den heitern Markt, und eine leise Wehmuth flog durch seine Seele über die langsam zersetzende und zerstörende Gewalt der Verhältnisse, wie sie ihm auf Walters treues Gemüth wirksam zu seyn schien. -- Laß' uns nach guter alter Art im Freien trinken! rief er, sich schnell umwendend aus, da er die Zurüstungen hinter sich erblickte. Walter hatte Bedenken: das sey hier nicht gewöhnlich, man werde in kleinen Städten zu sehr bemerkt. Fortunat aber hatte unterdeß schon unter jeden Arm eine Flasche genommen, und wan¬ derte damit die Treppe hinunter. Walter folgte ver¬ legen lachend, die Alte brachte voll Verwunderung Tisch und Gläser nach, und bald war die ganze fröh¬ liche, funkelnde Wirthschaft unter den Bäumen vor der Thür aufgeschlagen.
Die Sonne war indeß untergegangen, und die Dächer und die Gipfel der Berge über der Stadt glühten noch, von denen ein erquickender Strom von Kühle durch alle Straßen und Herzen ging. Kinder jagten sich, und schwärmten in den Gassen, die Vor¬ nehmen, ihre Hüte nachlässig in der Hand, und sich den Schweiß abtrocknend, kehrten, von allen Seiten ehrerbietig begrüßt, von ihren Spaziergängen zurück. Andere traten in bequemen Nachtkleidern mit den Pfeifen vor die Thüren, und plauderten mit dem Nach¬ bar, während junge Mädchen, kichernd und in lebhaf¬
den heitern Markt, und eine leiſe Wehmuth flog durch ſeine Seele uͤber die langſam zerſetzende und zerſtoͤrende Gewalt der Verhaͤltniſſe, wie ſie ihm auf Walters treues Gemuͤth wirkſam zu ſeyn ſchien. — Laß' uns nach guter alter Art im Freien trinken! rief er, ſich ſchnell umwendend aus, da er die Zuruͤſtungen hinter ſich erblickte. Walter hatte Bedenken: das ſey hier nicht gewoͤhnlich, man werde in kleinen Staͤdten zu ſehr bemerkt. Fortunat aber hatte unterdeß ſchon unter jeden Arm eine Flaſche genommen, und wan¬ derte damit die Treppe hinunter. Walter folgte ver¬ legen lachend, die Alte brachte voll Verwunderung Tiſch und Glaͤſer nach, und bald war die ganze froͤh¬ liche, funkelnde Wirthſchaft unter den Baͤumen vor der Thuͤr aufgeſchlagen.
Die Sonne war indeß untergegangen, und die Daͤcher und die Gipfel der Berge uͤber der Stadt gluͤhten noch, von denen ein erquickender Strom von Kuͤhle durch alle Straßen und Herzen ging. Kinder jagten ſich, und ſchwaͤrmten in den Gaſſen, die Vor¬ nehmen, ihre Huͤte nachlaͤſſig in der Hand, und ſich den Schweiß abtrocknend, kehrten, von allen Seiten ehrerbietig begruͤßt, von ihren Spaziergaͤngen zuruͤck. Andere traten in bequemen Nachtkleidern mit den Pfeifen vor die Thuͤren, und plauderten mit dem Nach¬ bar, waͤhrend junge Maͤdchen, kichernd und in lebhaf¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0013"n="6"/>
den heitern Markt, und eine leiſe Wehmuth flog durch<lb/>ſeine Seele uͤber die langſam zerſetzende und zerſtoͤrende<lb/>
Gewalt der Verhaͤltniſſe, wie ſie ihm auf Walters<lb/>
treues Gemuͤth wirkſam zu ſeyn ſchien. — Laß' uns<lb/>
nach guter alter Art im Freien trinken! rief er, ſich<lb/>ſchnell umwendend aus, da er die Zuruͤſtungen hinter<lb/>ſich erblickte. Walter hatte Bedenken: das ſey hier<lb/>
nicht gewoͤhnlich, man werde in kleinen Staͤdten zu<lb/>ſehr bemerkt. Fortunat aber hatte unterdeß ſchon<lb/>
unter jeden Arm eine Flaſche genommen, und wan¬<lb/>
derte damit die Treppe hinunter. Walter folgte ver¬<lb/>
legen lachend, die Alte brachte voll Verwunderung<lb/>
Tiſch und Glaͤſer nach, und bald war die ganze froͤh¬<lb/>
liche, funkelnde Wirthſchaft unter den Baͤumen vor<lb/>
der Thuͤr aufgeſchlagen.</p><lb/><p>Die Sonne war indeß untergegangen, und die<lb/>
Daͤcher und die Gipfel der Berge uͤber der Stadt<lb/>
gluͤhten noch, von denen ein erquickender Strom von<lb/>
Kuͤhle durch alle Straßen und Herzen ging. Kinder<lb/>
jagten ſich, und ſchwaͤrmten in den Gaſſen, die Vor¬<lb/>
nehmen, ihre Huͤte nachlaͤſſig in der Hand, und ſich<lb/>
den Schweiß abtrocknend, kehrten, von allen Seiten<lb/>
ehrerbietig begruͤßt, von ihren Spaziergaͤngen zuruͤck.<lb/>
Andere traten in bequemen Nachtkleidern mit den<lb/>
Pfeifen vor die Thuͤren, und plauderten mit dem Nach¬<lb/>
bar, waͤhrend junge Maͤdchen, kichernd und in lebhaf¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[6/0013]
den heitern Markt, und eine leiſe Wehmuth flog durch
ſeine Seele uͤber die langſam zerſetzende und zerſtoͤrende
Gewalt der Verhaͤltniſſe, wie ſie ihm auf Walters
treues Gemuͤth wirkſam zu ſeyn ſchien. — Laß' uns
nach guter alter Art im Freien trinken! rief er, ſich
ſchnell umwendend aus, da er die Zuruͤſtungen hinter
ſich erblickte. Walter hatte Bedenken: das ſey hier
nicht gewoͤhnlich, man werde in kleinen Staͤdten zu
ſehr bemerkt. Fortunat aber hatte unterdeß ſchon
unter jeden Arm eine Flaſche genommen, und wan¬
derte damit die Treppe hinunter. Walter folgte ver¬
legen lachend, die Alte brachte voll Verwunderung
Tiſch und Glaͤſer nach, und bald war die ganze froͤh¬
liche, funkelnde Wirthſchaft unter den Baͤumen vor
der Thuͤr aufgeſchlagen.
Die Sonne war indeß untergegangen, und die
Daͤcher und die Gipfel der Berge uͤber der Stadt
gluͤhten noch, von denen ein erquickender Strom von
Kuͤhle durch alle Straßen und Herzen ging. Kinder
jagten ſich, und ſchwaͤrmten in den Gaſſen, die Vor¬
nehmen, ihre Huͤte nachlaͤſſig in der Hand, und ſich
den Schweiß abtrocknend, kehrten, von allen Seiten
ehrerbietig begruͤßt, von ihren Spaziergaͤngen zuruͤck.
Andere traten in bequemen Nachtkleidern mit den
Pfeifen vor die Thuͤren, und plauderten mit dem Nach¬
bar, waͤhrend junge Maͤdchen, kichernd und in lebhaf¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/13>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.