Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verlassen/ u. nach geendigter Cur nach den Carls-
Bad zu begleiten, woselbst er sie in seiner Rück-
kehr von Prag mit GOttes Hülffe bey guter
Gesundheit anzutreffen verhoffe. Ettner sprach:
GOtt der HErr gebe meinen Patron eine glück-
lich-gesunde Reise/ und vergnügte Retour, un-
terdessen werden wir uns schon comportiren und
vor ihr Wohlseyn beten. Währender Zeit legte
sich Andreas mit seinen noch lebenden Eltern
und Geschwistern/ welche ihnen den Seegen mit
gaben und tausend Glückseeligkeiten zu wüntsch-
ten. Den folgenden Tag nach geschehenen Ab-
schieds-Complimenten zwischen Eckarthen und
den Commendanten/ kam der Jubilierer/ mach-
te gegen unsere Compagnie seine Zuwüntschung,
mit Erkundigung wenn es Eckarthen gefiele die
Reise fortzustellen. Monsieur, versetzte Eckarth/
der Herr beliebe diesen Mittag mit mir zu speisen/
unter der Zeit soll zu unser Abreise alles bestellet
werden/ damit wir nach vergangener Hitze läng-
stens umb fünff Uhr von hier abreisen können/
und weil wir die wenige Nacht über hellen Mon-
den-Schein haben/ werden wir unsere Reise un-
ter Göttlichen Geleite fortsetzen/ daß wir Morgen
geliebts GOtt gegen Abend in Prage ankommen
werden: Den Jubilierer gefiel der Vortrag/ gieng
nach der Mahlzeit nach seinen Quartier/ machte
das Seinige fertig/ wie denn auch bald hernach

Eckarth

verlaſſen/ u. nach geendigteꝛ Cur nach den Carls-
Bad zu begleiten, woſelbſt er ſie in ſeiner Ruͤck-
kehr von Prag mit GOttes Huͤlffe bey guter
Geſundheit anzutreffen verhoffe. Ettner ſprach:
GOtt der HErr gebe meinen Patron eine gluͤck-
lich-geſunde Reiſe/ und vergnuͤgte Retour, un-
terdeſſen werdẽ wir uns ſchon comportiren und
vor ihr Wohlſeyn beten. Waͤhrender Zeit legte
ſich Andreas mit ſeinen noch lebenden Eltern
und Geſchwiſtern/ welche ihnen den Seegen mit
gaben und tauſend Gluͤckſeeligkeiten zu wuͤntſch-
ten. Den folgenden Tag nach geſchehenen Ab-
ſchieds-Complimenten zwiſchen Eckaꝛthen und
den Commendanten/ kam der Jubilierer/ mach-
te gegen unſeꝛe Compagnie ſeine Zuwuͤntſchung,
mit Erkundigung wenn es Eckarthen gefiele die
Reiſe fortzuſtellen. Monſieur, verſetzte Eckarth/
der Herr beliebe dieſen Mittag mit mir zu ſpeiſen/
unter der Zeit ſoll zu unſer Abreiſe alles beſtellet
werden/ damit wir nach vergangener Hitze laͤng-
ſtens umb fuͤnff Uhr von hier abreiſen koͤnnen/
und weil wir die wenige Nacht uͤber hellen Mon-
den-Schein haben/ werden wir unſere Reiſe un-
ter Goͤttlichẽ Geleite foꝛtſetzen/ daß wir Morgen
geliebts GOtt gegen Abend in Prage ankom̃en
werden: Den Jubilierer gefiel der Vortꝛag/ gieng
nach der Mahlzeit nach ſeinen Quartier/ machte
das Seinige fertig/ wie denn auch bald hernach

