noch wohl der Mühe, daß meine Hochgeehrte Herren 8. Tage lang hier verzögen, so könten sie alles am besten besehen, ich werde, wann ich selbsten meiner Verrichtung halber nicht mit- gehen kan, meinen Bruder ihnen zum Wegwei- ser mitgeben: Eckarth replicirte: Jch sehe es selbsten wohl für gut an einige Tage hier zu ver- ziehen, indem mir die Gegend gar wohl gefällt, und wie ich mir in Neßdra habe lassen sagen, daß euer Hr. Graf gar ein complaisanter Herr, und ein Liebhaber von allen curieusen Wissen- schafften sey. Talites antwortete dem ist also, er siehet aber nicht gerne, wann jemand Hunde bey sich hat, und selbige ohn sein Vorwissen die Felder durchstreichen läst: Eckarth versetzte: Hunde sind wohl gut, vor Fußgänger, Wirthe, und Kutscher die bey ihnen verbleiben, vor Pas- sagier aber die Curiosität halber reisen, sehe ich nicht zuträglich zu seyn an, indem sie einen viel Ungelegenheit verursachen, wie mir viel Exem- pel wissend sind, ich verhoffe die Gnade zu ha- ben eueren Herrn und Grafen ohne gemachte Verdrießligkeit aufzuwarten; Ubrigens be- liebe der Herr mir meine erst-gethane Frage günstig zu beantworten? Tiletus sprach: Die- se herrliche Gegend und Revier, wovon meine Hochgeehrte Herren noch das Wenigste gese- hen haben, wo anietzo schöne Städte, Marckt-
Fle-
noch wohl der Muͤhe, daß meine Hochgeehrte Herren 8. Tage lang hier verzoͤgen, ſo koͤnten ſie alles am beſten beſehen, ich werde, wann ich ſelbſten meiner Verrichtung halber nicht mit- gehen kan, meinen Bruder ihnen zum Wegwei- ſer mitgeben: Eckarth replicirte: Jch ſehe es ſelbſten wohl fuͤr gut an einige Tage hier zu ver- ziehen, indem mir die Gegend gar wohl gefaͤllt, und wie ich mir in Neßdra habe laſſen ſagen, daß euer Hr. Graf gar ein complaiſanter Herr, und ein Liebhaber von allen curieuſen Wiſſen- ſchafften ſey. Talites antwortete dem iſt alſo, er ſiehet aber nicht gerne, wann jemand Hunde bey ſich hat, und ſelbige ohn ſein Vorwiſſen die Felder durchſtreichen laͤſt: Eckarth verſetzte: Hunde ſind wohl gut, vor Fußgaͤnger, Wirthe, und Kutſcher die bey ihnen verbleiben, vor Paſ- ſagier aber die Curioſität halber reiſen, ſehe ich nicht zutraͤglich zu ſeyn an, indem ſie einen viel Ungelegenheit verurſachen, wie mir viel Exem- pel wiſſend ſind, ich verhoffe die Gnade zu ha- ben eueren Herrn und Grafen ohne gemachte Verdrießligkeit aufzuwarten; Ubrigens be- liebe der Herr mir meine erſt-gethane Frage guͤnſtig zu beantworten? Tiletus ſprach: Die- ſe herrliche Gegend und Revier, wovon meine Hochgeehrte Herren noch das Wenigſte geſe- hen haben, wo anietzo ſchoͤne Staͤdte, Marckt-
Fle-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0580"n="564"/>
noch wohl der Muͤhe, daß meine Hochgeehrte<lb/>
Herren 8. Tage lang hier verzoͤgen, ſo koͤnten<lb/>ſie alles am beſten beſehen, ich werde, wann ich<lb/>ſelbſten meiner Verrichtung halber nicht mit-<lb/>
