Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite

ihm nach -- und ich hätt' ihn beinah schon erwischt,
da verwickelte ich mich mit den Füßen in den fatalen
Blumenstücken, und stürzte auf einmal der Länge nach
vor der Hausthür hin.

"Also Du bist es, Narr!" hört' ich da über mir
ausrufen, "hast Du mich doch fast zum Tode er¬
schreckt!" -- Ich raffte mich geschwind wieder auf,
und wie ich mir den Sand und die Erde aus den Au¬
gen wische, steht die Kammerjungfer vor mir, die so
eben bei dem letzten Sprunge den weißen Mantel von
der Schulter verloren hatte. "Aber," sagte ich ganz
verblüfft, "war denn der Maler nicht hier?" -- "Ja
freilich," entgegnete sie schnippisch, "sein Mantel we¬
nigstens, den er mir, als ich ihn vorhin im Thor be¬
gegnete, umgehangen hat, weil mich fror." -- Ueber
dem Geplauder war nun auch die gnädige Frau von
ihrem Sopha aufgesprungen, und kam zu uns an die
Thür. Mir klopfte das Herz zum Zerspringen. Aber
wie erschrak ich, als ich recht hinsah und, anstatt der
schönen gnädigen Frau, auf einmal eine ganz fremde
Person erblickte!

Es war eine etwas große korpulente, mächtige
Dame mit einer stolzen Adlernase und hochgewölbten
schwarzen Augenbraunen, so recht zum Erschrecken schön.
Sie sah mich mit ihren großen funkelnden Augen so
majestätisch an, daß ich mich vor Ehrfurcht gar nicht
zu lassen wußte. Ich war ganz verwirrt, ich machte in
einem fort Komplimente, und wollte ihr zulezt gar die
Hand küssen. Aber sie riß ihre Hand schnell weg, und

ihm nach — und ich haͤtt' ihn beinah ſchon erwiſcht,
da verwickelte ich mich mit den Fuͤßen in den fatalen
Blumenſtuͤcken, und ſtuͤrzte auf einmal der Laͤnge nach
vor der Hausthuͤr hin.

„Alſo Du biſt es, Narr!“ hoͤrt' ich da uͤber mir
ausrufen, „haſt Du mich doch faſt zum Tode er¬
ſchreckt!“ — Ich raffte mich geſchwind wieder auf,
und wie ich mir den Sand und die Erde aus den Au¬
gen wiſche, ſteht die Kammerjungfer vor mir, die ſo
eben bei dem letzten Sprunge den weißen Mantel von
der Schulter verloren hatte. „Aber,“ ſagte ich ganz
verbluͤfft, „war denn der Maler nicht hier?“ — „Ja
freilich,“ entgegnete ſie ſchnippiſch, „ſein Mantel we¬
nigſtens, den er mir, als ich ihn vorhin im Thor be¬
gegnete, umgehangen hat, weil mich fror.“ — Ueber
dem Geplauder war nun auch die gnaͤdige Frau von
ihrem Sopha aufgeſprungen, und kam zu uns an die
Thuͤr. Mir klopfte das Herz zum Zerſpringen. Aber
wie erſchrak ich, als ich recht hinſah und, anſtatt der
ſchoͤnen gnaͤdigen Frau, auf einmal eine ganz fremde
Perſon erblickte!

