Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

JN dem Eckarth mit denen jungen
Heren sich zum Ausgehen fertig
gemacht hatte, kamen zwey Studiosi
Leonhard und Threnacker, umb
Siegfried und Gottharten zu besu-
chen; wie sie sahen, daß sie allerseits Weg-
fertig waren, bathen die Studiosi Eckarthen,
wann er erlauben wolte, daß sie die Gunst sie
zu accompagniren mit genießen könnten, wür-
den sie es ihnen vor die gröste Ehre schätzen.
Messieurs antwortete Eckarth, sie dörffen
nicht umb Erlaubniß bitten, sondern ihre
werthe Association, als bereits hier der Stadt-
kundige, wird unsern Vorhaben einen grossen
Unterricht geben können. Als sie nun vor
das Thor kamen und umb den Graben gien-
gen, kam von weiten ihnen ein wohl-gebutzter
Cavallier, dessen Kleid über und über mit Sil-
ber bordiret war, mit einen gravitätischen
Gange, und einen Diener in Liverey hinter
ihm, entgegen. Eckarth fragte Leonharden,
was dieses vor ein angebutztes Bild wäre wel-
ches ihnen entgegen käme? Leonhard antwor-
tete; Es ist ein Patritius dieser Stadt, reicher
Eltern einiger Sohn, der Hoffnung hat mit
der Zeit bey der Regierung ein hohes Officium
zu bekommen. Hat er auch wohl studiret?
fragie Eckarth weiter: Leonhart antwortete:

Sei-

JN dem Eckarth mit denen jungen
Heren ſich zum Ausgehen fertig
gemacht hatte, kamen zwey Studioſi
Leonhard und Threnacker, umb
Siegfried und Gottharten zu beſu-
chen; wie ſie ſahen, daß ſie allerſeits Weg-
fertig waren, bathen die Studioſi Eckarthen,
wann er erlauben wolte, daß ſie die Gunſt ſie
zu accompagniren mit genießen koͤnnten, wuͤr-
den ſie es ihnen vor die groͤſte Ehre ſchaͤtzen.
Mesſieurs antwortete Eckarth, ſie doͤrffen
nicht umb Erlaubniß bitten, ſondern ihre
werthe Aſſociation, als bereits hier der Stadt-
kundige, wird unſern Vorhaben einen groſſen
Unterricht geben koͤnnen. Als ſie nun vor
das Thor kamen und umb den Graben gien-
gen, kam von weiten ihnen ein wohl-gebutzter
Cavallier, deſſen Kleid uͤber und uͤber mit Sil-
ber bordiret war, mit einen gravitaͤtiſchen
Gange, und einen Diener in Liverey hinter
ihm, entgegen. Eckarth fragte Leonharden,
was dieſes vor ein angebutztes Bild waͤre wel-
ches ihnen entgegen kaͤme? Leonhard antwor-
tete; Es iſt ein Patritius dieſer Stadt, reicher
Eltern einiger Sohn, der Hoffnung hat mit
der Zeit bey der Regierung ein hohes Officium
zu bekommen. Hat er auch wohl ſtudiret?
fragie Eckarth weiter: Leonhart antwortete:

Sei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0376" n="360"/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>N dem Eckarth mit denen jungen<lb/>
Heren &#x017F;ich zum Ausgehen fertig<lb/>
gemacht hatte, kamen zwey <hi rendition="#aq">Studio&#x017F;i</hi><lb/>
Leonhard und Threnacker, umb<lb/>
Siegfried und Gottharten zu be&#x017F;u-<lb/>
chen; wie &#x017F;ie &#x017F;ahen, daß &#x017F;ie aller&#x017F;eits Weg-<lb/>
fertig waren, bathen die <hi rendition="#aq">Studio&#x017F;i</hi> Eckarthen,<lb/>
wann er erlauben wolte, daß &#x017F;ie die Gun&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
zu <hi rendition="#aq">accompagni</hi>ren mit genießen ko&#x0364;nnten, wu&#x0364;r-<lb/>
den &#x017F;ie es ihnen vor die gro&#x0364;&#x017F;te Ehre &#x017F;cha&#x0364;tzen.<lb/><hi rendition="#aq">Mes&#x017F;ieurs</hi> antwortete Eckarth, &#x017F;ie do&#x0364;rffen<lb/>
nicht umb Erlaubniß bitten, &#x017F;ondern ihre<lb/>
werthe <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ociation,</hi> als bereits hier der Stadt-<lb/>
kundige, wird un&#x017F;ern Vorhaben einen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Unterricht geben ko&#x0364;nnen. Als &#x017F;ie nun vor<lb/>
das Thor kamen und umb den Graben gien-<lb/>
gen, kam von weiten ihnen ein wohl-gebutzter<lb/><hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Kleid u&#x0364;ber und u&#x0364;ber mit Sil-<lb/>
ber <hi rendition="#aq">bordi</hi>ret war, mit einen <hi rendition="#aq">gravi</hi>ta&#x0364;ti&#x017F;chen<lb/>
Gange, und einen Diener in Liverey hinter<lb/>
ihm, entgegen. Eckarth fragte Leonharden,<lb/>
was die&#x017F;es vor ein angebutztes Bild wa&#x0364;re wel-<lb/>
ches ihnen entgegen ka&#x0364;me? Leonhard antwor-<lb/>
tete; Es i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Patritius</hi> die&#x017F;er Stadt, reicher<lb/>
Eltern einiger Sohn, der Hoffnung hat mit<lb/>
der Zeit bey der Regierung ein hohes <hi rendition="#aq">Officium</hi><lb/>
zu bekommen. Hat er auch wohl <hi rendition="#aq">&#x017F;tudi</hi>ret?<lb/>
fragie Eckarth weiter: Leonhart antwortete:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[360/0376] JN dem Eckarth mit denen jungen Heren ſich zum Ausgehen fertig gemacht hatte, kamen zwey Studioſi Leonhard und Threnacker, umb Siegfried und Gottharten zu beſu- chen; wie ſie ſahen, daß ſie allerſeits Weg- fertig waren, bathen die Studioſi Eckarthen, wann er erlauben wolte, daß ſie die Gunſt ſie zu accompagniren mit genießen koͤnnten, wuͤr- den ſie es ihnen vor die groͤſte Ehre ſchaͤtzen. Mesſieurs antwortete Eckarth, ſie doͤrffen nicht umb Erlaubniß bitten, ſondern ihre werthe Aſſociation, als bereits hier der Stadt- kundige, wird unſern Vorhaben einen groſſen Unterricht geben koͤnnen. Als ſie nun vor das Thor kamen und umb den Graben gien- gen, kam von weiten ihnen ein wohl-gebutzter Cavallier, deſſen Kleid uͤber und uͤber mit Sil- ber bordiret war, mit einen gravitaͤtiſchen Gange, und einen Diener in Liverey hinter ihm, entgegen. Eckarth fragte Leonharden, was dieſes vor ein angebutztes Bild waͤre wel- ches ihnen entgegen kaͤme? Leonhard antwor- tete; Es iſt ein Patritius dieſer Stadt, reicher Eltern einiger Sohn, der Hoffnung hat mit der Zeit bey der Regierung ein hohes Officium zu bekommen. Hat er auch wohl ſtudiret? fragie Eckarth weiter: Leonhart antwortete: Sei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/376
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/376>, abgerufen am 25.11.2024.