Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Spiel war kühn, doch ist's geglückt,
Und der Gefahr seid Ihr entrückt,"
Ruft froh der Waidgeselle.
"Wo ist die Fuhrt? wer zeigt den Weg?"
Fährt Nella fort zu klagen,
"Hier durch die Fluth ohn' Weg und Steg
Kann mich mein Roß nicht tragen,
Schon strauchelt es. Der Uferrand
Voll Felsgeröll, Gestrüpp und Sand,
Er bringt uns noch zu Falle.
Was raschelt da? ... Wie Hufschlag klingt's!" ...
Der Waidmann greift zum Schwerte:
"Dicht hinter uns aus Tannen dringt's
Und dröhnet auf der Erde" -- --
"Erbarm Dich, Gott! -- ein Räuber gar?"
-- "Getrost, Vieledle! Die Gefahr
Habt Ihr nicht zu befürchten."
Im Mondschein auf dem Wiesenplan
Hersprengen zwei Gestalten,
Zu Rosse hoch, und wie sie nah'n
Und neben Nella halten,
Visir geschlossen -- schwarz und groß --
Sinkt zitternd ihr die Hand zum Schooß:
"Er ist's! ... es ist ... die Katze!"
Doch hastig ruft der Reitersmann
Und deutet nach den Wellen:
"Sucht Ihr die Fuhrt im Fluß? -- sagt an!
Wollt Ihr hindurch, Gesellen?
Nur nachgefolgt, ich reit' voraus,
Will sie Euch gerne weisen;
Zum Teufel, ja! Wie schaut Ihr aus?

Das Spiel war kühn, doch iſt's geglückt,
Und der Gefahr ſeid Ihr entrückt,“
Ruft froh der Waidgeſelle.
„Wo iſt die Fuhrt? wer zeigt den Weg?“
Fährt Nella fort zu klagen,
„Hier durch die Fluth ohn' Weg und Steg
Kann mich mein Roß nicht tragen,
Schon ſtrauchelt es. Der Uferrand
Voll Felsgeröll, Geſtrüpp und Sand,
Er bringt uns noch zu Falle.
Was raſchelt da? ... Wie Hufſchlag klingt's!“ ...
Der Waidmann greift zum Schwerte:
„Dicht hinter uns aus Tannen dringt's
Und dröhnet auf der Erde“ — —
„Erbarm Dich, Gott! — ein Räuber gar?“
— „Getroſt, Vieledle! Die Gefahr
Habt Ihr nicht zu befürchten.“
Im Mondſchein auf dem Wieſenplan
Herſprengen zwei Geſtalten,
Zu Roſſe hoch, und wie ſie nah'n
Und neben Nella halten,
Viſir geſchloſſen — ſchwarz und groß —
Sinkt zitternd ihr die Hand zum Schooß:
„Er iſt's! ... es iſt ... die Katze!“
Doch haſtig ruft der Reitersmann
Und deutet nach den Wellen:
„Sucht Ihr die Fuhrt im Fluß? — ſagt an!
Wollt Ihr hindurch, Geſellen?
Nur nachgefolgt, ich reit' voraus,
Will ſie Euch gerne weiſen;
Zum Teufel, ja! Wie ſchaut Ihr aus?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0073" n="59"/>
          <lg n="2">
            <l>Das Spiel war kühn, doch i&#x017F;t's geglückt,</l><lb/>
            <l>Und der Gefahr &#x017F;eid Ihr entrückt,&#x201C;</l><lb/>
            <l>Ruft froh der Waidge&#x017F;elle.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wo i&#x017F;t die Fuhrt? wer zeigt den Weg?&#x201C;</l><lb/>
            <l>Fährt Nella fort zu klagen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Hier durch die Fluth ohn' Weg und Steg</l><lb/>
            <l>Kann mich mein Roß nicht tragen,</l><lb/>
            <l>Schon &#x017F;trauchelt es. Der Uferrand</l><lb/>
            <l>Voll Felsgeröll, Ge&#x017F;trüpp und Sand,</l><lb/>
            <l>Er bringt uns noch zu Falle.</l><lb/>
            <l>Was ra&#x017F;chelt da? ... Wie Huf&#x017F;chlag klingt's!&#x201C; ...</l><lb/>
            <l>Der Waidmann greift zum Schwerte:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dicht hinter uns aus Tannen dringt's</l><lb/>
            <l>Und dröhnet auf der Erde&#x201C; &#x2014; &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Erbarm Dich, Gott! &#x2014; ein Räuber gar?&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x2014; &#x201E;Getro&#x017F;t, Vieledle! Die Gefahr</l><lb/>
            <l>Habt Ihr nicht zu befürchten.&#x201C;</l><lb/>
            <l>Im Mond&#x017F;chein auf dem Wie&#x017F;enplan</l><lb/>
            <l>Her&#x017F;prengen zwei Ge&#x017F;talten,</l><lb/>
            <l>Zu Ro&#x017F;&#x017F;e hoch, und wie &#x017F;ie nah'n</l><lb/>
            <l>Und neben Nella halten,</l><lb/>
            <l>Vi&#x017F;ir ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x2014; &#x017F;chwarz und groß &#x2014;</l><lb/>
            <l>Sinkt zitternd ihr die Hand zum Schooß:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Er i&#x017F;t's! ... es i&#x017F;t ... die Katze!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Doch ha&#x017F;tig ruft der Reitersmann</l><lb/>
            <l>Und deutet nach den Wellen:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Sucht Ihr die Fuhrt im Fluß? &#x2014; &#x017F;agt an!</l><lb/>
            <l>Wollt Ihr hindurch, Ge&#x017F;ellen?</l><lb/>
            <l>Nur nachgefolgt, ich reit' voraus,</l><lb/>
            <l>Will &#x017F;ie Euch gerne wei&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Zum Teufel, ja! Wie &#x017F;chaut Ihr aus?</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0073] Das Spiel war kühn, doch iſt's geglückt, Und der Gefahr ſeid Ihr entrückt,“ Ruft froh der Waidgeſelle. „Wo iſt die Fuhrt? wer zeigt den Weg?“ Fährt Nella fort zu klagen, „Hier durch die Fluth ohn' Weg und Steg Kann mich mein Roß nicht tragen, Schon ſtrauchelt es. Der Uferrand Voll Felsgeröll, Geſtrüpp und Sand, Er bringt uns noch zu Falle. Was raſchelt da? ... Wie Hufſchlag klingt's!“ ... Der Waidmann greift zum Schwerte: „Dicht hinter uns aus Tannen dringt's Und dröhnet auf der Erde“ — — „Erbarm Dich, Gott! — ein Räuber gar?“ — „Getroſt, Vieledle! Die Gefahr Habt Ihr nicht zu befürchten.“ Im Mondſchein auf dem Wieſenplan Herſprengen zwei Geſtalten, Zu Roſſe hoch, und wie ſie nah'n Und neben Nella halten, Viſir geſchloſſen — ſchwarz und groß — Sinkt zitternd ihr die Hand zum Schooß: „Er iſt's! ... es iſt ... die Katze!“ Doch haſtig ruft der Reitersmann Und deutet nach den Wellen: „Sucht Ihr die Fuhrt im Fluß? — ſagt an! Wollt Ihr hindurch, Geſellen? Nur nachgefolgt, ich reit' voraus, Will ſie Euch gerne weiſen; Zum Teufel, ja! Wie ſchaut Ihr aus?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/73
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/73>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.