sie wurde nun ruhig. Innerlichſt fröh¬
lich, aber ſtill, ſaß ſie feſt an mich gedrückt und ſah
mit den weitoffnen, ſinnigen Augen unverwandt ins
Meer hinaus. Ich bemerkte, daß ſie oft heimlich
zuſammenſchauerte, bis ſie, endlich ermüdet ein¬
ſchlummerte.
Da rauſchte plötzlich ein Kahn mit mehreren
Leuten und Fackelſchein vorüber nach Venedig zu.
Der eine von ihnen ſchwang eben ſeine Fackel und
ich erblickte bey dem flüchtigen Scheine den unbe¬
kannten, wunderbar mit mir verknüpften Fremden
wieder, der mitten im Kahne aufrecht ſtand. Ich
fuhr unwillkührlich bey dem Anblick zuſammen, und
höchſtſeltſam, obſchon die ganze Erſcheinung ohne
das mindeſte Geräuſch vorübergeglitten war, ſo
wachte doch Angelina in demſelben Augenblicke von
ſelber auf und ſagte mir erſchrocken, es habe ihr
etwas fürchterliches geträumt, ſie wiſſe ſich nun aber
nicht mehr darauf zu beſinnen. Ich beruhigte ſie,
und ſagte ihr nichts von dem Begegniß, worauf ſie
denn bald von neuem einſchlief.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 426. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/432>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
