Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Erbkam, Georg Gustav: Tagebuch meiner egyptischen Reise. Teil 1. Ägypten, 1842-1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mir nie in seiner vollen Bedeutsamkeit so wie heute vor die Seele getreten ist. Das 2te Frühstück wird gemeinsam genommen; Lepsius aber fühlt sich unwohl; es scheint sich ein Geschwürchen an der Nase zusammen zu ziehen, was ihn sehr schmerzt und ihm eine schlaflose Nacht gemacht hat. So ist denn heut sein Kopf sehr benommen und schmerzt ihn so, daß er sich am Nachmittag legt. Um 1 Uhr etwa mache ich mit Bonomi, Frey und Wild einen Spatziergang, um 2 alte arabische Brücken näher zu besichtigen, die weiter aufwärts wahrscheinlich über den Bahr Jusef gingen. Auf der Hälfte des Weges kam aber ein Strichregen und Bonomi wie Wild kehrten um. Frey und ich hielten uns ein wenig mit der Jagd beschäftigt, wobei Frey ziemlich tief in den Nilschlamm gerieth. Doch ging es noch an und wir setzten unsern Weg getrost fort. Fast den Brücken schon nahe, kam aber wieder eine so sumpfige Stelle, daß ich nicht weiter ging und Frey, der es wagte, bis an die Knie einsank, wonach er dann auch den Versuch aufgab. Er zeichnete aber doch von Ferne die Brücken und dann kehrten wir zurück, gingen noch über das Plateau, wo wir in der wunderbarsten Beleuchtung der Ebne und des Mokattams wahrhaft schwelgten. Bei unsrer Zurückkunft fanden wir Lepsius auf demselben Fleck. Am Abend suchten wir ihn durch Camillenthee schwitzen zu machen und hoffen, er wird danach schlafen. Langes Gespräch über religiöse Gegenstände mit Wild in Bonomi's Zelt; Mohammet, der gestern nach Cairo gegangen, kommt heut Nachmittag mit vielem Gepäck von Abeken zurück. -

mir nie in seiner vollen Bedeutsamkeit so wie heute vor die Seele getreten ist. Das 2te Frühstück wird gemeinsam genommen; Lepsius aber fühlt sich unwohl; es scheint sich ein Geschwürchen an der Nase zusammen zu ziehen, was ihn sehr schmerzt und ihm eine schlaflose Nacht gemacht hat. So ist denn heut sein Kopf sehr benommen und schmerzt ihn so, daß er sich am Nachmittag legt. Um 1 Uhr etwa mache ich mit Bonomi, Frey und Wild einen Spatziergang, um 2 alte arabische Brücken näher zu besichtigen, die weiter aufwärts wahrscheinlich über den Bahr Jusef gingen. Auf der Hälfte des Weges kam aber ein Strichregen und Bonomi wie Wild kehrten um. Frey und ich hielten uns ein wenig mit der Jagd beschäftigt, wobei Frey ziemlich tief in den Nilschlamm gerieth. Doch ging es noch an und wir setzten unsern Weg getrost fort. Fast den Brücken schon nahe, kam aber wieder eine so sumpfige Stelle, daß ich nicht weiter ging und Frey, der es wagte, bis an die Knie einsank, wonach er dann auch den Versuch aufgab. Er zeichnete aber doch von Ferne die Brücken und dann kehrten wir zurück, gingen noch über das Plateau, wo wir in der wunderbarsten Beleuchtung der Ebne und des Mokattams wahrhaft schwelgten. Bei unsrer Zurückkunft fanden wir Lepsius auf demselben Fleck. Am Abend suchten wir ihn durch Camillenthee schwitzen zu machen und hoffen, er wird danach schlafen. Langes Gespräch über religiöse Gegenstände mit Wild in Bonomi’s Zelt; Mohammet, der gestern nach Cairo gegangen, kommt heut Nachmittag mit vielem Gepäck von Abeken zurück. - 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="114"/>
mir nie in seiner vollen Bedeutsamkeit so wie heute vor <choice><abbr>d</abbr><expan>die</expan></choice> Seele getreten ist. Das 2te Frühstück wird gemeinsam genommen; <persName><choice><abbr>Leps</abbr><expan>Lepsius</expan></choice></persName> aber fühlt sich unwohl; es scheint sich ein Geschwürchen an <choice><abbr>d</abbr><expan>der</expan></choice> Nase <choice><abbr>zus</abbr><expan>zusammen</expan></choice> zu ziehen<choice><sic/><corr>,</corr></choice> was ihn sehr schmerzt <choice><sic>nd</sic><corr>und</corr></choice> ihm eine schlaflose Nacht gemacht hat. So ist denn heut sein Kopf sehr benommen <choice><sic>nd</sic><corr>und</corr></choice> schmerzt ihn so, daß er sich am Nachmittag legt. Um 1 Uhr etwa mache ich mit <persName>Bonomi</persName>, <persName>Frey</persName> <choice><abbr>d</abbr><expan>und</expan></choice> <persName>Wild</persName> einen Spatziergang, um 2 alte <choice><abbr>arab</abbr><expan>arabische</expan></choice> Brücken näher zu besichtigen<choice><sic/><corr>,</corr></choice> die weiter aufwärts <choice><abbr>wahrsch</abbr><expan>wahrscheinlich</expan></choice> über den <placeName>Bahr Jusef</placeName> gingen. Auf <choice><abbr>d</abbr><expan>der</expan></choice> Hälfte