Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht werth dergleichen anzunehmen, ich wür-
de dessentwegen von jedermann vor unhöflich
gescholten werden, der alte General Solueky
versetzte: Der Herr Bruder wird meine Toch-
ter beschämen, dieses allzuschlechte Denck-und
Danck-Mahl, ersetzet nicht die geringste Mü-
he, die du gegen mir, geschweige gegen ihr ge-
than hast, der General Salanin fieng gleich-
fals an: Herr Bruder es muß genommen
seyn, dieses ist ein schlechtes Andencken, des
andern soll auch nicht vergessen werden. Nun
denn replicirte Eckarth, weil so viel mich be-
stürmen, muß ich mich endlich ergeben, und
sage meiner gnädigen Fräulein hievor unter-
thänigen Danck, nahm hierauff das Praesent
mit Küssung der Fräulein Hände an, als er
es nun entdeckte, da lag ein kostbahrer Dia-
mantener Ring, der Fräulein Portrait mit
Rubinen, und des alten Herr Solueky sei-
nes mit Diamanten carmasiret, ein goldenes
Degen-Gefäß mit zuhörigen, mit Diamanten
und Schmaragden versetzt, und bey nahe
umbher auf die tausent Ducaten geschüttet,
Eckarth erröthete und sagte allzuviel! ich ver-
bleibe Schuldner und werde sehen mich best-
möglichstens zu revengiren. Der General
Salanin dem die Fräulein ein silbernes
Schächtlein gab, überreichte er selbiges

Sieg-

nicht werth dergleichen anzunehmen, ich wuͤr-
de deſſentwegen von jedermann vor unhoͤflich
geſcholten werden, der alte General Soluęky
verſetzte: Der Herr Bruder wird meine Toch-
ter beſchaͤmen, dieſes allzuſchlechte Denck-und
Danck-Mahl, erſetzet nicht die geringſte Muͤ-
he, die du gegen mir, geſchweige gegen ihr ge-
than haſt, der General Salanin fieng gleich-
fals an: Herr Bruder es muß genommen
ſeyn, dieſes iſt ein ſchlechtes Andencken, des
andern ſoll auch nicht vergeſſen werden. Nun
denn replicirte Eckarth, weil ſo viel mich be-
ſtuͤrmen, muß ich mich endlich ergeben, und
ſage meiner gnaͤdigen Fraͤulein hievor unter-
thaͤnigen Danck, nahm hierauff das Præſent
mit Kuͤſſung der Fraͤulein Haͤnde an, als er
es nun entdeckte, da lag ein koſtbahrer Dia-
mantener Ring, der Fraͤulein Portrait mit
Rubinen, und des alten Herr Soluęky ſei-
nes mit Diamanten carmaſiret, ein goldenes
Degen-Gefaͤß mit zuhoͤrigen, mit Diamanten
und Schmaragden verſetzt, und bey nahe
umbher auf die tauſent Ducaten geſchuͤttet,
Eckarth erroͤthete und ſagte allzuviel! ich ver-
bleibe Schuldner und werde ſehen mich beſt-
moͤglichſtens zu revengiren. Der General
Salanin dem die Fraͤulein ein ſilbernes
Schaͤchtlein gab, uͤberreichte er ſelbiges

