Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Herrscherin, beherrscht mit süßen Fesseln!"
So scherzte Frau Sophie und drehte Nella
Mit Kennerblick nach rechts und links, dieweilen
Ein leises Kichern durch die Halle raunte,
Und manches Haupt der Herrin Beifall nickt'.
Dann führten auf Befehl der hohen Frau
Zwei Edelfräulein und zwei Dienerinnen
Den holden Gast in trauliche Kemenate,
Auf daß der Page sich zur Jungfrau wandle
Und sanfter Ruhe pflege nach dem Ritt.
Als Abends dann an grünumrankter Mauer,
Die mit gezacktem Haupt den Abgrund grenzt,
Umfriedigend das blumenreiche Gärtlein,
Das längs dem Wall im Burghof hin sich zieht,
Sie plaudernd schritt mit der Brabant'schen Fürstin
Und Kunde gab von Treffurts Brand und Fall,
Da deckten Wolken Frau Sophias Stirne,
Und finster sprach sie: "Es nimmt über Hand!
Ich hab' nicht Edelleute mehr im Lande,
Nein, freche Raubgesell'n, die allem Recht
Und dem Gesetz zum Trotz des Standes Würde
Mit eig'nen Füßen treten in den Koth!
O, daß ich's doch so bitter muß empfinden,
Wie Weiberhand mit viel zu leichtem Druck
Ohnmächtig schwach auf diesem Lande ruht,
Zu leicht selbst, um das Haupt der edlen Freunde
Mit mildem Wink zu beugen, wie viel mehr,
Mit wucht'gem Schlag den Uebermuth zu treffen!"
Und traurig sinnend, aber doch im Blick
Die stolze, hohe Zuversicht der Liebe,
Legt sie die Hand auf ihres Kindes Haupt,

Die Herrſcherin, beherrſcht mit ſüßen Feſſeln!“
So ſcherzte Frau Sophie und drehte Nella
Mit Kennerblick nach rechts und links, dieweilen
Ein leiſes Kichern durch die Halle raunte,
Und manches Haupt der Herrin Beifall nickt'.
Dann führten auf Befehl der hohen Frau
Zwei Edelfräulein und zwei Dienerinnen
Den holden Gaſt in trauliche Kemenate,
Auf daß der Page ſich zur Jungfrau wandle
Und ſanfter Ruhe pflege nach dem Ritt.
Als Abends dann an grünumrankter Mauer,
Die mit gezacktem Haupt den Abgrund grenzt,
Umfriedigend das blumenreiche Gärtlein,
Das längs dem Wall im Burghof hin ſich zieht,
Sie plaudernd ſchritt mit der Brabant'ſchen Fürſtin
Und Kunde gab von Treffurts Brand und Fall,
Da deckten Wolken Frau Sophias Stirne,
Und finſter ſprach ſie: „Es nimmt über Hand!
Ich hab' nicht Edelleute mehr im Lande,
Nein, freche Raubgeſell'n, die allem Recht
Und dem Geſetz zum Trotz des Standes Würde
Mit eig'nen Füßen treten in den Koth!
