Eytelwein, Johann Albert: Praktische Anweisung zur Konstrukzion der Faschinenwerke und den dazu gehörigen Anlagen an Flüssen und Strömen. Berlin, 1800.

Ist ferner ein Strom wenig breit und schnell fließend, und tritt der Einbau weit in
denselben, so daß von dem Einbaue schon ein beträchtlicher Theil des sämmtlichen Stromwassers
aufgefangen wird, so wird man bei einer steilen Lage der Buhne und hohen gegenüberliegen-
den Ufern, selten Verlandung hinter derselben antreffen, und nur wenn die Buhne eine ge-
wisse Neigung gegen den Stromstrich hat, findet man unterhalb ein Sandfeld angelegt. Da-
gegen wenn die Buhne einen noch merklich kleinern Winkel mit dem Stromstrich bildet, oder
noch viel schiefer gegen denselben angelegt ist, so findet sich auch selten Verlandung. Es
scheint also, als wenn es für verschiedene Ströme, bei einer gewissen Länge des Einbaues,
Strombreite und mittleren Geschwindigkeit, nur eine bestimmte Neigung giebt, unter welcher
Buhnen angelegt werden müssen, und von der man sich nicht zu sehr entfernen darf,
wenn man nicht den Endzweck der Verlandung verfehlen will. Wenn nun hier nicht der
Ort ist, diesen Gegenstand noch weiter zu verfolgen und näher auseinander zu setzen, und
sich um so weniger bestimmte Regeln angeben lassen, nach welchen man mit mathematischer
Gewißheit so fort, wenn nur die Abmessungen des Stroms, seine Geschwindigkeiten und die
Länge des Einbaues gegeben sind, daraus sogleich den Neigungswinkel der Buhne angeben
kann, da es zu einleuchtend ist, welche mannichfaltigen Ursachen auf die Wirkung einer
Buhne Einfluß haben, so geht wenigstens so viel daraus hervor, wie genau man einen
Strom kennen muß, wenn man an demselben Werke anlegen will, die ein vorgesetztes Ziel
erreichen sollen. Auch beziehen sich die hier gegebenen Regeln lediglich auf Erfahrungen in
Bezug auf die Natur derjenigen Flüsse und Ströme, bei welchen ich selbst Beobachtungen an-
zustellen Gelegenheit hatte, und es kann sehr leicht seyn, daß andere Ströme zu noch viel-
fältigeren Wahrnehmungen Gelegenheit geben.

In Absicht der Zeit, welche dazu gehört, hinter einer richtig angelegten Buhne Ver-
landung zu erhalten, hängt es sehr davon ab, wie viel Schlick oder Sand ein Strom mit
sich führt, und es ist leicht einzusehen, daß es sehr ungewiß ist, hierüber etwas zu bestimmen.

Noch ergiebt sich aus dem Vorhergehenden, daß es nicht gleichgültig ist, wie weit
eine Buhne in einem Jahre in einen Strom gelegt wird, weil, wenn sie mit einem male zu
weit vom Ufer abgeht, alsdenn zu befürchten stehet, daß die Verlandung das Ufer hinter
der Buhne nicht erreichen werde, und zwischen der Verlandung und dem Ufer, noch eine
Wassertiefe verbleiben kann. Es werden daher die Buhnen im ersten Jahre nicht zu weit in
den Strom hineingelegt, und wenn sie anfangen Verlandung zu bewirken und nicht andere

Iſt ferner ein Strom wenig breit und ſchnell fließend, und tritt der Einbau weit in
denſelben, ſo daß von dem Einbaue ſchon ein betraͤchtlicher Theil des ſaͤmmtlichen Stromwaſſers
aufgefangen wird, ſo wird man bei einer ſteilen Lage der Buhne und hohen gegenuͤberliegen-
den Ufern, ſelten Verlandung hinter derſelben antreffen, und nur wenn die Buhne eine ge-
wiſſe Neigung gegen den Stromſtrich hat, findet man unterhalb ein Sandfeld angelegt. Da-
gegen wenn die Buhne einen noch merklich kleinern Winkel mit dem Stromſtrich bildet, oder
noch viel ſchiefer gegen denſelben angelegt iſt, ſo findet ſich auch ſelten Verlandung. Es
ſcheint alſo, als wenn es fuͤr verſchiedene Stroͤme, bei einer gewiſſen Laͤnge des Einbaues,
Strombreite und mittleren Geſchwindigkeit, nur eine beſtimmte Neigung giebt, unter welcher
Buhnen angelegt werden muͤſſen, und von der man ſich nicht zu ſehr entfernen darf,
wenn man nicht den Endzweck der Verlandung verfehlen will. Wenn nun hier nicht der
Ort iſt, dieſen Gegenſtand noch weiter zu verfolgen und naͤher auseinander zu ſetzen, und
ſich um ſo weniger beſtimmte Regeln angeben laſſen, nach welchen man mit mathematiſcher
Gewißheit ſo fort, wenn nur die Abmeſſungen des Stroms, ſeine Geſchwindigkeiten und die
Laͤnge des Einbaues gegeben ſind, daraus ſogleich den Neigungswinkel der Buhne angeben
kann, da es zu einleuchtend iſt, welche mannichfaltigen Urſachen auf die Wirkung einer
Buhne Einfluß haben, ſo geht wenigſtens ſo viel daraus hervor, wie genau man einen
Strom kennen muß, wenn man an demſelben Werke anlegen will, die ein vorgeſetztes Ziel
erreichen ſollen. Auch beziehen ſich die hier gegebenen Regeln lediglich auf Erfahrungen in
Bezug auf die Natur derjenigen Fluͤſſe und Stroͤme, bei welchen ich ſelbſt Beobachtungen an-
zuſtellen Gelegenheit hatte, und es kann ſehr leicht ſeyn, daß andere Stroͤme zu noch viel-
faͤltigeren Wahrnehmungen Gelegenheit geben.

In Abſicht der Zeit, welche dazu gehoͤrt, hinter einer richtig angelegten Buhne Ver-
landung zu erhalten, haͤngt es ſehr davon ab, wie viel Schlick oder Sand ein Strom mit
ſich fuͤhrt, und es iſt leicht einzuſehen, daß es ſehr ungewiß iſt, hieruͤber etwas zu beſtimmen.

Noch ergiebt ſich aus dem Vorhergehenden, daß es nicht gleichguͤltig iſt, wie weit
eine Buhne in einem Jahre in einen Strom gelegt wird, weil, wenn ſie mit einem male zu
weit vom Ufer abgeht, alsdenn zu befuͤrchten ſtehet, daß die Verlandung das Ufer hinter
der Buhne nicht erreichen werde, und zwiſchen der Verlandung und dem Ufer, noch eine
Waſſertiefe verbleiben kann. Es werden daher die Buhnen im erſten Jahre nicht zu weit in
den Strom hineingelegt, und wenn ſie anfangen Verlandung zu bewirken und nicht andere