Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gemahlin und Fräulein complimentirt hat-
te, fiel er Eckarthen umb den Halß; und ver-
goß vor Freuden die Thränen häufig, sagende:
Allerliebster Hertzens-Bruder, die Guttha-
ten und Höflichkeiten, die du ehemahls mir
und denen Meinigen, vor weniger Zeit zu
meiner höchsten Consolation erwiesen hast,
würden mit der Helffte aller meiner Güther
nicht können recompensiret werden! Ach
glückseelige Stunden, die ihr vor dem Ende
meines Lebens mir einen solchen werthesten
Freund zugeschickt habt; So dir einiger Trost
meines Hauses meine Charge anstehet, und
dir Jhro Käyserl. Majest. zu dienen beliebet,
will ich dir sie willich abtreten, und bey dir die
übrige Zeit meines Lebens, als eine Privat-
Person hier zubringen. Die Fräulein So-
lueka empfieng alle nach einander, Standes
Gebühr nach. Den Grafen Salanin gien-
gen die Augen über, als er beyde den Solueki
und Eckarthen sich umbhalsen sahen, abson-
derlich/ da die Fräulein Solueka Eckarthen
umb den Fuß fiel, und ihm als ihren ehemali-
gen Erlöser vor geschehene Hülffe zu tausent-
mahln danckte. Doch sagte der General v. Sa-
lanin zu der Fräulein Solueka: Fräulein So-
lueka, künfftig hin gebe sie keinen Cavallier
mehr ab/ die Probe würde ihr gar übel bekom-

men

C c 2

Gemahlin und Fraͤulein complimentirt hat-
te, fiel er Eckarthen umb den Halß; und ver-
goß vor Freuden die Thraͤnen haͤufig, ſagende:
Allerliebſter Hertzens-Bruder, die Guttha-
ten und Hoͤflichkeiten, die du ehemahls mir
und denen Meinigen, vor weniger Zeit zu
meiner hoͤchſten Conſolation erwieſen haſt,
wuͤrden mit der Helffte aller meiner Guͤther
nicht koͤnnen recompenſiret werden! Ach
gluͤckſeelige Stunden, die ihr vor dem Ende
meines Lebens mir einen ſolchen wertheſten
Freund zugeſchickt habt; So dir einiger Troſt
meines Hauſes meine Charge anſtehet, und
dir Jhro Kaͤyſerl. Majeſt. zu dienen beliebet,
will ich dir ſie willich abtreten, und bey dir die
uͤbrige Zeit meines Lebens, als eine Privat-
Perſon hier zubringen. Die Fraͤulein So-
luęka empfieng alle nach einander, Standes
Gebuͤhr nach. Den Grafen Salanin gien-
gen die Augen uͤber, als er beyde den Soluęki
und Eckarthen ſich umbhalſen ſahen, abſon-
derlich/ da die Fraͤulein Soluęka Eckarthen
umb den Fuß fiel, und ihm als ihren ehemali-
gen Erloͤſer vor geſchehene Huͤlffe zu tauſent-
mahln danckte. Doch ſagte der General v. Sa-
lanin zu der Fraͤulein Soluęka: Fraͤulein So-
luęka, kuͤnfftig hin gebe ſie keinen Cavallier
mehr ab/ die Probe wuͤrde ihr gar uͤbel bekom-

