pen gerissen, so eine, von aller Welt ausgeklatschte Creatur!
Aber Otto hörte nicht mehr, er war rasch aufge¬ standen, und schritt zürnend in den nächtlichen Garten hinein. Walter, in sichtbarer Verlegenheit, wollte ihm folgen, wurde aber von Fortunat aufgehalten, der ihn schnell in einen Seitengang führte. Sage doch nur, fragte er Waltern, was giebt's denn eigentlich hier, und wo willst du hin? -- Den Gekränkten trösten, erwiederte Walter, und -- vermag ich's sonst -- ihm auch den Kopf ein wenig zurechtsetzen. Komm' mit! -- Das laß' ich wohl bleiben, rief Fortunat aus, ich bin froh, wenn mir mein eigner Kopf zuweilen noch so leidlich sitzt. -- Mein Vorhaben, sagte Walter, ist wahrhaftig edler, als es dir, nach deinem ironischen Gesicht, auf den ersten Blick vielleicht erscheinen mag. Denke dir nur recht diesen stillbeschränkten, heiteren Familienkreis, dessen ganzes Trachten und Hoffen auf den einzigen Jüngling gerichtet ist, der auf der Schule immer für den aufgewecktesten und geschicktesten galt. Und nun kehrt er von der Universität zurück, verwan¬ delt, träumerisch in sich gekehrt, unlustig zu jeder tüch¬ tigen Arbeit, und einer verworrenen Welt von aus¬ schweifenden Gedanken und Wünschen nachhängend, um -- wie ich fürchte -- dereinst zu spät von der grausamsten Täuschung zu erwachen, und ein verlornes Leben zu bereuen. Nein, ich will es endlich versuchen,
pen geriſſen, ſo eine, von aller Welt ausgeklatſchte Creatur!
Aber Otto hoͤrte nicht mehr, er war raſch aufge¬ ſtanden, und ſchritt zuͤrnend in den naͤchtlichen Garten hinein. Walter, in ſichtbarer Verlegenheit, wollte ihm folgen, wurde aber von Fortunat aufgehalten, der ihn ſchnell in einen Seitengang fuͤhrte. Sage doch nur, fragte er Waltern, was giebt's denn eigentlich hier, und wo willſt du hin? — Den Gekraͤnkten troͤſten, erwiederte Walter, und — vermag ich's ſonſt — ihm auch den Kopf ein wenig zurechtſetzen. Komm' mit! — Das laß' ich wohl bleiben, rief Fortunat aus, ich bin froh, wenn mir mein eigner Kopf zuweilen noch ſo leidlich ſitzt. — Mein Vorhaben, ſagte Walter, iſt wahrhaftig edler, als es dir, nach deinem ironiſchen Geſicht, auf den erſten Blick vielleicht erſcheinen mag. Denke dir nur recht dieſen ſtillbeſchraͤnkten, heiteren Familienkreis, deſſen ganzes Trachten und Hoffen auf den einzigen Juͤngling gerichtet iſt, der auf der Schule immer fuͤr den aufgeweckteſten und geſchickteſten galt. Und nun kehrt er von der Univerſitaͤt zuruͤck, verwan¬ delt, traͤumeriſch in ſich gekehrt, unluſtig zu jeder tuͤch¬ tigen Arbeit, und einer verworrenen Welt von aus¬ ſchweifenden Gedanken und Wuͤnſchen nachhaͤngend, um — wie ich fuͤrchte — dereinſt zu ſpaͤt von der grauſamſten Taͤuſchung zu erwachen, und ein verlornes Leben zu bereuen. Nein, ich will es endlich verſuchen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0052"n="45"/>
pen geriſſen, ſo eine, von aller Welt ausgeklatſchte<lb/>
