wehrtesten Vetter Herrn Mülard umb die Füsse, sagende: Einiger Trost meines Ver- gnügens Hoch-wehrtester Herr Vetter, dessen hohe Praesentz erqvicket meine Seele so sehr, als meiner - - indem fielen ihr die Zähren Strom- weise aus denen lieb-reitzenden Augen, nun- mehro verstorbenen seel. Eltern tägliche Trost- und Ermahnungs-Worte mich contentiret. Meine Jugend aestimire ich vor unglück- seelig, daß ich von der ersten Blüthe meiner Jahre nichts von einem so hoch-geliebten Freunde gesehen, sondern nur durch Erzehlung und bey meinen seel. Eltern, offt in ungemei- ner Hochachtung erwehnten Nahmen Mü- lard mein Gemüth müssen vergnügt seyn las- sen. Nunmehro aber höchst-beglückte Edel- muth erfreue dich, den so lang gewüntschten Vetter zu sehen. Schauet; hoch-geschätzter Herr Mülard, eure seel. Schwester Adel- gundis Tochter mit Vett- und Väterlichen Augen an, und lasset euere Zuneigung auff mich als euere Tochter gehen: Mein Wille soll getheilet seyn, euch und meinen Mann zu lieben, zu ehren, zu gehorsamen und eueren Winck zu folgen. Stehet auff meine Toch- ter Edelmuth, stehet auff sagte Mülard, und versichert euch, daß mein gantzes Gemüth euch zugethan verbleibet, und zum Zeichen meiner
Vett-
B 5
wehrteſten Vetter Herrn Muͤlard umb die Fuͤſſe, ſagende: Einiger Troſt meines Ver- gnuͤgens Hoch-wehrteſter Herr Vetter, deſſen hohe Præſentz erqvicket meine Seele ſo ſehr, als meiner ‒ ‒ indem fielen ihr die Zaͤhren Strom- weiſe aus denen lieb-reitzenden Augen, nun- mehro verſtorbenen ſeel. Eltern taͤgliche Troſt- und Ermahnungs-Worte mich contentiret. Meine Jugend æſtimire ich vor ungluͤck- ſeelig, daß ich von der erſten Bluͤthe meiner Jahre nichts von einem ſo hoch-geliebten Freunde geſehen, ſondern nur durch Erzehlung und bey meinen ſeel. Eltern, offt in ungemei- ner Hochachtung erwehnten Nahmen Muͤ- lard mein Gemuͤth muͤſſen vergnuͤgt ſeyn laſ- ſen. Nunmehro aber hoͤchſt-begluͤckte Edel- muth erfreue dich, den ſo lang gewuͤntſchten Vetter zu ſehen. Schauet; hoch-geſchaͤtzter Herr Muͤlard, eure ſeel. Schweſter Adel- gundis Tochter mit Vett- und Vaͤterlichen Augen an, und laſſet euere Zuneigung auff mich als euere Tochter gehen: Mein Wille ſoll getheilet ſeyn, euch und meinen Mann zu lieben, zu ehren, zu gehorſamen und eueren Winck zu folgen. Stehet auff meine Toch- ter Edelmuth, ſtehet auff ſagte Muͤlard, und verſichert euch, daß mein gantzes Gemuͤth euch zugethan verbleibet, und zum Zeichen meiner
Vett-
B 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0041"n="25"/>
wehrteſten Vetter Herrn Muͤlard umb die<lb/>
Fuͤſſe, ſagende: Einiger Troſt meines Ver-<lb/>
gnuͤgens Hoch-wehrteſter Herr Vetter, deſſen<lb/>
hohe <hirendition="#aq">Præſen</hi>tz erqvicket meine Seele ſo ſehr, als<lb/>
meiner ‒‒ indem fielen ihr die Zaͤhren Strom-<lb/>
weiſe aus denen lieb-reitzenden Augen, nun-<lb/>
mehro verſtorbenen ſeel. Eltern taͤgliche Troſt-<lb/>
und Ermahnungs-Worte mich <hirendition="#aq">contenti</hi>ret.<lb/>
Meine Jugend <hirendition="#aq">æſtimi</hi>re ich vor ungluͤck-<lb/>ſeelig, daß ich von der erſten Bluͤthe meiner<lb/>
Jahre nichts von einem ſo hoch-geliebten<lb/>
Freunde geſehen, ſondern nur durch Erzehlung<lb/>
und bey meinen ſeel. Eltern, offt in ungemei-<lb/>
ner Hochachtung erwehnten Nahmen Muͤ-<lb/>
lard mein Gemuͤth muͤſſen vergnuͤgt ſeyn laſ-<lb/>ſen. Nunmehro aber hoͤchſt-begluͤckte Edel-<lb/>
muth erfreue dich, den ſo lang gewuͤntſchten<lb/>
Vetter zu ſehen. Schauet; hoch-geſchaͤtzter<lb/>
Herr Muͤlard, eure ſeel. Schweſter <hirendition="#aq">Adel-<lb/>
gundis</hi> Tochter mit Vett- und Vaͤterlichen<lb/>
Augen an, und laſſet euere Zuneigung auff<lb/>
mich als euere Tochter gehen: Mein Wille<lb/>ſoll getheilet ſeyn, euch und meinen Mann zu<lb/>
lieben, zu ehren, zu gehorſamen und eueren<lb/>
Winck zu folgen. Stehet auff meine Toch-<lb/>
ter Edelmuth, ſtehet auff ſagte Muͤlard, und<lb/>
verſichert euch, daß mein gantzes Gemuͤth euch<lb/>
zugethan verbleibet, und zum Zeichen meiner<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Vett-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[25/0041]
wehrteſten Vetter Herrn Muͤlard umb die
Fuͤſſe, ſagende: Einiger Troſt meines Ver-
gnuͤgens Hoch-wehrteſter Herr Vetter, deſſen
hohe Præſentz erqvicket meine Seele ſo ſehr, als
meiner ‒ ‒ indem fielen ihr die Zaͤhren Strom-
weiſe aus denen lieb-reitzenden Augen, nun-
mehro verſtorbenen ſeel. Eltern taͤgliche Troſt-
und Ermahnungs-Worte mich contentiret.
Meine Jugend æſtimire ich vor ungluͤck-
ſeelig, daß ich von der erſten Bluͤthe meiner
Jahre nichts von einem ſo hoch-geliebten
Freunde geſehen, ſondern nur durch Erzehlung
und bey meinen ſeel. Eltern, offt in ungemei-
ner Hochachtung erwehnten Nahmen Muͤ-
lard mein Gemuͤth muͤſſen vergnuͤgt ſeyn laſ-
ſen. Nunmehro aber hoͤchſt-begluͤckte Edel-
muth erfreue dich, den ſo lang gewuͤntſchten
Vetter zu ſehen. Schauet; hoch-geſchaͤtzter
Herr Muͤlard, eure ſeel. Schweſter Adel-
gundis Tochter mit Vett- und Vaͤterlichen
Augen an, und laſſet euere Zuneigung auff
mich als euere Tochter gehen: Mein Wille
ſoll getheilet ſeyn, euch und meinen Mann zu
lieben, zu ehren, zu gehorſamen und eueren
Winck zu folgen. Stehet auff meine Toch-
ter Edelmuth, ſtehet auff ſagte Muͤlard, und
verſichert euch, daß mein gantzes Gemuͤth euch
zugethan verbleibet, und zum Zeichen meiner
Vett-
B 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/41>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.