für sich und die Seinigen sich zum freundlich- sten bedanckte, satzten sich also die hold seelige Edelmuth mit Ehrenfrieds und Mülards Jungfern Töchtern auff die Carosse, und fuhren nach Ranneforts Behausung; Ranne- fort aber, Mülard, Ehrenfried und beyde junge Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. genossen das Mittags-Mahl mit höchsten Vergnügen, absonderlich Edelmuth, die sich allzusehr in die Liebens-würdige Freymuth, Mülards Toch- ter verliebte, geschahe zwischen derselben und Ehrenfrieds Tochter Jgf. Sylvia ein Liebes- Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr behalten solte, biß endlich Jungfer Sylvia den Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E- delmuth auch um Freymuthen bleiben möge. Abends wurde nur eine kleine Collation ge- halten, und weil die Reisende müde waren, giengen sie etwas früher als ihre Gewohnheit war zu Bette, die anderen Tage ließ Mülard seine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih- me zugewidmete Zimmer tragen. Unter- dessen wurde unter Ehrenfried und Mülar- den beschlossen, weil Rannefort als Com- mendant nicht abwesent seyn dorffte, mit dessen Gemahlin und andern guten Freunden Eckarthen plötzlich und unvermerckt zu über- fallen. Sie hatten aber solches kaum verab-
redet,
fuͤr ſich und die Seinigen ſich zum freundlich- ſten bedanckte, ſatzten ſich alſo die hold ſeelige Edelmuth mit Ehrenfrieds und Muͤlards Jungfern Toͤchtern auff die Caroſſe, und fuhren nach Ranneforts Behauſung; Ranne- fort aber, Muͤlaꝛd, Ehrenfried und beyde junge Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. genoſſen das Mittags-Mahl mit hoͤchſten Vergnuͤgen, abſonderlich Edelmuth, die ſich allzuſehr in die Liebens-wuͤrdige Freymuth, Muͤlards Toch- ter verliebte, geſchahe zwiſchen derſelben und Ehrenfrieds Tochter Jgf. Sylvia ein Liebes- Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr behalten ſolte, biß endlich Jungfer Sylvia den Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E- delmuth auch um Freymuthen bleiben moͤge. Abends wurde nur eine kleine Collation ge- halten, und weil die Reiſende muͤde waren, giengen ſie etwas fruͤher als ihre Gewohnheit war zu Bette, die anderen Tage ließ Muͤlard ſeine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih- me zugewidmete Zimmer tragen. Unter- deſſen wurde unter Ehrenfried und Muͤlar- den beſchloſſen, weil Rannefort als Com- mendant nicht abweſent ſeyn dorffte, mit deſſen Gemahlin und andern guten Freunden Eckarthen ploͤtzlich und unvermerckt zu uͤber- fallen. Sie hatten aber ſolches kaum verab-
redet,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0126"n="110"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
fuͤr ſich und die Seinigen ſich zum freundlich-<lb/>ſten bedanckte, ſatzten ſich alſo die hold ſeelige<lb/>
Edelmuth mit Ehrenfrieds und Muͤlards<lb/>
Jungfern Toͤchtern auff die <hirendition="#aq">Caroſſe,</hi> und<lb/>
fuhren nach Ranneforts Behauſung; Ranne-<lb/>
fort aber, Muͤlaꝛd, Ehrenfried und beyde junge<lb/>
Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. genoſſen<lb/>
das Mittags-Mahl mit hoͤchſten Vergnuͤgen,<lb/>
abſonderlich Edelmuth, die ſich allzuſehr in die<lb/>
Liebens-wuͤrdige Freymuth, Muͤlards Toch-<lb/>
ter verliebte, geſchahe zwiſchen derſelben und<lb/>
Ehrenfrieds Tochter Jgf. <hirendition="#aq">Sylvia</hi> ein Liebes-<lb/>
Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr<lb/>
behalten ſolte, biß endlich Jungfer <hirendition="#aq">Sylvia</hi> den<lb/>
Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E-<lb/>
delmuth auch um Freymuthen bleiben moͤge.<lb/>
Abends wurde nur eine kleine <hirendition="#aq">Collation</hi> ge-<lb/>
halten, und weil die Reiſende muͤde waren,<lb/>
giengen ſie etwas fruͤher als ihre Gewohnheit<lb/>
war zu Bette, die anderen Tage ließ Muͤlard<lb/>ſeine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih-<lb/>
me zugewidmete Zimmer tragen. Unter-<lb/>
deſſen wurde unter Ehrenfried und Muͤlar-<lb/>
den beſchloſſen, weil Rannefort als <hirendition="#aq">Com-<lb/>
mendant</hi> nicht abweſent ſeyn dorffte, mit<lb/>
deſſen Gemahlin und andern guten Freunden<lb/>
Eckarthen ploͤtzlich und unvermerckt zu uͤber-<lb/>
fallen. Sie hatten aber ſolches kaum verab-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">redet,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[110/0126]
fuͤr ſich und die Seinigen ſich zum freundlich-
ſten bedanckte, ſatzten ſich alſo die hold ſeelige
Edelmuth mit Ehrenfrieds und Muͤlards
Jungfern Toͤchtern auff die Caroſſe, und
fuhren nach Ranneforts Behauſung; Ranne-
fort aber, Muͤlaꝛd, Ehrenfried und beyde junge
Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. genoſſen
das Mittags-Mahl mit hoͤchſten Vergnuͤgen,
abſonderlich Edelmuth, die ſich allzuſehr in die
Liebens-wuͤrdige Freymuth, Muͤlards Toch-
ter verliebte, geſchahe zwiſchen derſelben und
Ehrenfrieds Tochter Jgf. Sylvia ein Liebes-
Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr
behalten ſolte, biß endlich Jungfer Sylvia den
Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E-
delmuth auch um Freymuthen bleiben moͤge.
Abends wurde nur eine kleine Collation ge-
halten, und weil die Reiſende muͤde waren,
giengen ſie etwas fruͤher als ihre Gewohnheit
war zu Bette, die anderen Tage ließ Muͤlard
ſeine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih-
me zugewidmete Zimmer tragen. Unter-
deſſen wurde unter Ehrenfried und Muͤlar-
den beſchloſſen, weil Rannefort als Com-
mendant nicht abweſent ſeyn dorffte, mit
deſſen Gemahlin und andern guten Freunden
Eckarthen ploͤtzlich und unvermerckt zu uͤber-
fallen. Sie hatten aber ſolches kaum verab-
redet,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/126>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.