schon längst geschrieben: Temporius Medici- na valet, data tempore prosunt,
Ut data non apto tempore vina nocent.
Das siebende Capitel. Wie sehr diese Allamodische Artzney-Af- fen sündigen, wann sie unverständiger Weiß den Patienten ihre Medicamenten einschwa- tzen, und so viel tausend umb Leib und Le- ben bringen.
EUer curiren hochgeehrte Artzney-Af- fen, ist nichts anders, als nach der Scheiben schiessen, ihr meynet zwar gut zu zielen, schiesset aber öffters dar- unter oder darüber, und neben bey, als in die Scheiben, viel weniger trefft ihr das Schwartze, bevoraus, wann die Augen der Ver- nunfft sehr dunckel, und eure Büchsen nichts nutz seyn; Mancher ist der Meynung das Beste darvon zu tragen, und den Ochsen zu gewinnen, bekommt aber die Sau, mit der er muß verlieb nehmen; Keiner unter euch ist so vollkommen, als Alphonsus, König in Arragonien, welcher in einer grossen distanz den Pfeil in dem Mittel- Punct brachte, selbigen wiederumb heraus zo- ge, und viermahl wiederumb in den vorigen
Orth
ſchon laͤngſt geſchrieben: Temporius Medici- na valet, data tempore proſunt,
Ut data non apto tempore vina nocent.
Das ſiebende Capitel. Wie ſehr dieſe Allamodiſche Artzney-Af- fen ſuͤndigen, wann ſie unverſtaͤndiger Weiß den Patienten ihre Medicamenten einſchwa- tzen, und ſo viel tauſend umb Leib und Le- ben bringen.
EUer curiren hochgeehrte Artzney-Af- fen, iſt nichts anders, als nach der Scheiben ſchieſſen, ihr meynet zwar gut zu zielen, ſchieſſet abeꝛ oͤffteꝛs dar- unter oder daruͤber, und neben bey, als in die Scheiben, viel weniger trefft ihr das Schwartze, bevoraus, wañ die Augen der Ver- nunfft ſehr dunckel, und eure Buͤchſen nichts nutz ſeyn; Mancher iſt der Meynung das Beſte darvon zu tragen, und den Ochſen zu gewinnen, bekommt aber die Sau, mit der er muß verlieb nehmen; Keiner unter euch iſt ſo vollkommen, als Alphonſus, Koͤnig in Arragonien, welcher in einer groſſen diſtanz den Pfeil in dem Mittel- Punct brachte, ſelbigen wiederumb heraus zo- ge, und viermahl wiederumb in den vorigen
Orth
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divn="2"><p><pbfacs="#f1069"n="1053"/>ſchon laͤngſt geſchrieben: <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Temporius Medici-<lb/>
na valet, data tempore proſunt,</hi></hi></p><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Ut data non apto tempore vina nocent.</hi></hi></p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Das ſiebende Capitel.</hi><lb/>
Wie ſehr dieſe Allamodiſche Artzney-Af-<lb/>
fen ſuͤndigen, wann ſie unverſtaͤndiger Weiß<lb/>
den Patienten ihre <hirendition="#aq">Medicament</hi>en einſchwa-<lb/>
tzen, und ſo viel tauſend umb Leib und Le-<lb/>
ben bringen.</head><lb/><p><hirendition="#in">E</hi>Uer <hirendition="#aq">curir</hi>en hochgeehrte Artzney-Af-<lb/>
fen, iſt nichts anders, als nach der<lb/>
Scheiben ſchieſſen, ihr meynet zwar<lb/>
gut zu zielen, ſchieſſet abeꝛ oͤffteꝛs dar-<lb/>
unter oder daruͤber, und neben bey,<lb/>
als in die Scheiben, viel weniger trefft ihr das<lb/>
Schwartze, bevoraus, wañ die Augen der Ver-<lb/>
nunfft ſehr dunckel, und eure Buͤchſen nichts<lb/>
nutz ſeyn; Mancher iſt der Meynung das Beſte<lb/>
darvon zu tragen, und den Ochſen zu gewinnen,<lb/>
bekommt aber die Sau, mit der er muß verlieb<lb/>
nehmen; Keiner unter euch iſt ſo vollkommen,<lb/>
als <hirendition="#aq">Alphonſus,</hi> Koͤnig in <hirendition="#aq">Arragonien,</hi> welcher<lb/>
in einer groſſen <hirendition="#aq">diſtanz</hi> den Pfeil in dem Mittel-<lb/>
Punct brachte, ſelbigen wiederumb heraus zo-<lb/>
ge, und viermahl wiederumb in den vorigen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Orth</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[1053/1069]
ſchon laͤngſt geſchrieben: Temporius Medici-
na valet, data tempore proſunt,
Ut data non apto tempore vina nocent.
Das ſiebende Capitel.
Wie ſehr dieſe Allamodiſche Artzney-Af-
fen ſuͤndigen, wann ſie unverſtaͤndiger Weiß
den Patienten ihre Medicamenten einſchwa-
tzen, und ſo viel tauſend umb Leib und Le-
ben bringen.
EUer curiren hochgeehrte Artzney-Af-
fen, iſt nichts anders, als nach der
Scheiben ſchieſſen, ihr meynet zwar
gut zu zielen, ſchieſſet abeꝛ oͤffteꝛs dar-
unter oder daruͤber, und neben bey,
als in die Scheiben, viel weniger trefft ihr das
Schwartze, bevoraus, wañ die Augen der Ver-
nunfft ſehr dunckel, und eure Buͤchſen nichts
nutz ſeyn; Mancher iſt der Meynung das Beſte
darvon zu tragen, und den Ochſen zu gewinnen,
bekommt aber die Sau, mit der er muß verlieb
nehmen; Keiner unter euch iſt ſo vollkommen,
als Alphonſus, Koͤnig in Arragonien, welcher
in einer groſſen diſtanz den Pfeil in dem Mittel-
Punct brachte, ſelbigen wiederumb heraus zo-
ge, und viermahl wiederumb in den vorigen
Orth
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 1053. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/1069>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