gehen kan, meinen Bruder ihnen zum Wegwei-<lb/>ſer mitgeben: Eckarth <hirendition="#aq">replicir</hi>te: Jch ſehe es<lb/>ſelbſten wohl fuͤr gut an einige Tage hier zu ver-<lb/>
ziehen, indem mir die Gegend gar wohl gefaͤllt,<lb/>
und wie ich mir in Neßdra habe laſſen ſagen,<lb/>
daß euer Hr. Graf gar ein <hirendition="#aq">complaiſan</hi>ter Herr,<lb/>
und ein Liebhaber von allen <hirendition="#aq">curieuſ</hi>en Wiſſen-<lb/>ſchafften ſey. <hirendition="#aq">Talites</hi> antwortete dem iſt alſo,<lb/>
er ſiehet aber nicht gerne, wann jemand Hunde<lb/>
bey ſich hat, und ſelbige ohn ſein Vorwiſſen die<lb/>
Felder durchſtreichen laͤſt: Eckarth verſetzte:<lb/>
Hunde ſind wohl gut, vor Fußgaͤnger, Wirthe,<lb/>
und Kutſcher die bey ihnen verbleiben, vor <hirendition="#aq">Paſ-<lb/>ſagier</hi> aber die <hirendition="#aq">Curioſitä</hi>t halber reiſen, ſehe ich<lb/>
nicht zutraͤglich zu ſeyn an, indem ſie einen viel<lb/>
Ungelegenheit verurſachen, wie mir viel Exem-<lb/>
pel wiſſend ſind, ich verhoffe die Gnade zu ha-<lb/>
ben eueren Herrn und Grafen ohne gemachte<lb/>
Verdrießligkeit aufzuwarten; Ubrigens be-<lb/>
liebe der Herr mir meine erſt-gethane Frage<lb/>
guͤnſtig zu beantworten? <hirendition="#aq">Tiletus</hi>ſprach: Die-<lb/>ſe herrliche Gegend und <hirendition="#aq">Revier,</hi> wovon meine<lb/>
Hochgeehrte Herren noch das Wenigſte geſe-<lb/>
hen haben, wo anietzo ſchoͤne Staͤdte, Marckt-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Fle-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[564/0580]
noch wohl der Muͤhe, daß meine Hochgeehrte
Herren 8. Tage lang hier verzoͤgen, ſo koͤnten
ſie alles am beſten beſehen, ich werde, wann ich
ſelbſten meiner Verrichtung halber nicht mit-
gehen kan, meinen Bruder ihnen zum Wegwei-
ſer mitgeben: Eckarth replicirte: Jch ſehe es
ſelbſten wohl fuͤr gut an einige Tage hier zu ver-
ziehen, indem mir die Gegend gar wohl gefaͤllt,
und wie ich mir in Neßdra habe laſſen ſagen,
daß euer Hr. Graf gar ein complaiſanter Herr,
und ein Liebhaber von allen curieuſen Wiſſen-
ſchafften ſey. Talites antwortete dem iſt alſo,
er ſiehet aber nicht gerne, wann jemand Hunde
bey ſich hat, und ſelbige ohn ſein Vorwiſſen die
Felder durchſtreichen laͤſt: Eckarth verſetzte:
Hunde ſind wohl gut, vor Fußgaͤnger, Wirthe,
und Kutſcher die bey ihnen verbleiben, vor Paſ-
ſagier aber die Curioſität halber reiſen, ſehe ich
nicht zutraͤglich zu ſeyn an, indem ſie einen viel
Ungelegenheit verurſachen, wie mir viel Exem-
pel wiſſend ſind, ich verhoffe die Gnade zu ha-
ben eueren Herrn und Grafen ohne gemachte
Verdrießligkeit aufzuwarten; Ubrigens be-
liebe der Herr mir meine erſt-gethane Frage
guͤnſtig zu beantworten? Tiletus ſprach: Die-
ſe herrliche Gegend und Revier, wovon meine
Hochgeehrte Herren noch das Wenigſte geſe-
hen haben, wo anietzo ſchoͤne Staͤdte, Marckt-
Fle-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 564. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/580>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.