Eckarth

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0884" n="868"/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ u. nach geendigte&#xA75B; <hi rendition="#aq">Cur</hi> nach den <hi rendition="#aq">Carls-</hi><lb/>
Bad zu begleiten, wo&#x017F;elb&#x017F;t er &#x017F;ie in &#x017F;einer Ru&#x0364;ck-<lb/>
kehr von Prag mit GOttes Hu&#x0364;lffe bey guter<lb/>
Ge&#x017F;undheit anzutreffen verhoffe. Ettner &#x017F;prach:<lb/>
GOtt der HErr gebe meinen <hi rendition="#aq">Patron</hi> eine glu&#x0364;ck-<lb/>
lich-ge&#x017F;unde Rei&#x017F;e/ und vergnu&#x0364;gte <hi rendition="#aq">Retour,</hi> un-<lb/>
terde&#x017F;&#x017F;en werde&#x0303; wir uns &#x017F;chon <hi rendition="#aq">comportir</hi>en und<lb/>
vor ihr Wohl&#x017F;eyn beten. Wa&#x0364;hrender Zeit legte<lb/>
&#x017F;ich <hi rendition="#aq">Andreas</hi> mit &#x017F;einen noch lebenden Eltern<lb/>
und Ge&#x017F;chwi&#x017F;tern/ welche ihnen den Seegen mit<lb/>
gaben und tau&#x017F;end Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeiten zu wu&#x0364;nt&#x017F;ch-<lb/>
ten. Den folgenden Tag nach ge&#x017F;chehenen Ab-<lb/>
&#x017F;chieds-<hi rendition="#aq">Compliment</hi>en zwi&#x017F;chen Ecka&#xA75B;then und<lb/>
den <hi rendition="#aq">Commendant</hi>en/ kam der <hi rendition="#aq">Jubili</hi>erer/ mach-<lb/>
te gegen un&#x017F;e&#xA75B;e <hi rendition="#aq">Compagni</hi>e &#x017F;eine Zuwu&#x0364;nt&#x017F;chung,<lb/>
mit Erkundigung wenn es Eckarthen gefiele die<lb/>
Rei&#x017F;e fortzu&#x017F;tellen. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> ver&#x017F;etzte Eckarth/<lb/>
der Herr beliebe die&#x017F;en Mittag mit mir zu &#x017F;pei&#x017F;en/<lb/>
unter der Zeit &#x017F;oll zu un&#x017F;er Abrei&#x017F;e alles be&#x017F;tellet<lb/>
werden/ damit wir nach vergangener Hitze la&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tens umb fu&#x0364;nff Uhr von hier abrei&#x017F;en ko&#x0364;nnen/<lb/>
und weil wir die wenige Nacht u&#x0364;ber hellen Mon-<lb/>
den-Schein haben/ werden wir un&#x017F;ere Rei&#x017F;e un-<lb/>
ter Go&#x0364;ttliche&#x0303; Geleite fo&#xA75B;t&#x017F;etzen/ daß wir Morgen<lb/>
geliebts GOtt gegen Abend in Prage ankom&#x0303;en<lb/>
werden: Den <hi rendition="#aq">Jubili</hi>erer gefiel der Vort&#xA75B;ag/ gieng<lb/>
nach der Mahlzeit nach &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Quarti</hi>er/ machte<lb/>
das Seinige fertig/ wie denn auch bald hernach<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Eckarth</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[868/0884] verlaſſen/ u. nach geendigteꝛ Cur nach den Carls- Bad zu begleiten, woſelbſt er ſie in ſeiner Ruͤck- kehr von Prag mit GOttes Huͤlffe bey guter Geſundheit anzutreffen verhoffe. Ettner ſprach: GOtt der HErr gebe meinen Patron eine gluͤck- lich-geſunde Reiſe/ und vergnuͤgte Retour, un- terdeſſen werdẽ wir uns ſchon comportiren und vor ihr Wohlſeyn beten. Waͤhrender Zeit legte ſich Andreas mit ſeinen noch lebenden Eltern und Geſchwiſtern/ welche ihnen den Seegen mit gaben und tauſend Gluͤckſeeligkeiten zu wuͤntſch- ten. Den folgenden Tag nach geſchehenen Ab- ſchieds-Complimenten zwiſchen Eckaꝛthen und den Commendanten/ kam der Jubilierer/ mach- te gegen unſeꝛe Compagnie ſeine Zuwuͤntſchung, mit Erkundigung wenn es Eckarthen gefiele die Reiſe fortzuſtellen. Monſieur, verſetzte Eckarth/ der Herr beliebe dieſen Mittag mit mir zu ſpeiſen/ unter der Zeit ſoll zu unſer Abreiſe alles beſtellet werden/ damit wir nach vergangener Hitze laͤng- ſtens umb fuͤnff Uhr von hier abreiſen koͤnnen/ und weil wir die wenige Nacht uͤber hellen Mon- den-Schein haben/ werden wir unſere Reiſe un- ter Goͤttlichẽ Geleite foꝛtſetzen/ daß wir Morgen geliebts GOtt gegen Abend in Prage ankom̃en werden: Den Jubilierer gefiel der Vortꝛag/ gieng nach der Mahlzeit nach ſeinen Quartier/ machte das Seinige fertig/ wie denn auch bald hernach Eckarth

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/884
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 868. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/884>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.