Sieg-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0430" n="414"/>
nicht werth dergleichen anzunehmen, ich wu&#x0364;r-<lb/>
de de&#x017F;&#x017F;entwegen von jedermann vor unho&#x0364;flich<lb/>
ge&#x017F;cholten werden, der alte <hi rendition="#aq">General Solu&#x0119;ky</hi><lb/>
ver&#x017F;etzte: Der Herr Bruder wird meine Toch-<lb/>
ter be&#x017F;cha&#x0364;men, die&#x017F;es allzu&#x017F;chlechte Denck-und<lb/>
Danck-Mahl, er&#x017F;etzet nicht die gering&#x017F;te Mu&#x0364;-<lb/>
he, die du gegen mir, ge&#x017F;chweige gegen ihr ge-<lb/>
than ha&#x017F;t, der <hi rendition="#aq">General Salanin</hi> fieng gleich-<lb/>
fals an: Herr Bruder es muß genommen<lb/>
&#x017F;eyn, die&#x017F;es i&#x017F;t ein &#x017F;chlechtes Andencken, des<lb/>
andern &#x017F;oll auch nicht verge&#x017F;&#x017F;en werden. Nun<lb/>
denn <hi rendition="#aq">replici</hi>rte Eckarth, weil &#x017F;o viel mich be-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmen, muß ich mich endlich ergeben, und<lb/>
&#x017F;age meiner gna&#x0364;digen Fra&#x0364;ulein hievor unter-<lb/>
tha&#x0364;nigen Danck, nahm hierauff das <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;ent</hi><lb/>
mit Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung der Fra&#x0364;ulein Ha&#x0364;nde an, als er<lb/>
es nun entdeckte, da lag ein ko&#x017F;tbahrer Dia-<lb/>
mantener Ring, der Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">Portrait</hi> mit<lb/>
Rubinen, und des alten Herr <hi rendition="#aq">Solu&#x0119;ky</hi> &#x017F;ei-<lb/>
nes mit <hi rendition="#aq">Diamant</hi>en <hi rendition="#aq">carma&#x017F;i</hi>ret, ein goldenes<lb/>
Degen-Gefa&#x0364;ß mit zuho&#x0364;rigen, mit <hi rendition="#aq">Diamant</hi>en<lb/>
und Schmaragden ver&#x017F;etzt, und bey nahe<lb/>
umbher auf die tau&#x017F;ent <hi rendition="#aq">Ducat</hi>en ge&#x017F;chu&#x0364;ttet,<lb/>
Eckarth erro&#x0364;thete und &#x017F;agte allzuviel! ich ver-<lb/>
bleibe Schuldner und werde &#x017F;ehen mich be&#x017F;t-<lb/>
mo&#x0364;glich&#x017F;tens zu <hi rendition="#aq">revengi</hi>ren. Der <hi rendition="#aq">General<lb/>
Salanin</hi> dem die Fra&#x0364;ulein ein &#x017F;ilbernes<lb/>
Scha&#x0364;chtlein gab, u&#x0364;berreichte er &#x017F;elbiges<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sieg-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[414/0430] nicht werth dergleichen anzunehmen, ich wuͤr- de deſſentwegen von jedermann vor unhoͤflich geſcholten werden, der alte General Soluęky verſetzte: Der Herr Bruder wird meine Toch- ter beſchaͤmen, dieſes allzuſchlechte Denck-und Danck-Mahl, erſetzet nicht die geringſte Muͤ- he, die du gegen mir, geſchweige gegen ihr ge- than haſt, der General Salanin fieng gleich- fals an: Herr Bruder es muß genommen ſeyn, dieſes iſt ein ſchlechtes Andencken, des andern ſoll auch nicht vergeſſen werden. Nun denn replicirte Eckarth, weil ſo viel mich be- ſtuͤrmen, muß ich mich endlich ergeben, und ſage meiner gnaͤdigen Fraͤulein hievor unter- thaͤnigen Danck, nahm hierauff das Præſent mit Kuͤſſung der Fraͤulein Haͤnde an, als er es nun entdeckte, da lag ein koſtbahrer Dia- mantener Ring, der Fraͤulein Portrait mit Rubinen, und des alten Herr Soluęky ſei- nes mit Diamanten carmaſiret, ein goldenes Degen-Gefaͤß mit zuhoͤrigen, mit Diamanten und Schmaragden verſetzt, und bey nahe umbher auf die tauſent Ducaten geſchuͤttet, Eckarth erroͤthete und ſagte allzuviel! ich ver- bleibe Schuldner und werde ſehen mich beſt- moͤglichſtens zu revengiren. Der General Salanin dem die Fraͤulein ein ſilbernes Schaͤchtlein gab, uͤberreichte er ſelbiges Sieg-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/430
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/430>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.