Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ckarth/ Andreas sagte: Als ich mit meinen ge-
wesenen Herrn Antonius Spregel in Pohlen
war/ wurde erzehlet/ wie daß ein Vornehmer
von Adel/ der seiner lustigen Schwencke halben
überall bekannt war/ seinen Factor, so ein Jude
war/ zu ihm kommen hieß. Als dieser kam/ be-
fahl ihn der Herr niederzusitzen/ und sprach zu
ihm: Abraham/ du erkennest nicht/ wie sehr ich
dich deiner mir erzeigten Willfährigkeit wegen
liebe/ ja ich liebe dich so sehr/ daß ich zweifele/ du
würdest dieses was ich thun werde/ mir aus Af-
fection wieder thun. Der Jude antwortete:
Großmächtiger Herr/ warumb nicht! Hierauf
ließ der Herr eine Silberne Schüssel holen/ und
ihm geben/ welcher sie den Juden zureichte/ mit
Befehl seine Nothdurfft darein zu thun/ der Ju-
de entschuldigte sich/ allein dem Befehl muste
Gehorsam geleistet werden/ der Jude gieng auf
die Seite/ und setzte gar ein Weniges in die
Schüssel/ die er dem Herrn geben muste; dieser
ließ ihm Gewürtze holen/ und des Juden Einge-
legtes mit selbigen wohl vermischen/ sagende:
Schau Abraham/ so lieb habe ich dich/ und aß
die eingemachten Juden-Beeren hinein. Nun
was meynest du! Abraham/ wirst dieses mir zu
Liebe wohl nachthun? Der Jude zog die Ach-
seln. Drauff nahm der Herr die Schüssel und
füllete sie mit seinem Senffe so voll an/ daß

nichts

ckarth/ Andreas ſagte: Als ich mit meinen ge-
weſenen Herrn Antonius Spregel in Pohlen
war/ wurde erzehlet/ wie daß ein Vornehmer
von Adel/ der ſeiner luſtigen Schwencke halben
uͤberall bekannt war/ ſeinen Factor, ſo ein Jude
war/ zu ihm kommen hieß. Als dieſer kam/ be-
fahl ihn der Herr niederzuſitzen/ und ſprach zu
ihm: Abraham/ du erkenneſt nicht/ wie ſehr ich
dich deiner mir erzeigten Willfaͤhrigkeit wegen
liebe/ ja ich liebe dich ſo ſehr/ daß ich zweifele/ du
wuͤrdeſt dieſes was ich thun werde/ mir aus Af-
fection wieder thun. Der Jude antwortete:
Großmaͤchtiger Herr/ warumb nicht! Hierauf
ließ der Herr eine Silberne Schuͤſſel holen/ und
ihm geben/ welcher ſie den Juden zureichte/ mit
Befehl ſeine Nothdurfft darein zu thun/ der Ju-
de entſchuldigte ſich/ allein dem Befehl muſte
Gehorſam geleiſtet werden/ der Jude gieng auf
die Seite/ und ſetzte gar ein Weniges in die
Schuͤſſel/ die er dem Herrn geben muſte; dieſer
ließ ihm Gewuͤrtze holen/ und des Juden Einge-
legtes mit ſelbigen wohl vermiſchen/ ſagende:
Schau Abraham/ ſo lieb habe ich dich/ und aß
die eingemachten Juden-Beeren hinein. Nun
was meyneſt du! Abraham/ wirſt dieſes mir zu
Liebe wohl nachthun? Der Jude zog die Ach-
ſeln. Drauff nahm der Herr die Schuͤſſel und
fuͤllete ſie mit ſeinem Senffe ſo voll an/ daß

