Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heiß mit Stolz und Trotz gerungen,
Wie, gleich gift'gem Hauch des Todes,
Dann sein Namen ihr erklungen.
Und sie ringt voll Qual die Hände:
"Ach, ich schwur, ihn zu verrathen,
Habe namenloses Elend
Drum auf ihn und mich geladen;
Hab' zum Lohn für seine Treue,
Für sein wankelloses Lieben,
Ihn in Kampf um Gut und Habe,
Ja, selbst in den Tod getrieben!
Nun erfaßt mich wilde Reue,
Bang' Verzweifeln, endlos Sehnen,
Ach, und nichts hab' ich zur Sühne,
Als der Liebe heiße Thränen!
Ja, ich lieb' ihn, -- lieb' ihn! -- Felis,
Alle Welt mag's jetzo wissen,
Hab' den Stolz mit Todesqualen
Läuternd aus dem Herz gerissen!
Ewig krankend nun an Sehnsucht,
Wär' ich besser nie geboren,
Warum marterst Du mich, Minne,
Eh' besessen, schon verloren."
Und das Antlitz in die Hände
Drückend, schluchzend abgewendet,
Hat Schön Nella ihre Beichte
In dem Thränenstrom geendet.
Es erhebt sich jach der Klausner;
"Giebt's denn Hoffnung nicht auf Erden?"
Murmelt er, "vielleicht, Vieledle,
Könnt Ihr doch noch glücklich werden!"

Heiß mit Stolz und Trotz gerungen,
Wie, gleich gift'gem Hauch des Todes,
Dann ſein Namen ihr erklungen.
Und ſie ringt voll Qual die Hände:
„Ach, ich ſchwur, ihn zu verrathen,
Habe namenloſes Elend
Drum auf ihn und mich geladen;
Hab' zum Lohn für ſeine Treue,
Für ſein wankelloſes Lieben,
Ihn in Kampf um Gut und Habe,
Ja, ſelbſt in den Tod getrieben!
Nun erfaßt mich wilde Reue,
Bang' Verzweifeln, endlos Sehnen,
Ach, und nichts hab' ich zur Sühne,
Als der Liebe heiße Thränen!
Ja, ich lieb' ihn, — lieb' ihn! — Felis,
Alle Welt mag's jetzo wiſſen,
Hab' den Stolz mit Todesqualen
Läuternd aus dem Herz geriſſen!
Ewig krankend nun an Sehnſucht,
Wär' ich beſſer nie geboren,
Warum marterſt Du mich, Minne,
Eh' beſeſſen, ſchon verloren.“
Und das Antlitz in die Hände
Drückend, ſchluchzend abgewendet,
Hat Schön Nella ihre Beichte
In dem Thränenſtrom geendet.
Es erhebt ſich jach der Klausner;
„Giebt's denn Hoffnung nicht auf Erden?“
Murmelt er, „vielleicht, Vieledle,
Könnt Ihr doch noch glücklich werden!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0220" n="206"/>
          <lg n="5">
            <l>Heiß mit Stolz und Trotz gerungen,</l><lb/>
            <l>Wie, gleich gift'gem Hauch des Todes,</l><lb/>
            <l>Dann &#x017F;ein Namen ihr erklungen.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie ringt voll Qual die Hände:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ach, ich &#x017F;chwur, ihn zu verrathen,</l><lb/>
            <l>Habe namenlo&#x017F;es Elend</l><lb/>
            <l>Drum auf ihn und mich geladen;</l><lb/>
            <l>Hab' zum Lohn für &#x017F;eine Treue,</l><lb/>
            <l>Für &#x017F;ein wankello&#x017F;es Lieben,</l><lb/>
            <l>Ihn in Kampf um Gut und Habe,</l><lb/>
            <l>Ja, &#x017F;elb&#x017F;t in den Tod getrieben!</l><lb/>
            <l>Nun erfaßt mich wilde Reue,</l><lb/>
            <l>Bang' Verzweifeln, endlos Sehnen,</l><lb/>
            <l>Ach, und nichts hab' ich zur Sühne,</l><lb/>
            <l>Als der Liebe heiße Thränen!</l><lb/>
            <l>Ja, ich lieb' ihn, &#x2014; lieb' ihn! &#x2014; Felis,</l><lb/>
            <l>Alle Welt mag's jetzo wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Hab' den Stolz mit Todesqualen</l><lb/>
            <l>Läuternd aus dem Herz geri&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Ewig krankend nun an Sehn&#x017F;ucht,</l><lb/>
            <l>Wär' ich be&#x017F;&#x017F;er nie geboren,</l><lb/>
            <l>Warum marter&#x017F;t Du mich, Minne,</l><lb/>
            <l>Eh' be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chon verloren.&#x201C;</l><lb/>
            <l>Und das Antlitz in die Hände</l><lb/>
            <l>Drückend, &#x017F;chluchzend abgewendet,</l><lb/>
            <l>Hat Schön Nella ihre Beichte</l><lb/>
            <l>In dem Thränen&#x017F;trom geendet.</l><lb/>
            <l>Es erhebt &#x017F;ich jach der Klausner;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Giebt's denn Hoffnung nicht auf Erden?&#x201C;</l><lb/>
            <l>Murmelt er, &#x201E;vielleicht, Vieledle,</l><lb/>
            <l>Könnt Ihr doch noch glücklich werden!&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[206/0220] Heiß mit Stolz und Trotz gerungen, Wie, gleich gift'gem Hauch des Todes, Dann ſein Namen ihr erklungen. Und ſie ringt voll Qual die Hände: „Ach, ich ſchwur, ihn zu verrathen, Habe namenloſes Elend Drum auf ihn und mich geladen; Hab' zum Lohn für ſeine Treue, Für ſein wankelloſes Lieben, Ihn in Kampf um Gut und Habe, Ja, ſelbſt in den Tod getrieben! Nun erfaßt mich wilde Reue, Bang' Verzweifeln, endlos Sehnen, Ach, und nichts hab' ich zur Sühne, Als der Liebe heiße Thränen! Ja, ich lieb' ihn, — lieb' ihn! — Felis, Alle Welt mag's jetzo wiſſen, Hab' den Stolz mit Todesqualen Läuternd aus dem Herz geriſſen! Ewig krankend nun an Sehnſucht, Wär' ich beſſer nie geboren, Warum marterſt Du mich, Minne, Eh' beſeſſen, ſchon verloren.“ Und das Antlitz in die Hände Drückend, ſchluchzend abgewendet, Hat Schön Nella ihre Beichte In dem Thränenſtrom geendet. Es erhebt ſich jach der Klausner; „Giebt's denn Hoffnung nicht auf Erden?“ Murmelt er, „vielleicht, Vieledle, Könnt Ihr doch noch glücklich werden!“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/220
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/220>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.