men

C c 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0419" n="403"/>
Gemahlin und Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">complimenti</hi>rt hat-<lb/>
te, fiel er Eckarthen umb den Halß; und ver-<lb/>
goß vor Freuden die Thra&#x0364;nen ha&#x0364;ufig, &#x017F;agende:<lb/>
Allerlieb&#x017F;ter Hertzens-Bruder, die Guttha-<lb/>
ten und Ho&#x0364;flichkeiten, die du ehemahls mir<lb/>
und denen Meinigen, vor weniger Zeit zu<lb/>
meiner ho&#x0364;ch&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Con&#x017F;olation</hi> erwie&#x017F;en ha&#x017F;t,<lb/>
wu&#x0364;rden mit der Helffte aller meiner Gu&#x0364;ther<lb/>
nicht ko&#x0364;nnen <hi rendition="#aq">recompen&#x017F;i</hi>ret werden! Ach<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;eelige Stunden, die ihr vor dem Ende<lb/>
meines Lebens mir einen &#x017F;olchen werthe&#x017F;ten<lb/>
Freund zuge&#x017F;chickt habt; So dir einiger Tro&#x017F;t<lb/>
meines Hau&#x017F;es meine <hi rendition="#aq">Charge</hi> an&#x017F;tehet, und<lb/>
dir Jhro Ka&#x0364;y&#x017F;erl. Maje&#x017F;t. zu dienen beliebet,<lb/>
will ich dir &#x017F;ie willich abtreten, und bey dir die<lb/>
u&#x0364;brige Zeit meines Lebens, als eine <hi rendition="#aq">Privat-</hi><lb/>
Per&#x017F;on hier zubringen. Die Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">So-<lb/>
lu&#x0119;ka</hi> empfieng alle nach einander, Standes<lb/>
Gebu&#x0364;hr nach. Den Grafen <hi rendition="#aq">Salanin</hi> gien-<lb/>
gen die Augen u&#x0364;ber, als er beyde den <hi rendition="#aq">Solu&#x0119;ki</hi><lb/>
und Eckarthen &#x017F;ich umbhal&#x017F;en &#x017F;ahen, ab&#x017F;on-<lb/>
derlich/ da die Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">Solu&#x0119;ka</hi> Eckarthen<lb/>
umb den Fuß fiel, und ihm als ihren ehemali-<lb/>
gen Erlo&#x0364;&#x017F;er vor ge&#x017F;chehene Hu&#x0364;lffe zu tau&#x017F;ent-<lb/>
mahln danckte. Doch &#x017F;agte der <hi rendition="#aq">General</hi> v. <hi rendition="#aq">Sa-<lb/>
lanin</hi> zu der Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">Solu&#x0119;ka:</hi> Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">So-<lb/>
lu&#x0119;ka,</hi> ku&#x0364;nfftig hin gebe &#x017F;ie keinen <hi rendition="#aq">Cavallier</hi><lb/>
mehr ab/ die Probe wu&#x0364;rde ihr gar u&#x0364;bel bekom-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 2</fw><fw place="bottom" type="catch">men</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[403/0419] Gemahlin und Fraͤulein complimentirt hat- te, fiel er Eckarthen umb den Halß; und ver- goß vor Freuden die Thraͤnen haͤufig, ſagende: Allerliebſter Hertzens-Bruder, die Guttha- ten und Hoͤflichkeiten, die du ehemahls mir und denen Meinigen, vor weniger Zeit zu meiner hoͤchſten Conſolation erwieſen haſt, wuͤrden mit der Helffte aller meiner Guͤther nicht koͤnnen recompenſiret werden! Ach gluͤckſeelige Stunden, die ihr vor dem Ende meines Lebens mir einen ſolchen wertheſten Freund zugeſchickt habt; So dir einiger Troſt meines Hauſes meine Charge anſtehet, und dir Jhro Kaͤyſerl. Majeſt. zu dienen beliebet, will ich dir ſie willich abtreten, und bey dir die uͤbrige Zeit meines Lebens, als eine Privat- Perſon hier zubringen. Die Fraͤulein So- luęka empfieng alle nach einander, Standes Gebuͤhr nach. Den Grafen Salanin gien- gen die Augen uͤber, als er beyde den Soluęki und Eckarthen ſich umbhalſen ſahen, abſon- derlich/ da die Fraͤulein Soluęka Eckarthen umb den Fuß fiel, und ihm als ihren ehemali- gen Erloͤſer vor geſchehene Huͤlffe zu tauſent- mahln danckte. Doch ſagte der General v. Sa- lanin zu der Fraͤulein Soluęka: Fraͤulein So- luęka, kuͤnfftig hin gebe ſie keinen Cavallier mehr ab/ die Probe wuͤrde ihr gar uͤbel bekom- men C c 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/419
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/419>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.