Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schlaf Rock auff sein gewöhnlich Parade- und
Ruhe-Bette, umb seinen wehrtesten Freund
an seiner Ruhe nicht zu stören, zumahln da
die Nacht dem Tage weichen wolte: Es hatte
aber der Diener in der Kammer wo Mülard
seiner Ruhe pflag, auff Befehl seines Herrn
die Fenster-Laden angezogen, damit der ermü-
dete Mülard der Ruhe desto länger geniessen
kunte. Mülard, als er erwachte, und durch
die Fugen der Laden, die Sonne scheinen sahe;
schämete sich so lange geschlaffen zu haben, und
nachdem er auff die Seite grieff, und niemand
bey sich liegend fühlte: sprang er eiligst aus
denen Federn, riß den Fenster-Laden auff,
siehe: da war es heller Tag; wer war unver-
gnügter als Mülard, so bald nur Ehrenfried
an den Auffthun des Ladens verspürte, daß
Mülard müste erwacht seyn, gieng er gantz
mählig in die Kammer, grüssete seinen Her-
tzens-Freund mit allen Ehr-und Liebes-Be-
zeugungen. Mülard, nach abgelegter Ge-
gen-Bedanckungen, entschuldigte sich auffs
Beste begangener Unhöfligkeit halben. Eh-
renfried aber versetzte: Hertzens-Freunde reden
so nicht, siehe, alles was ich habe ist das Dei-
nige, thue damit nach deinen Gefallen, dein
alter Ehrenfried ändert sich zu keiner Zeit;
Und dein Mülard hat sich seinen wehrtesten

Eh-

B 4

Schlaf Rock auff ſein gewoͤhnlich Parade- und
Ruhe-Bette, umb ſeinen wehrteſten Freund
an ſeiner Ruhe nicht zu ſtoͤren, zumahln da
die Nacht dem Tage weichen wolte: Es hatte
aber der Diener in der Kammer wo Muͤlard
ſeiner Ruhe pflag, auff Befehl ſeines Herrn
die Fenſter-Laden angezogen, damit der ermuͤ-
dete Muͤlard der Ruhe deſto laͤnger genieſſen
kunte. Muͤlard, als er erwachte, und durch
die Fugen der Laden, die Sonne ſcheinen ſahe;
ſchaͤmete ſich ſo lange geſchlaffen zu haben, und
nachdem er auff die Seite grieff, und niemand
bey ſich liegend fuͤhlte: ſprang er eiligſt aus
denen Federn, riß den Fenſter-Laden auff,
ſiehe: da war es heller Tag; wer war unver-
gnuͤgter als Muͤlard, ſo bald nur Ehrenfried
an den Auffthun des Ladens verſpuͤrte, daß
Muͤlard muͤſte erwacht ſeyn, gieng er gantz
maͤhlig in die Kammer, gruͤſſete ſeinen Her-
tzens-Freund mit allen Ehr-und Liebes-Be-
zeugungen. Muͤlard, nach abgelegter Ge-
gen-Bedanckungen, entſchuldigte ſich auffs
Beſte begangener Unhoͤfligkeit halben. Eh-
renfried aber verſetzte: Hertzens-Freunde reden
ſo nicht, ſiehe, alles was ich habe iſt das Dei-
nige, thue damit nach deinen Gefallen, dein
alter Ehrenfried aͤndert ſich zu keiner Zeit;
Und dein Muͤlard hat ſich ſeinen wehrteſten