nichts
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0796" n="780"/>
ckarth/ <hi rendition="#aq">Andreas</hi> &#x017F;agte: Als ich mit meinen ge-<lb/>
we&#x017F;enen Herrn <hi rendition="#aq">Antonius</hi> Spregel in Pohlen<lb/>
war/ wurde erzehlet/ wie daß ein Vornehmer<lb/>
von Adel/ der &#x017F;einer lu&#x017F;tigen Schwencke halben<lb/>
u&#x0364;berall bekannt war/ &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Factor,</hi> &#x017F;o ein Jude<lb/>
war/ zu ihm kommen hieß. Als die&#x017F;er kam/ be-<lb/>
fahl ihn der Herr niederzu&#x017F;itzen/ und &#x017F;prach zu<lb/>
ihm: Abraham/ du erkenne&#x017F;t nicht/ wie &#x017F;ehr ich<lb/>
dich deiner mir erzeigten Willfa&#x0364;hrigkeit wegen<lb/>
liebe/ ja ich liebe dich &#x017F;o &#x017F;ehr/ daß ich zweifele/ du<lb/>
wu&#x0364;rde&#x017F;t die&#x017F;es was ich thun werde/ mir aus <hi rendition="#aq">Af-<lb/>
fection</hi> wieder thun. Der Jude antwortete:<lb/>
Großma&#x0364;chtiger Herr/ warumb nicht! Hierauf<lb/>
ließ der Herr eine Silberne Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el holen/ und<lb/>
ihm geben/ welcher &#x017F;ie den Juden zureichte/ mit<lb/>
Befehl &#x017F;eine Nothdurfft darein zu thun/ der Ju-<lb/>
de ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ich/ allein dem Befehl mu&#x017F;te<lb/>
Gehor&#x017F;am gelei&#x017F;tet werden/ der Jude gieng auf<lb/>
die Seite/ und &#x017F;etzte gar ein Weniges in die<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ die er dem Herrn geben mu&#x017F;te; die&#x017F;er<lb/>
ließ ihm Gewu&#x0364;rtze holen/ und des Juden Einge-<lb/>
legtes mit &#x017F;elbigen wohl vermi&#x017F;chen/ &#x017F;agende:<lb/>
Schau Abraham/ &#x017F;o lieb habe ich dich/ und aß<lb/>
die eingemachten Juden-Beeren hinein. Nun<lb/>
was meyne&#x017F;t du! Abraham/ wir&#x017F;t die&#x017F;es mir zu<lb/>
Liebe wohl nachthun? Der Jude zog die Ach-<lb/>
&#x017F;eln. Drauff nahm der Herr die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el und<lb/>
fu&#x0364;llete &#x017F;ie mit &#x017F;einem Senffe &#x017F;o voll an/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nichts</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[780/0796] ckarth/ Andreas ſagte: Als ich mit meinen ge- weſenen Herrn Antonius Spregel in Pohlen war/ wurde erzehlet/ wie daß ein Vornehmer von Adel/ der ſeiner luſtigen Schwencke halben uͤberall bekannt war/ ſeinen Factor, ſo ein Jude war/ zu ihm kommen hieß. Als dieſer kam/ be- fahl ihn der Herr niederzuſitzen/ und ſprach zu ihm: Abraham/ du erkenneſt nicht/ wie ſehr ich dich deiner mir erzeigten Willfaͤhrigkeit wegen liebe/ ja ich liebe dich ſo ſehr/ daß ich zweifele/ du wuͤrdeſt dieſes was ich thun werde/ mir aus Af- fection wieder thun. Der Jude antwortete: Großmaͤchtiger Herr/ warumb nicht! Hierauf ließ der Herr eine Silberne Schuͤſſel holen/ und ihm geben/ welcher ſie den Juden zureichte/ mit Befehl ſeine Nothdurfft darein zu thun/ der Ju- de entſchuldigte ſich/ allein dem Befehl muſte Gehorſam geleiſtet werden/ der Jude gieng auf die Seite/ und ſetzte gar ein Weniges in die Schuͤſſel/ die er dem Herrn geben muſte; dieſer ließ ihm Gewuͤrtze holen/ und des Juden Einge- legtes mit ſelbigen wohl vermiſchen/ ſagende: Schau Abraham/ ſo lieb habe ich dich/ und aß die eingemachten Juden-Beeren hinein. Nun was meyneſt du! Abraham/ wirſt dieſes mir zu Liebe wohl nachthun? Der Jude zog die Ach- ſeln. Drauff nahm der Herr die Schuͤſſel und fuͤllete ſie mit ſeinem Senffe ſo voll an/ daß nichts

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/796
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 780. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/796>, abgerufen am 29.06.2024.