Es war eine etwas große korpulente, maͤchtige
Dame mit einer ſtolzen Adlernaſe und hochgewoͤlbten
ſchwarzen Augenbraunen, ſo recht zum Erſchrecken ſchoͤn.
Sie ſah mich mit ihren großen funkelnden Augen ſo
majeſtaͤtiſch an, daß ich mich vor Ehrfurcht gar nicht
zu laſſen wußte. Ich war ganz verwirrt, ich machte in
einem fort Komplimente, und wollte ihr zulezt gar die
Hand kuͤſſen. Aber ſie riß ihre Hand ſchnell weg, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0116" n="106"/>
ihm nach &#x2014; und ich ha&#x0364;tt' ihn beinah &#x017F;chon erwi&#x017F;cht,<lb/>
da verwickelte ich mich mit den Fu&#x0364;ßen in den fatalen<lb/>
Blumen&#x017F;tu&#x0364;cken, und &#x017F;tu&#x0364;rzte auf einmal der La&#x0364;nge nach<lb/>
vor der Hausthu&#x0364;r hin.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Al&#x017F;o Du bi&#x017F;t es, Narr!&#x201C; ho&#x0364;rt' ich da u&#x0364;ber mir<lb/>
ausrufen, &#x201E;ha&#x017F;t Du mich doch fa&#x017F;t zum Tode er¬<lb/>
&#x017F;chreckt!&#x201C; &#x2014; Ich raffte mich ge&#x017F;chwind wieder auf,<lb/>
und wie ich mir den Sand und die Erde aus den Au¬<lb/>
gen wi&#x017F;che, &#x017F;teht die Kammerjungfer vor mir, die &#x017F;o<lb/>
eben bei dem letzten Sprunge den weißen Mantel von<lb/>
der Schulter verloren hatte. &#x201E;Aber,&#x201C; &#x017F;agte ich ganz<lb/>
verblu&#x0364;fft, &#x201E;war denn der Maler nicht hier?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Ja<lb/>
freilich,&#x201C; entgegnete &#x017F;ie &#x017F;chnippi&#x017F;ch, &#x201E;&#x017F;ein Mantel we¬<lb/>
nig&#x017F;tens, den er mir, als ich ihn vorhin im Thor be¬<lb/>
gegnete, umgehangen hat, weil mich fror.&#x201C; &#x2014; Ueber<lb/>
dem Geplauder war nun auch die gna&#x0364;dige Frau von<lb/>
ihrem Sopha aufge&#x017F;prungen, und kam zu uns an die<lb/>
Thu&#x0364;r. Mir klopfte das Herz zum Zer&#x017F;pringen. Aber<lb/>
wie er&#x017F;chrak ich, als ich recht hin&#x017F;ah und, an&#x017F;tatt der<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen gna&#x0364;digen Frau, auf einmal eine ganz fremde<lb/>
Per&#x017F;on erblickte!</p><lb/>
          <p>Es war eine etwas große korpulente, ma&#x0364;chtige<lb/>
Dame mit einer &#x017F;tolzen Adlerna&#x017F;e und hochgewo&#x0364;lbten<lb/>
&#x017F;chwarzen Augenbraunen, &#x017F;o recht zum Er&#x017F;chrecken &#x017F;cho&#x0364;n.<lb/>
Sie &#x017F;ah mich mit ihren großen funkelnden Augen &#x017F;o<lb/>
maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;ch an, daß ich mich vor Ehrfurcht gar nicht<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en wußte. Ich war ganz verwirrt, ich machte in<lb/>
einem fort Komplimente, und wollte ihr zulezt gar die<lb/>
Hand ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Aber &#x017F;ie riß ihre Hand &#x017F;chnell weg, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0116] ihm nach — und ich haͤtt' ihn beinah ſchon erwiſcht, da verwickelte ich mich mit den Fuͤßen in den fatalen Blumenſtuͤcken, und ſtuͤrzte auf einmal der Laͤnge nach vor der Hausthuͤr hin. „Alſo Du biſt es, Narr!“ hoͤrt' ich da uͤber mir ausrufen, „haſt Du mich doch faſt zum Tode er¬ ſchreckt!“ — Ich raffte mich geſchwind wieder auf, und wie ich mir den Sand und die Erde aus den Au¬ gen wiſche, ſteht die Kammerjungfer vor mir, die ſo eben bei dem letzten Sprunge den weißen Mantel von der Schulter verloren hatte. „Aber,“ ſagte ich ganz verbluͤfft, „war denn der Maler nicht hier?“ — „Ja freilich,“ entgegnete ſie ſchnippiſch, „ſein Mantel we¬ nigſtens, den er mir, als ich ihn vorhin im Thor be¬ gegnete, umgehangen hat, weil mich fror.“ — Ueber dem Geplauder war nun auch die gnaͤdige Frau von ihrem Sopha aufgeſprungen, und kam zu uns an die Thuͤr. Mir klopfte das Herz zum Zerſpringen. Aber wie erſchrak ich, als ich recht hinſah und, anſtatt der ſchoͤnen gnaͤdigen Frau, auf einmal eine ganz fremde Perſon erblickte! Es war eine etwas große korpulente, maͤchtige Dame mit einer ſtolzen Adlernaſe und hochgewoͤlbten ſchwarzen Augenbraunen, ſo recht zum Erſchrecken ſchoͤn. Sie ſah mich mit ihren großen funkelnden Augen ſo majeſtaͤtiſch an, daß ich mich vor Ehrfurcht gar nicht zu laſſen wußte. Ich war ganz verwirrt, ich machte in einem fort Komplimente, und wollte ihr zulezt gar die Hand kuͤſſen. Aber ſie riß ihre Hand ſchnell weg, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/116
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/116>, abgerufen am 27.11.2024.