des Weges kam aber ein Strichregen <choice><abbr>d</abbr><expan>und</expan></choice> <persName>Bonomi</persName> wie <persName>Wild</persName> kehrten um. <persName>Frey</persName> <choice><abbr>d</abbr><expan>und</expan></choice> ich hielten uns ein wenig mit <choice><abbr>d</abbr><expan>der</expan></choice> Jagd beschäftigt, wobei <persName>Frey</persName> <choice><abbr>zieml</abbr><expan>ziemlich</expan></choice> tief in <choice><abbr>d</abbr><expan>den</expan></choice> Nilschlamm gerieth. Doch ging es noch an <choice><abbr>d</abbr><expan>und</expan></choice> wir setzten unsern Weg getrost fort. Fast den Brücken schon nahe, kam aber wieder eine so sumpfige Stelle, daß ich nicht weiter ging <choice><abbr>d</abbr><expan>und</expan></choice> <persName>Frey</persName>, der es wagte, bis an <choice><abbr>d</abbr><expan>die</expan></choice> Knie einsank, wonach er dann auch den Versuch aufgab. Er zeichnete aber doch <choice><abbr>v</abbr><expan>von</expan></choice> Ferne <choice><abbr>d</abbr><expan>die</expan></choice> Brücken <choice><abbr>d</abbr><expan>und</expan></choice> dann kehrten wir zurück, gingen noch über <choice><abbr>d</abbr><expan>das</expan></choice> Plateau, wo wir in der wunderbarsten Beleuchtung der Ebne <choice><sic>nd</sic><corr>und</corr></choice> des <placeName>Mokattam</placeName>s wahrhaft schwelgten. Bei unsrer Zurückkunft fanden wir <persName><choice><abbr>Leps</abbr><expan>Lepsius</expan></choice></persName> auf <choice><abbr>dems</abbr><expan>demselben</expan></choice> Fleck. Am Abend suchten wir ihn durch Camillenthee schwitzen zu machen <choice><abbr>d</abbr><expan>und</expan></choice> hoffen, er wird danach schlafen. Langes Gespräch über <choice><abbr>relig</abbr><expan>religiöse</expan></choice> Gegenstände mit <persName>Wild</persName> in <persName>Bonomi</persName>&#x2019;s Zelt; <persName>Mohammet</persName>, der gestern nach <placeName>Cairo</placeName> gegangen, kommt heut <choice><abbr>Nachm</abbr><expan>Nachmittag</expan></choice> mit vielem Gepäck <choice><abbr>v</abbr><expan>von</expan></choice> <persName>Abeken</persName> zurück. -
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0115] mir nie in seiner vollen Bedeutsamkeit so wie heute vor d Seele getreten ist. Das 2te Frühstück wird gemeinsam genommen; Leps aber fühlt sich unwohl; es scheint sich ein Geschwürchen an d Nase zus zu ziehen, was ihn sehr schmerzt und ihm eine schlaflose Nacht gemacht hat. So ist denn heut sein Kopf sehr benommen und schmerzt ihn so, daß er sich am Nachmittag legt. Um 1 Uhr etwa mache ich mit Bonomi, Frey d Wild einen Spatziergang, um 2 alte arab Brücken näher zu besichtigen, die weiter aufwärts wahrsch über den Bahr Jusef gingen. Auf d Hälfte des Weges kam aber ein Strichregen d Bonomi wie Wild kehrten um. Frey d ich hielten uns ein wenig mit d Jagd beschäftigt, wobei Frey zieml tief in d Nilschlamm gerieth. Doch ging es noch an d wir setzten unsern Weg getrost fort. Fast den Brücken schon nahe, kam aber wieder eine so sumpfige Stelle, daß ich nicht weiter ging d Frey, der es wagte, bis an d Knie einsank, wonach er dann auch den Versuch aufgab. Er zeichnete aber doch v Ferne d Brücken d dann kehrten wir zurück, gingen noch über d Plateau, wo wir in der wunderbarsten Beleuchtung der Ebne und des Mokattams wahrhaft schwelgten. Bei unsrer Zurückkunft fanden wir Leps auf dems Fleck. Am Abend suchten wir ihn durch Camillenthee schwitzen zu machen d hoffen, er wird danach schlafen. Langes Gespräch über relig Gegenstände mit Wild in Bonomi’s Zelt; Mohammet, der gestern nach Cairo gegangen, kommt heut Nachm mit vielem Gepäck v Abeken zurück. -

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML. (2013-04-11T11:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus der Quelle entsprechen muss.
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-04-11T11:54:31Z)
: Transkription des Originals. (2013-04-11T11:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-04-11T11:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Zeilenumbrüche wurden nicht markiert.
  • Seitenumbrüche wurden beibehalten
  • Tilgungen und Einfügungen wurden nicht markiert.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/erbkam_tagebuch01_1842
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/erbkam_tagebuch01_1842/115
Zitationshilfe: Erbkam, Georg Gustav: Tagebuch meiner egyptischen Reise. Teil 1. Ägypten, 1842-1843, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/erbkam_tagebuch01_1842/115>, abgerufen am 16.02.2025.