müsse er vor Wehmuth untergehn. Das Schiff neigte sich unmerklich und sank langsam immer tiefer und tiefer. -- Da wachte er erschrocken auf.
Er sprang von seinem Bett und öffnete das Fen¬ ster. Das Haus lag am Ausgange der Stadt, er über¬ sah einen weiten stillen Kreis von Hügeln, Gärten und Thälern, vom Monde klar beschienen. Auch da draußen war es überall in den Bäumen und Strömen noch wie im Verhallen und Nachhallen der vergangenen Lust, als sänge die ganze Gegend leise, gleich den Si¬ renen, die er im Schlummer gehört. Da konnte er der Versuchung nicht widerstehen. Er ergriff die Guitarre, die Fortunato bei ihm zurückgelassen, ver¬ ließ das Zimmer und ging leise durch das ruhige Haus hinab. Die Thüre unten war nur angelehnt, ein Die¬ ner lag eingeschlafen auf der Schwelle. So kam er unbemerkt ins Freie und wandelte fröhlich zwischen Weingärten durch leere Alleen an schlummernden Hüt¬ ten vorüber immer weiter fort.
Zwischen den Rebengeländern hinaus sah er den Fluß im Thale; viele weißglänzende Schlösser, hin und wieder zerstreut, ruhten wie eingeschlafne Schwäne un¬ ten in dem Meer von Stille. Da sang er mit fröh¬ licher Stimme:
Wie kühl schweift sich's bei nächt'ger Stunde, Die Zitter treulich in der Hand! Vom Hügel grüß ich in die Runde Den Himmel und das stille Land.
muͤſſe er vor Wehmuth untergehn. Das Schiff neigte ſich unmerklich und ſank langſam immer tiefer und tiefer. — Da wachte er erſchrocken auf.
Er ſprang von ſeinem Bett und oͤffnete das Fen¬ ſter. Das Haus lag am Ausgange der Stadt, er uͤber¬ ſah einen weiten ſtillen Kreis von Huͤgeln, Gaͤrten und Thaͤlern, vom Monde klar beſchienen. Auch da draußen war es uͤberall in den Baͤumen und Stroͤmen noch wie im Verhallen und Nachhallen der vergangenen Luſt, als ſaͤnge die ganze Gegend leiſe, gleich den Si¬ renen, die er im Schlummer gehoͤrt. Da konnte er der Verſuchung nicht widerſtehen. Er ergriff die Guitarre, die Fortunato bei ihm zuruͤckgelaſſen, ver¬ ließ das Zimmer und ging leiſe durch das ruhige Haus hinab. Die Thuͤre unten war nur angelehnt, ein Die¬ ner lag eingeſchlafen auf der Schwelle. So kam er unbemerkt ins Freie und wandelte froͤhlich zwiſchen Weingaͤrten durch leere Alleen an ſchlummernden Huͤt¬ ten voruͤber immer weiter fort.
Zwiſchen den Rebengelaͤndern hinaus ſah er den Fluß im Thale; viele weißglaͤnzende Schloͤſſer, hin und wieder zerſtreut, ruhten wie eingeſchlafne Schwaͤne un¬ ten in dem Meer von Stille. Da ſang er mit froͤh¬ licher Stimme:
Wie kuͤhl ſchweift ſich's bei naͤcht'ger Stunde, Die Zitter treulich in der Hand! Vom Huͤgel gruͤß ich in die Runde Den Himmel und das ſtille Land.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0163"n="153"/>
muͤſſe er vor Wehmuth untergehn. Das Schiff neigte<lb/>ſich unmerklich und ſank langſam immer tiefer und<lb/>
tiefer. — Da wachte er erſchrocken auf.</p><lb/><p>Er ſprang von ſeinem Bett und oͤffnete das Fen¬<lb/>ſter. Das Haus lag am Ausgange der Stadt, er uͤber¬<lb/>ſah einen weiten ſtillen Kreis von Huͤgeln, Gaͤrten und<lb/>
Thaͤlern, vom Monde klar beſchienen. Auch da draußen<lb/>
war es uͤberall in den Baͤumen und Stroͤmen noch<lb/>
wie im Verhallen und Nachhallen der vergangenen<lb/>
Luſt, als ſaͤnge die ganze Gegend leiſe, gleich den Si¬<lb/>
renen, die er im Schlummer gehoͤrt. Da konnte er<lb/>
der Verſuchung nicht widerſtehen. Er ergriff die<lb/>
Guitarre, die Fortunato bei ihm zuruͤckgelaſſen, ver¬<lb/>
ließ das Zimmer und ging leiſe durch das ruhige Haus<lb/>
hinab. Die Thuͤre unten war nur angelehnt, ein Die¬<lb/>
ner lag eingeſchlafen auf der Schwelle. So kam er<lb/>
unbemerkt ins Freie und wandelte froͤhlich zwiſchen<lb/>
Weingaͤrten durch leere Alleen an ſchlummernden Huͤt¬<lb/>
ten voruͤber immer weiter fort.</p><lb/><p>Zwiſchen den Rebengelaͤndern hinaus ſah er den<lb/>
Fluß im Thale; viele weißglaͤnzende Schloͤſſer, hin und<lb/>
wieder zerſtreut, ruhten wie eingeſchlafne Schwaͤne un¬<lb/>
ten in dem Meer von Stille. Da ſang er mit froͤh¬<lb/>
licher Stimme:</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Wie kuͤhl ſchweift ſich's bei naͤcht'ger Stunde,</l><lb/><l>Die Zitter treulich in der Hand!</l><lb/><l>Vom Huͤgel gruͤß ich in die Runde</l><lb/><l>Den Himmel und das ſtille Land.</l><lb/></lg></lg></div></body></text></TEI>
[153/0163]
muͤſſe er vor Wehmuth untergehn. Das Schiff neigte
ſich unmerklich und ſank langſam immer tiefer und
tiefer. — Da wachte er erſchrocken auf.
Er ſprang von ſeinem Bett und oͤffnete das Fen¬
ſter. Das Haus lag am Ausgange der Stadt, er uͤber¬
ſah einen weiten ſtillen Kreis von Huͤgeln, Gaͤrten und
Thaͤlern, vom Monde klar beſchienen. Auch da draußen
war es uͤberall in den Baͤumen und Stroͤmen noch
wie im Verhallen und Nachhallen der vergangenen
Luſt, als ſaͤnge die ganze Gegend leiſe, gleich den Si¬
renen, die er im Schlummer gehoͤrt. Da konnte er
der Verſuchung nicht widerſtehen. Er ergriff die
Guitarre, die Fortunato bei ihm zuruͤckgelaſſen, ver¬
ließ das Zimmer und ging leiſe durch das ruhige Haus
hinab. Die Thuͤre unten war nur angelehnt, ein Die¬
ner lag eingeſchlafen auf der Schwelle. So kam er
unbemerkt ins Freie und wandelte froͤhlich zwiſchen
Weingaͤrten durch leere Alleen an ſchlummernden Huͤt¬
ten voruͤber immer weiter fort.
Zwiſchen den Rebengelaͤndern hinaus ſah er den
Fluß im Thale; viele weißglaͤnzende Schloͤſſer, hin und
wieder zerſtreut, ruhten wie eingeſchlafne Schwaͤne un¬
ten in dem Meer von Stille. Da ſang er mit froͤh¬
licher Stimme:
Wie kuͤhl ſchweift ſich's bei naͤcht'ger Stunde,
Die Zitter treulich in der Hand!
Vom Huͤgel gruͤß ich in die Runde
Den Himmel und das ſtille Land.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/163>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.