Eh-

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="23"/>
Schlaf Rock auff &#x017F;ein gewo&#x0364;hnlich <hi rendition="#aq">Parade-</hi> und<lb/>
Ruhe-Bette, umb &#x017F;einen wehrte&#x017F;ten Freund<lb/>
an &#x017F;einer Ruhe nicht zu &#x017F;to&#x0364;ren, zumahln da<lb/>
die Nacht dem Tage weichen wolte: Es hatte<lb/>
aber der Diener in der Kammer wo Mu&#x0364;lard<lb/>
&#x017F;einer Ruhe pflag, auff Befehl &#x017F;eines Herrn<lb/>
die Fen&#x017F;ter-Laden angezogen, damit der ermu&#x0364;-<lb/>
dete Mu&#x0364;lard der Ruhe de&#x017F;to la&#x0364;nger genie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kunte. Mu&#x0364;lard, als er erwachte, und durch<lb/>
die Fugen der Laden, die Sonne &#x017F;cheinen &#x017F;ahe;<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mete &#x017F;ich &#x017F;o lange ge&#x017F;chlaffen zu haben, und<lb/>
nachdem er auff die Seite grieff, und niemand<lb/>
bey &#x017F;ich liegend fu&#x0364;hlte: &#x017F;prang er eilig&#x017F;t aus<lb/>
denen Federn, riß den Fen&#x017F;ter-Laden auff,<lb/>
&#x017F;iehe: da war es heller Tag; wer war unver-<lb/>
gnu&#x0364;gter als Mu&#x0364;lard, &#x017F;o bald nur Ehrenfried<lb/>
an den Auffthun des Ladens ver&#x017F;pu&#x0364;rte, daß<lb/>
Mu&#x0364;lard mu&#x0364;&#x017F;te erwacht &#x017F;eyn, gieng er gantz<lb/>
ma&#x0364;hlig in die Kammer, gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete &#x017F;einen Her-<lb/>
tzens-Freund mit allen Ehr-und Liebes-Be-<lb/>
zeugungen. Mu&#x0364;lard, nach abgelegter Ge-<lb/>
gen-Bedanckungen, ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ich auffs<lb/>
Be&#x017F;te begangener Unho&#x0364;fligkeit halben. Eh-<lb/>
renfried aber ver&#x017F;etzte: Hertzens-Freunde reden<lb/>
&#x017F;o nicht, &#x017F;iehe, alles was ich habe i&#x017F;t das Dei-<lb/>
nige, thue damit nach deinen Gefallen, dein<lb/>
alter Ehrenfried a&#x0364;ndert &#x017F;ich zu keiner Zeit;<lb/>
Und dein Mu&#x0364;lard hat &#x017F;ich &#x017F;einen wehrte&#x017F;ten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Eh-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0039] Schlaf Rock auff ſein gewoͤhnlich Parade- und Ruhe-Bette, umb ſeinen wehrteſten Freund an ſeiner Ruhe nicht zu ſtoͤren, zumahln da die Nacht dem Tage weichen wolte: Es hatte aber der Diener in der Kammer wo Muͤlard ſeiner Ruhe pflag, auff Befehl ſeines Herrn die Fenſter-Laden angezogen, damit der ermuͤ- dete Muͤlard der Ruhe deſto laͤnger genieſſen kunte. Muͤlard, als er erwachte, und durch die Fugen der Laden, die Sonne ſcheinen ſahe; ſchaͤmete ſich ſo lange geſchlaffen zu haben, und nachdem er auff die Seite grieff, und niemand bey ſich liegend fuͤhlte: ſprang er eiligſt aus denen Federn, riß den Fenſter-Laden auff, ſiehe: da war es heller Tag; wer war unver- gnuͤgter als Muͤlard, ſo bald nur Ehrenfried an den Auffthun des Ladens verſpuͤrte, daß Muͤlard muͤſte erwacht ſeyn, gieng er gantz maͤhlig in die Kammer, gruͤſſete ſeinen Her- tzens-Freund mit allen Ehr-und Liebes-Be- zeugungen. Muͤlard, nach abgelegter Ge- gen-Bedanckungen, entſchuldigte ſich auffs Beſte begangener Unhoͤfligkeit halben. Eh- renfried aber verſetzte: Hertzens-Freunde reden ſo nicht, ſiehe, alles was ich habe iſt das Dei- nige, thue damit nach deinen Gefallen, dein alter Ehrenfried aͤndert ſich zu keiner Zeit; Und dein Muͤlard hat ſich ſeinen wehrteſten Eh- B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/39
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/39>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.