Creatur!</p><lb/><p>Aber Otto hoͤrte nicht mehr, er war raſch aufge¬<lb/>ſtanden, und ſchritt zuͤrnend in den naͤchtlichen Garten<lb/>
hinein. Walter, in ſichtbarer Verlegenheit, wollte ihm<lb/>
folgen, wurde aber von Fortunat aufgehalten, der ihn<lb/>ſchnell in einen Seitengang fuͤhrte. Sage doch nur,<lb/>
fragte er Waltern, was giebt's denn eigentlich hier,<lb/>
und wo willſt du hin? — Den Gekraͤnkten troͤſten,<lb/>
erwiederte Walter, und — vermag ich's ſonſt — ihm<lb/>
auch den Kopf ein wenig zurechtſetzen. Komm' mit! —<lb/>
Das laß' ich wohl bleiben, rief Fortunat aus, ich bin<lb/>
froh, wenn mir mein eigner Kopf zuweilen noch ſo<lb/>
leidlich ſitzt. — Mein Vorhaben, ſagte Walter, iſt<lb/>
wahrhaftig edler, als es dir, nach deinem ironiſchen<lb/>
Geſicht, auf den erſten Blick vielleicht erſcheinen mag.<lb/>
Denke dir nur recht dieſen ſtillbeſchraͤnkten, heiteren<lb/>
Familienkreis, deſſen ganzes Trachten und Hoffen auf<lb/>
den einzigen Juͤngling gerichtet iſt, der auf der Schule<lb/>
immer fuͤr den aufgeweckteſten und geſchickteſten galt.<lb/>
Und nun kehrt er von der Univerſitaͤt zuruͤck, verwan¬<lb/>
delt, traͤumeriſch in ſich gekehrt, unluſtig zu jeder tuͤch¬<lb/>
tigen Arbeit, und einer verworrenen Welt von aus¬<lb/>ſchweifenden Gedanken und Wuͤnſchen nachhaͤngend,<lb/>
um — wie ich fuͤrchte — dereinſt zu ſpaͤt von der<lb/>
grauſamſten Taͤuſchung zu erwachen, und ein verlornes<lb/>
Leben zu bereuen. Nein, ich will es endlich verſuchen,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[45/0052]
pen geriſſen, ſo eine, von aller Welt ausgeklatſchte
Creatur!
Aber Otto hoͤrte nicht mehr, er war raſch aufge¬
ſtanden, und ſchritt zuͤrnend in den naͤchtlichen Garten
hinein. Walter, in ſichtbarer Verlegenheit, wollte ihm
folgen, wurde aber von Fortunat aufgehalten, der ihn
ſchnell in einen Seitengang fuͤhrte. Sage doch nur,
fragte er Waltern, was giebt's denn eigentlich hier,
und wo willſt du hin? — Den Gekraͤnkten troͤſten,
erwiederte Walter, und — vermag ich's ſonſt — ihm
auch den Kopf ein wenig zurechtſetzen. Komm' mit! —
Das laß' ich wohl bleiben, rief Fortunat aus, ich bin
froh, wenn mir mein eigner Kopf zuweilen noch ſo
leidlich ſitzt. — Mein Vorhaben, ſagte Walter, iſt
wahrhaftig edler, als es dir, nach deinem ironiſchen
Geſicht, auf den erſten Blick vielleicht erſcheinen mag.
Denke dir nur recht dieſen ſtillbeſchraͤnkten, heiteren
Familienkreis, deſſen ganzes Trachten und Hoffen auf
den einzigen Juͤngling gerichtet iſt, der auf der Schule
immer fuͤr den aufgeweckteſten und geſchickteſten galt.
Und nun kehrt er von der Univerſitaͤt zuruͤck, verwan¬
delt, traͤumeriſch in ſich gekehrt, unluſtig zu jeder tuͤch¬
tigen Arbeit, und einer verworrenen Welt von aus¬
ſchweifenden Gedanken und Wuͤnſchen nachhaͤngend,
um — wie ich fuͤrchte — dereinſt zu ſpaͤt von der
grauſamſten Taͤuſchung zu erwachen, und ein verlornes
Leben zu bereuen. Nein, ich will es endlich verſuchen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/52>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.