Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erzehlung der Küchen-kreuter.

und wenn er noch am kraut in der blüht/ den rohten Erdbeern ähnlich/ Lapathum
hortense seu Spinachia semine non spinoso, C. B. Spinachia nobilis & prima, Trag.
Iconem exhibet Matthiolus Bauhini pag. 362.

Spinat erfodert ein wolgemisiet erdreich/ wil nicht zu dichte gesäet/ oder her-
nach verzogen seyn/ damit er desto grösser wachse. Die zeit zu säen ist im Frühling/
wie auch die folgende Sommer-monate durch und durch: zu letzt aber umb Bartho-
lomäi/ damit er sich gegen den winter noch stärcke: jener wird deswegen Sommer/
dieser Winter-Spinat genennet/ welcher dann auch gegen den Winter mit gutem
fetten erdreich angestrewet werden muß.

Zum Samen lässet man ein halbes bett von der ersten aussat ohn abschneiden
stehen/ und samlet denselben/ wenn er recht reiff ist. Von dem ausgefallenen Sa-
men schlagen auch wol junge pfläntzlein auff/ aber ohn sondern nutz. Den gebrauch
zum kochen betreffend/ so ist Spinat fast das zarteste unter allen Mueßkreutern/
und welches den grösten theil des jahrs genutzet werden kan. Jm kochen bedarff es
wenig wassers/ weil es sein eignes bey sich. Hüner/ Lambfleisch/ und dergleichen
können mit keinem kraut bequemer/ als mit Spinat/ gekochet werden: welche Brü-
hen alsdan nicht allein den Leib erweichen/ sondern auch/ mit zuthun etwas Saur-
ampffs/ den Febricitanten eine erquickende kühlung geben.

XXV. Kohl.

Die mancherley arten des Kohls/ so bey uns in gärten gebawet werden/ las-
sen sich bringen in zwey ordnungen/ nemlich Kopffkohl/ und Blätter oder Blade-
kohl. Zum Bladekohl/ dessen blätter also genutzet werden/ und nicht schliessen/ ge-
hören:

Brassica alba vel viridis, C. B. Gemeiner Grün-Kohl. Brassica laevis, Matth.
prima, Tab. sativa, Dod. Lob.

Brassica rubra, C. B. Gemeiner Braun- oder Roht-Kohl. Tab. Lon.
Adv.

Brassica fimbriata, C. B. & Lob. Krauser Braun-kohl. Brassica crispa &
nigra, Dod. tophosa, Tab.

Zum Kopffkohl/ dessen blätter in köpffe schliessen/ werden gezehlet:

Brassica capitata alba, C. B. Weisser Kopff-kohl. Brassica capitata, Matth.
Tab. Lob. capitata albida, Dod.

Brassica alba capite oblongo non penitus clauso, C. B. Wersich oder Sa-
phoyenkohl. Brassica Sabauda, Tab. Sabauda hyberna, Lob. ic,

Brassica capitata rubra, C. B. Dod. Tab. Rohter oder Brauner Kopff-
kohl.

Brassica gongylodes, C. B. Rüben-kohl. Brassica rapicaulis, Cam. cau-
le rapum gerens, Dod. Caulorapum, Tab. Lob. ob. Rapa brassica peregrina, Lob. ic.
Rapum autem figura variat, & est vel rotundum, vel longum.

Brassica cauliflora, C. B. Dod. & Tab. Blumen-kohl. Brassica prolifera
florida, Tab. florida botrytis, Lob. Pompejana aut Cypria, Cam.

Mager und sandig land bringet keinen guten Kohl/ sondern schwartz und wol
gemistetes erdreich. Der gemeine Bladekohl wird zum anfang des Mertzens gesäed

unt/

Erzehlung der Kuͤchen-kreuter.

und wenn er noch am kraut in der bluͤht/ den rohten Erdbeern aͤhnlich/ Lapathum
hortenſe ſeu Spinachia ſemine non ſpinoſo, C. B. Spinachia nobilis & prima, Trag.
Iconem exhibet Matthiolus Bauhini pag. 362.

Spinat erfodert ein wolgemiſiet erdreich/ wil nicht zu dichte geſaͤet/ oder her-
nach verzogen ſeyn/ damit er deſto groͤſſer wachſe. Die zeit zu ſaͤen iſt im Fruͤhling/
wie auch die folgende Sommer-monate durch und durch: zu letzt aber umb Bartho-
lomaͤi/ damit er ſich gegen den winter noch ſtaͤrcke: jener wird deswegen Sommer/
dieſer Winter-Spinat genennet/ welcher dann auch gegen den Winter mit gutem
fetten erdreich angeſtrewet werden muß.