O, daß ich's doch ſo bitter muß empfinden,
Wie Weiberhand mit viel zu leichtem Druck
Ohnmächtig ſchwach auf dieſem Lande ruht,
Zu leicht ſelbſt, um das Haupt der edlen Freunde
Mit mildem Wink zu beugen, wie viel mehr,
Mit wucht'gem Schlag den Uebermuth zu treffen!“
Und traurig ſinnend, aber doch im Blick
Die ſtolze, hohe Zuverſicht der Liebe,
Legt ſie die Hand auf ihres Kindes Haupt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0106" n="92"/>
          <lg n="2">
            <l>Die Herr&#x017F;cherin, beherr&#x017F;cht mit &#x017F;üßen Fe&#x017F;&#x017F;eln!&#x201C;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;cherzte Frau Sophie und drehte Nella</l><lb/>
            <l>Mit Kennerblick nach rechts und links, dieweilen</l><lb/>
            <l>Ein lei&#x017F;es Kichern durch die Halle raunte,</l><lb/>
            <l>Und manches Haupt der Herrin Beifall nickt'.</l><lb/>
            <l>Dann führten auf Befehl der hohen Frau</l><lb/>
            <l>Zwei Edelfräulein und zwei Dienerinnen</l><lb/>
            <l>Den holden Ga&#x017F;t in trauliche Kemenate,</l><lb/>
            <l>Auf daß der Page &#x017F;ich zur Jungfrau wandle</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;anfter Ruhe pflege nach dem Ritt.</l><lb/>
            <l>Als Abends dann an grünumrankter Mauer,</l><lb/>
            <l>Die mit gezacktem Haupt den Abgrund grenzt,</l><lb/>
            <l>Umfriedigend das blumenreiche Gärtlein,</l><lb/>
            <l>Das längs dem Wall im Burghof hin &#x017F;ich zieht,</l><lb/>
            <l>Sie plaudernd &#x017F;chritt mit der Brabant'&#x017F;chen Für&#x017F;tin</l><lb/>
            <l>Und Kunde gab von Treffurts Brand und Fall,</l><lb/>
            <l>Da deckten Wolken Frau Sophias Stirne,</l><lb/>
            <l>Und fin&#x017F;ter &#x017F;prach &#x017F;ie: &#x201E;Es nimmt über Hand!</l><lb/>
            <l>Ich hab' nicht Edelleute mehr im Lande,</l><lb/>
            <l>Nein, freche Raubge&#x017F;ell'n, die allem Recht</l><lb/>
            <l>Und dem Ge&#x017F;etz zum Trotz des Standes Würde</l><lb/>
            <l>Mit eig'nen Füßen treten in den Koth!</l><lb/>
            <l>O, daß ich's doch &#x017F;o bitter muß empfinden,</l><lb/>
            <l>Wie Weiberhand mit viel zu leichtem Druck</l><lb/>
            <l>Ohnmächtig &#x017F;chwach auf die&#x017F;em Lande ruht,</l><lb/>
            <l>Zu leicht &#x017F;elb&#x017F;t, um das Haupt der edlen Freunde</l><lb/>
            <l>Mit mildem Wink zu beugen, wie viel mehr,</l><lb/>
            <l>Mit wucht'gem Schlag den Uebermuth zu treffen!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Und traurig &#x017F;innend, aber doch im Blick</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tolze, hohe Zuver&#x017F;icht der Liebe,</l><lb/>
            <l>Legt &#x017F;ie die Hand auf ihres Kindes Haupt,</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0106] Die Herrſcherin, beherrſcht mit ſüßen Feſſeln!“ So ſcherzte Frau Sophie und drehte Nella Mit Kennerblick nach rechts und links, dieweilen Ein leiſes Kichern durch die Halle raunte, Und manches Haupt der Herrin Beifall nickt'. Dann führten auf Befehl der hohen Frau Zwei Edelfräulein und zwei Dienerinnen Den holden Gaſt in trauliche Kemenate, Auf daß der Page ſich zur Jungfrau wandle Und ſanfter Ruhe pflege nach dem Ritt. Als Abends dann an grünumrankter Mauer, Die mit gezacktem Haupt den Abgrund grenzt, Umfriedigend das blumenreiche Gärtlein, Das längs dem Wall im Burghof hin ſich zieht, Sie plaudernd ſchritt mit der Brabant'ſchen Fürſtin Und Kunde gab von Treffurts Brand und Fall, Da deckten Wolken Frau Sophias Stirne, Und finſter ſprach ſie: „Es nimmt über Hand! Ich hab' nicht Edelleute mehr im Lande, Nein, freche Raubgeſell'n, die allem Recht Und dem Geſetz zum Trotz des Standes Würde Mit eig'nen Füßen treten in den Koth! O, daß ich's doch ſo bitter muß empfinden, Wie Weiberhand mit viel zu leichtem Druck Ohnmächtig ſchwach auf dieſem Lande ruht, Zu leicht ſelbſt, um das Haupt der edlen Freunde Mit mildem Wink zu beugen, wie viel mehr, Mit wucht'gem Schlag den Uebermuth zu treffen!“ Und traurig ſinnend, aber doch im Blick Die ſtolze, hohe Zuverſicht der Liebe, Legt ſie die Hand auf ihres Kindes Haupt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/106
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/106>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.