sprach zu mir: Ließ ihn doch her, daß man hö- ret waser von dir haben will. Der Jnnhalt war folgender, hiermit ruffte sie den Kammer- Mägdlein, daß sie den Brieff aus ihren Zim- mer holen solte, als sie ihn brachte, laß die Fräulein Solueka:
Tapffer-müthiges gnädiges Fräulein.
DJe Hefftigkeit meiner brünstigen Liebe, zu Dero unschätzbahre Tugenden, hat wegen einiges Mißtrauens einen hefftigen Ey- fer und Jalousie gegen einen jungen Cavallier, welchen ich gerne wo er noch lebete, sein Leben gönnen wolte, in mir erwecket, denselben aus den Wege zu räumen, und sie so dann als ein kostbahres Kleinod einig und allein zu besitzen; Allein diejenige, die mir mein Leben verlän- gern sollen, hat dasselbe mir durch einen un- glücklichen Stoß dergestalt verkürtzet, daß vielleicht die wenige Zeit, die noch zu meiner Buße restirt, allzukurtz seyn möchte, eine völ- lige Verzeihung von Dero Tugenden zu er- bitten. Kan ich als ein Unwürdiger vor mei- nem Ende noch die Gnade haben, dieselben mit Dero Herrn Vater bey mir zu sehen, so ich aber aufs schleunigste zu geschehen bitte, so werde ich mein Hertz und Gewissen dergestalt befreyen, daß ich in recht seeliger Zufriedenheit
von
ſprach zu mir: Ließ ihn doch her, daß man hoͤ- ret waser von dir haben will. Der Jnnhalt war folgender, hiermit ruffte ſie den Kammer- Maͤgdlein, daß ſie den Brieff aus ihren Zim- mer holen ſolte, als ſie ihn brachte, laß die Fraͤulein Soluęka:
Tapffer-muͤthiges gnaͤdiges Fraͤulein.
DJe Hefftigkeit meiner bruͤnſtigen Liebe, zu Dero unſchaͤtzbahre Tugenden, hat wegen einiges Mißtrauens einen hefftigen Ey- fer und Jalouſie gegen einen jungen Cavallier, welchen ich gerne wo er noch lebete, ſein Leben goͤnnen wolte, in mir erwecket, denſelben aus den Wege zu raͤumen, und ſie ſo dann als ein koſtbahres Kleinod einig und allein zu beſitzen; Allein diejenige, die mir mein Leben verlaͤn- gern ſollen, hat daſſelbe mir durch einen un- gluͤcklichen Stoß dergeſtalt verkuͤrtzet, daß vielleicht die wenige Zeit, die noch zu meiner Buße reſtirt, allzukurtz ſeyn moͤchte, eine voͤl- lige Verzeihung von Dero Tugenden zu er- bitten. Kan ich als ein Unwuͤrdiger vor mei- nem Ende noch die Gnade haben, dieſelben mit Dero Herrn Vater bey mir zu ſehen, ſo ich aber aufs ſchleunigſte zu geſchehen bitte, ſo werde ich mein Hertz und Gewiſſen dergeſtalt befreyen, daß ich in recht ſeeliger Zufriedenheit
von
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0422"n="406"/>ſprach zu mir: Ließ ihn doch her, daß man hoͤ-<lb/>
ret waser von dir haben will. Der Jnnhalt<lb/>
war folgender, hiermit ruffte ſie den Kammer-<lb/>
Maͤgdlein, daß ſie den Brieff aus ihren Zim-<lb/>
mer holen ſolte, als ſie ihn brachte, laß die<lb/>
Fraͤulein <hirendition="#aq">Soluęka:</hi></p><lb/><floatingText><body><divtype="letter"><opener><salute><hirendition="#fr">Tapffer-muͤthiges gnaͤdiges Fraͤulein.</hi></salute></opener><lb/><p><hirendition="#in">D</hi>Je Hefftigkeit meiner bruͤnſtigen Liebe,<lb/>
zu Dero unſchaͤtzbahre Tugenden, hat<lb/>
wegen einiges Mißtrauens einen hefftigen Ey-<lb/>
fer und <hirendition="#aq">Jalouſie</hi> gegen einen jungen <hirendition="#aq">Cavallier,</hi><lb/>
welchen ich gerne wo er noch lebete, ſein Leben<lb/>
goͤnnen wolte, in mir erwecket, denſelben aus<lb/>
den Wege zu raͤumen, und ſie ſo dann als ein<lb/>
koſtbahres Kleinod einig und allein zu beſitzen;<lb/>
Allein diejenige, die mir mein Leben verlaͤn-<lb/>
gern ſollen, hat daſſelbe mir durch einen un-<lb/>
gluͤcklichen Stoß dergeſtalt verkuͤrtzet, daß<lb/>
vielleicht die wenige Zeit, die noch zu meiner<lb/>
Buße <hirendition="#aq">reſti</hi>rt, allzukurtz ſeyn moͤchte, eine voͤl-<lb/>
lige Verzeihung von Dero Tugenden zu er-<lb/>
bitten. Kan ich als ein Unwuͤrdiger vor mei-<lb/>
nem Ende noch die Gnade haben, dieſelben<lb/>
mit Dero Herrn Vater bey mir zu ſehen, ſo ich<lb/>
aber aufs ſchleunigſte zu geſchehen bitte, ſo<lb/>
werde ich mein Hertz und Gewiſſen dergeſtalt<lb/>
befreyen, daß ich in recht ſeeliger Zufriedenheit<lb/><fwplace="bottom"type="catch">von</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[406/0422]
ſprach zu mir: Ließ ihn doch her, daß man hoͤ-
ret waser von dir haben will. Der Jnnhalt
war folgender, hiermit ruffte ſie den Kammer-
Maͤgdlein, daß ſie den Brieff aus ihren Zim-
mer holen ſolte, als ſie ihn brachte, laß die
Fraͤulein Soluęka:
Tapffer-muͤthiges gnaͤdiges Fraͤulein.
DJe Hefftigkeit meiner bruͤnſtigen Liebe,
zu Dero unſchaͤtzbahre Tugenden, hat
wegen einiges Mißtrauens einen hefftigen Ey-
fer und Jalouſie gegen einen jungen Cavallier,
welchen ich gerne wo er noch lebete, ſein Leben
goͤnnen wolte, in mir erwecket, denſelben aus
den Wege zu raͤumen, und ſie ſo dann als ein
koſtbahres Kleinod einig und allein zu beſitzen;
Allein diejenige, die mir mein Leben verlaͤn-
gern ſollen, hat daſſelbe mir durch einen un-
gluͤcklichen Stoß dergeſtalt verkuͤrtzet, daß
vielleicht die wenige Zeit, die noch zu meiner
Buße reſtirt, allzukurtz ſeyn moͤchte, eine voͤl-
lige Verzeihung von Dero Tugenden zu er-
bitten. Kan ich als ein Unwuͤrdiger vor mei-
nem Ende noch die Gnade haben, dieſelben
mit Dero Herrn Vater bey mir zu ſehen, ſo ich
aber aufs ſchleunigſte zu geſchehen bitte, ſo
werde ich mein Hertz und Gewiſſen dergeſtalt
befreyen, daß ich in recht ſeeliger Zufriedenheit
von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/422>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