Zum Samen laͤſſet man ein halbes bett von der erſten auſſat ohn abſchneiden
ſtehen/ und ſamlet denſelben/ wenn er recht reiff iſt. Von dem ausgefallenen Sa-
men ſchlagen auch wol junge pflaͤntzlein auff/ aber ohn ſondern nutz. Den gebrauch
zum kochen betreffend/ ſo iſt Spinat faſt das zarteſte unter allen Mueßkreutern/
und welches den groͤſten theil des jahrs genutzet werden kan. Jm kochen bedarff es
wenig waſſers/ weil es ſein eignes bey ſich. Huͤner/ Lambfleiſch/ und dergleichen
koͤnnen mit keinem kraut bequemer/ als mit Spinat/ gekochet werden: welche Bruͤ-
hen alsdan nicht allein den Leib erweichen/ ſondern auch/ mit zuthun etwas Saur-
ampffs/ den Febricitanten eine erquickende kuͤhlung geben.

XXV. Kohl.

Die mancherley arten des Kohls/ ſo bey uns in gaͤrten gebawet werden/ laſ-
ſen ſich bringen in zwey ordnungen/ nemlich Kopffkohl/ und Blaͤtter oder Blade-
kohl. Zum Bladekohl/ deſſen blaͤtter alſo genutzet werden/ und nicht ſchlieſſen/ ge-
hoͤren:

Braſſica alba vel viridis, C. B. Gemeiner Gruͤn-Kohl. Braſſica lævis, Matth.
prima, Tab. ſativa, Dod. Lob.

Braſſica rubra, C. B. Gemeiner Braun- oder Roht-Kohl. Tab. Lon.
Adv.

Braſſica fimbriata, C. B. & Lob. Krauſer Braun-kohl. Braſſica criſpa &
nigra, Dod. tophoſa, Tab.

Zum Kopffkohl/ deſſen blaͤtter in koͤpffe ſchlieſſen/ werden gezehlet:

Braſſica capitata alba, C. B. Weiſſer Kopff-kohl. Braſſica capitata, Matth.
Tab. Lob. capitata albida, Dod.

Braſſica alba capite oblongo non penitus clauſo, C. B. Werſich oder Sa-
phoyenkohl. Braſſica Sabauda, Tab. Sabauda hyberna, Lob. ic,

Braſſica capitata rubra, C. B. Dod. Tab. Rohter oder Brauner Kopff-
kohl.

Braſſica gongylodes, C. B. Ruͤben-kohl. Braſſica rapicaulis, Cam. cau-
le rapum gerens, Dod. Caulorapum, Tab. Lob. ob. Rapa braſſica peregrina, Lob. ic.
Rapum autem figura variat, & eſt vel rotundum, vel longum.

Braſſica cauliflora, C. B. Dod. & Tab. Blumen-kohl. Braſſica prolifera
florida, Tab. florida botrytis, Lob. Pompejana aut Cypria, Cam.

Mager und ſandig land bringet keinen guten Kohl/ ſondern ſchwartz und wol
gemiſtetes erdreich. Der gemeine Bladekohl wird zum anfang des Mertzens geſaͤed

