gen. -- Währenddeß stieg der Maler Albert, bis an die Zähne bewaffnet, still und ernst den Waldberg hinan. Er hatte vorhin die Gräfin auf dem Felsen, dann den Fürsten heimlich hinaufschleichen gesehen und in seiner Tugendhaftigkeit sogleich beschlossen, mit Gut und Blut die Unschuld zu beschützen. Die Nacht war schon hereingebrochen, die ganze Gegend stand wie in Gedanken im Mondglanz umher, und als Juanna wieder im Schloß an ihrem Fenster stand, hörte sie unter sich den Strom aufrauschen, wie von Ruder¬ schlägen. Es war Lothario, der unten auf einem Na¬ chen vorüberfuhr und sang, sie konnte durch den Nacht¬ wind nur folgende Worte verstehen:
Wetterleuchten fern im Dunkeln,
Wunderbar die Berge stehn, Nur die Bäche manchmal funkeln, Die im Grund verworren gehn, Und ich schaue froherschrocken Wie in eines Traumes Pracht -- Schüttle nur die dunklen Locken, Deine Augen sind die Nacht!
Der Nachtwächter unter den Fenstern aber schüt¬ telte den Kopf und sah zu seiner Verwunderung auf dem Felsen drüben eine lange Gestalt, auf ihr Schwert gestützt, die halbe Nacht hindurch gleich einer verlornen Schildwacht stehen.
gen. — Waͤhrenddeß ſtieg der Maler Albert, bis an die Zaͤhne bewaffnet, ſtill und ernſt den Waldberg hinan. Er hatte vorhin die Graͤfin auf dem Felſen, dann den Fuͤrſten heimlich hinaufſchleichen geſehen und in ſeiner Tugendhaftigkeit ſogleich beſchloſſen, mit Gut und Blut die Unſchuld zu beſchuͤtzen. Die Nacht war ſchon hereingebrochen, die ganze Gegend ſtand wie in Gedanken im Mondglanz umher, und als Juanna wieder im Schloß an ihrem Fenſter ſtand, hoͤrte ſie unter ſich den Strom aufrauſchen, wie von Ruder¬ ſchlaͤgen. Es war Lothario, der unten auf einem Na¬ chen voruͤberfuhr und ſang, ſie konnte durch den Nacht¬ wind nur folgende Worte verſtehen:
Wetterleuchten fern im Dunkeln,
Wunderbar die Berge ſtehn, Nur die Baͤche manchmal funkeln, Die im Grund verworren gehn, Und ich ſchaue froherſchrocken Wie in eines Traumes Pracht — Schuͤttle nur die dunklen Locken, Deine Augen ſind die Nacht!
Der Nachtwaͤchter unter den Fenſtern aber ſchuͤt¬ telte den Kopf und ſah zu ſeiner Verwunderung auf dem Felſen druͤben eine lange Geſtalt, auf ihr Schwert geſtuͤtzt, die halbe Nacht hindurch gleich einer verlornen Schildwacht ſtehen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0162"n="155"/>
gen. — Waͤhrenddeß ſtieg der Maler Albert, bis an<lb/>
die Zaͤhne bewaffnet, ſtill und ernſt den Waldberg<lb/>
hinan. Er hatte vorhin die Graͤfin auf dem Felſen,<lb/>
dann den Fuͤrſten heimlich hinaufſchleichen geſehen und<lb/>
in ſeiner Tugendhaftigkeit ſogleich beſchloſſen, mit Gut<lb/>
und Blut die Unſchuld zu beſchuͤtzen. Die Nacht war<lb/>ſchon hereingebrochen, die ganze Gegend ſtand wie in<lb/>
Gedanken im Mondglanz umher, und als Juanna<lb/>
wieder im Schloß an ihrem Fenſter ſtand, hoͤrte ſie<lb/>
unter ſich den Strom aufrauſchen, wie von Ruder¬<lb/>ſchlaͤgen. Es war Lothario, der unten auf einem Na¬<lb/>
chen voruͤberfuhr und ſang, ſie konnte durch den Nacht¬<lb/>
wind nur folgende Worte verſtehen:</p><lb/><lgtype="poem"><lrendition="#et">Wetterleuchten fern im Dunkeln,</l><lb/><l>Wunderbar die Berge ſtehn,</l><lb/><l>Nur die Baͤche manchmal funkeln,</l><lb/><l>Die im Grund verworren gehn,</l><lb/><l>Und ich ſchaue froherſchrocken</l><lb/><l>Wie in eines Traumes Pracht —</l><lb/><l>Schuͤttle nur die dunklen Locken,</l><lb/><l>Deine Augen ſind die Nacht!</l><lb/></lg><p>Der Nachtwaͤchter unter den Fenſtern aber ſchuͤt¬<lb/>
telte den Kopf und ſah zu ſeiner Verwunderung auf<lb/>
dem Felſen druͤben eine lange Geſtalt, auf ihr Schwert<lb/>
geſtuͤtzt, die halbe Nacht hindurch gleich einer verlornen<lb/>
Schildwacht ſtehen.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[155/0162]
gen. — Waͤhrenddeß ſtieg der Maler Albert, bis an
die Zaͤhne bewaffnet, ſtill und ernſt den Waldberg
hinan. Er hatte vorhin die Graͤfin auf dem Felſen,
dann den Fuͤrſten heimlich hinaufſchleichen geſehen und
in ſeiner Tugendhaftigkeit ſogleich beſchloſſen, mit Gut
und Blut die Unſchuld zu beſchuͤtzen. Die Nacht war
ſchon hereingebrochen, die ganze Gegend ſtand wie in
Gedanken im Mondglanz umher, und als Juanna
wieder im Schloß an ihrem Fenſter ſtand, hoͤrte ſie
unter ſich den Strom aufrauſchen, wie von Ruder¬
ſchlaͤgen. Es war Lothario, der unten auf einem Na¬
chen voruͤberfuhr und ſang, ſie konnte durch den Nacht¬
wind nur folgende Worte verſtehen:
Wetterleuchten fern im Dunkeln,
Wunderbar die Berge ſtehn,
Nur die Baͤche manchmal funkeln,
Die im Grund verworren gehn,
Und ich ſchaue froherſchrocken
Wie in eines Traumes Pracht —
Schuͤttle nur die dunklen Locken,
Deine Augen ſind die Nacht!
Der Nachtwaͤchter unter den Fenſtern aber ſchuͤt¬
telte den Kopf und ſah zu ſeiner Verwunderung auf
dem Felſen druͤben eine lange Geſtalt, auf ihr Schwert
geſtuͤtzt, die halbe Nacht hindurch gleich einer verlornen
Schildwacht ſtehen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/162>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