unt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0177" n="143"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erzehlung der Ku&#x0364;chen-kreuter.</hi></fw><lb/>
und wenn er noch am kraut in der blu&#x0364;ht/ den rohten Erdbeern a&#x0364;hnlich/ <hi rendition="#aq">Lapathum<lb/>
horten&#x017F;e &#x017F;eu Spinachia &#x017F;emine non &#x017F;pino&#x017F;o, C. B. Spinachia nobilis &amp; prima, Trag.<lb/>
Iconem exhibet Matthiolus Bauhini pag.</hi> 362.</p><lb/>
              <p>Spinat erfodert ein wolgemi&#x017F;iet erdreich/ wil nicht zu dichte ge&#x017F;a&#x0364;et/ oder her-<lb/>
nach verzogen &#x017F;eyn/ damit er de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wach&#x017F;e. Die zeit zu &#x017F;a&#x0364;en i&#x017F;t im Fru&#x0364;hling/<lb/>
wie auch die folgende Sommer-monate durch und durch: zu letzt aber umb Bartho-<lb/>
loma&#x0364;i/ damit er &#x017F;ich gegen den winter noch &#x017F;ta&#x0364;rcke: jener wird deswegen Sommer/<lb/>
die&#x017F;er Winter-Spinat genennet/ welcher dann auch gegen den Winter mit gutem<lb/>
fetten erdreich ange&#x017F;trewet werden muß.</p><lb/>
              <p>Zum Samen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man ein halbes bett von der er&#x017F;ten au&#x017F;&#x017F;at ohn ab&#x017F;chneiden<lb/>
&#x017F;tehen/ und &#x017F;amlet den&#x017F;elben/ wenn er recht reiff i&#x017F;t. Von dem ausgefallenen Sa-<lb/>
men &#x017F;chlagen auch wol junge pfla&#x0364;ntzlein auff/ aber ohn &#x017F;ondern nutz. Den gebrauch<lb/>
zum kochen betreffend/ &#x017F;o i&#x017F;t Spinat fa&#x017F;t das zarte&#x017F;te unter allen Mueßkreutern/<lb/>
und welches den gro&#x0364;&#x017F;ten theil des jahrs genutzet werden kan. Jm kochen bedarff es<lb/>
wenig wa&#x017F;&#x017F;ers/ weil es &#x017F;ein eignes bey &#x017F;ich. Hu&#x0364;ner/ Lambflei&#x017F;ch/ und dergleichen<lb/>
ko&#x0364;nnen mit keinem kraut bequemer/ als mit Spinat/ gekochet werden: welche Bru&#x0364;-<lb/>
hen alsdan nicht allein den Leib erweichen/ &#x017F;ondern auch/ mit zuthun etwas Saur-<lb/>
ampffs/ den Febricitanten eine erquickende ku&#x0364;hlung geben.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXV.</hi> Kohl.</hi> </head><lb/>
              <p>Die mancherley arten des Kohls/ &#x017F;o bey uns in ga&#x0364;rten gebawet werden/ la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ich bringen in zwey ordnungen/ nemlich Kopffkohl/ und Bla&#x0364;tter oder Blade-<lb/>
kohl. Zum Bladekohl/ de&#x017F;&#x017F;en bla&#x0364;tter al&#x017F;o genutzet werden/ und nicht &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ ge-<lb/>
ho&#x0364;ren:</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica alba vel viridis, C. B.</hi> Gemeiner Gru&#x0364;n-Kohl. <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica lævis, Matth.<lb/>
prima, Tab. &#x017F;ativa, Dod. Lob.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica rubra, C. B.</hi> Gemeiner Braun- oder Roht-Kohl. <hi rendition="#aq">Tab. Lon.<lb/>
Adv.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica fimbriata, C. B. &amp; Lob.</hi> Krau&#x017F;er Braun-kohl. <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica cri&#x017F;pa &amp;<lb/>
nigra, Dod. topho&#x017F;a, Tab.</hi></p><lb/>
              <p>Zum Kopffkohl/ de&#x017F;&#x017F;en bla&#x0364;tter in ko&#x0364;pffe &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ werden gezehlet:</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica capitata alba, C. B.</hi> Wei&#x017F;&#x017F;er Kopff-kohl. <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica capitata, Matth.<lb/>
Tab. Lob. capitata albida, Dod.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica alba capite oblongo non penitus clau&#x017F;o, C. B.</hi> Wer&#x017F;ich oder Sa-<lb/>
phoyenkohl. <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica Sabauda, Tab. Sabauda hyberna, Lob. ic,</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica capitata rubra, C. B. Dod. Tab.</hi> Rohter oder Brauner Kopff-<lb/>
kohl.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica gongylodes, C. B.</hi> Ru&#x0364;ben-kohl. <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica rapicaulis, Cam. cau-<lb/>
le rapum gerens, Dod. Caulorapum, Tab. Lob. ob. Rapa bra&#x017F;&#x017F;ica peregrina, Lob. ic.<lb/>
Rapum autem figura variat, &amp; e&#x017F;t vel rotundum, vel longum.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica cauliflora, C. B. Dod. &amp; Tab.</hi> Blumen-kohl. <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;&#x017F;ica prolifera<lb/>
florida, Tab. florida botrytis, Lob. Pompejana aut Cypria, Cam.</hi></p><lb/>
              <p>Mager und &#x017F;andig land bringet keinen guten Kohl/ &#x017F;ondern &#x017F;chwartz und wol<lb/>
gemi&#x017F;tetes erdreich. Der gemeine Bladekohl wird zum anfang des Mertzens ge&#x017F;a&#x0364;ed<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">unt/</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/0177] Erzehlung der Kuͤchen-kreuter. und wenn er noch am kraut in der bluͤht/ den rohten Erdbeern aͤhnlich/ Lapathum hortenſe ſeu Spinachia ſemine non ſpinoſo, C. B. Spinachia nobilis & prima, Trag. Iconem exhibet Matthiolus Bauhini pag. 362. Spinat erfodert ein wolgemiſiet erdreich/ wil nicht zu dichte geſaͤet/ oder her- nach verzogen ſeyn/ damit er deſto groͤſſer wachſe. Die zeit zu ſaͤen iſt im Fruͤhling/ wie auch die folgende Sommer-monate durch und durch: zu letzt aber umb Bartho- lomaͤi/ damit er ſich gegen den winter noch ſtaͤrcke: jener wird deswegen Sommer/ dieſer Winter-Spinat genennet/ welcher dann auch gegen den Winter mit gutem fetten erdreich angeſtrewet werden muß. Zum Samen laͤſſet man ein halbes bett von der erſten auſſat ohn abſchneiden ſtehen/ und ſamlet denſelben/ wenn er recht reiff iſt. Von dem ausgefallenen Sa- men ſchlagen auch wol junge pflaͤntzlein auff/ aber ohn ſondern nutz. Den gebrauch zum kochen betreffend/ ſo iſt Spinat faſt das zarteſte unter allen Mueßkreutern/ und welches den groͤſten theil des jahrs genutzet werden kan. Jm kochen bedarff es wenig waſſers/ weil es ſein eignes bey ſich. Huͤner/ Lambfleiſch/ und dergleichen koͤnnen mit keinem kraut bequemer/ als mit Spinat/ gekochet werden: welche Bruͤ- hen alsdan nicht allein den Leib erweichen/ ſondern auch/ mit zuthun etwas Saur- ampffs/ den Febricitanten eine erquickende kuͤhlung geben. XXV. Kohl. Die mancherley arten des Kohls/ ſo bey uns in gaͤrten gebawet werden/ laſ- ſen ſich bringen in zwey ordnungen/ nemlich Kopffkohl/ und Blaͤtter oder Blade- kohl. Zum Bladekohl/ deſſen blaͤtter alſo genutzet werden/ und nicht ſchlieſſen/ ge- hoͤren: Braſſica alba vel viridis, C. B. Gemeiner Gruͤn-Kohl. Braſſica lævis, Matth. prima, Tab. ſativa, Dod. Lob. Braſſica rubra, C. B. Gemeiner Braun- oder Roht-Kohl. Tab. Lon. Adv. Braſſica fimbriata, C. B. & Lob. Krauſer Braun-kohl. Braſſica criſpa & nigra, Dod. tophoſa, Tab. Zum Kopffkohl/ deſſen blaͤtter in koͤpffe ſchlieſſen/ werden gezehlet: Braſſica capitata alba, C. B. Weiſſer Kopff-kohl. Braſſica capitata, Matth. Tab. Lob. capitata albida, Dod. Braſſica alba capite oblongo non penitus clauſo, C. B. Werſich oder Sa- phoyenkohl. Braſſica Sabauda, Tab. Sabauda hyberna, Lob. ic, Braſſica capitata rubra, C. B. Dod. Tab. Rohter oder Brauner Kopff- kohl. Braſſica gongylodes, C. B. Ruͤben-kohl. Braſſica rapicaulis, Cam. cau- le rapum gerens, Dod. Caulorapum, Tab. Lob. ob. Rapa braſſica peregrina, Lob. ic. Rapum autem figura variat, & eſt vel rotundum, vel longum. Braſſica cauliflora, C. B. Dod. & Tab. Blumen-kohl. Braſſica prolifera florida, Tab. florida botrytis, Lob. Pompejana aut Cypria, Cam. Mager und ſandig land bringet keinen guten Kohl/ ſondern ſchwartz und wol gemiſtetes erdreich. Der gemeine Bladekohl wird zum anfang des Mertzens geſaͤed unt/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/177
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/177>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.