Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808.

weiset sie diese Dinge mit gebührender Verach¬
tung von sich weg, und erwartet ihr Urtheil
über sich, zunächst von dem eignen Richter in
ihrem Innern, und das laute von der richten¬
den Nachwelt. Auch hat mit derselben immer
der Zug sich beisammen gefunden, daß sie das
dunkle, und räthselhafte Verhängniß ehrt, und
scheut, des stets rollenden Rades des Geschiks
eingedenk bleibt, und sich nicht groß oder seelig
preisen läßt vor ihrem Ende. Also sind jene
Lobredner im Widerspruche mit sich selbst, und
machen durch die That ihrer Worte den Inhalt
derselben zur Lüge. Hielten sie den Gegenstand
ihrer vorgegebenen Verehrung wirklich für groß;
so würden sie sich bescheiden, daß er über ihren
Beifall und ihr Lob erhaben sey, und ihn durch
ehrfurchtsvolles Stillschweigen ehren. Indem
sie sich ein Geschäft daraus machen, ihn zu lo¬
ben; so zeigen sie dadurch, daß sie ihn in der
That für klein und niedrig halten, und für so
eitel, daß ihre Lobpreisungen ihm gefallen könn¬
ten, und daß sie dadurch irgend ein Uebel von
sich zu wenden, oder irgend ein Gut sich zu ver¬
schaffen vermöchten.

weiſet ſie dieſe Dinge mit gebuͤhrender Verach¬
tung von ſich weg, und erwartet ihr Urtheil
uͤber ſich, zunaͤchſt von dem eignen Richter in
ihrem Innern, und das laute von der richten¬
den Nachwelt. Auch hat mit derſelben immer
der Zug ſich beiſammen gefunden, daß ſie das
dunkle, und raͤthſelhafte Verhaͤngniß ehrt, und
ſcheut, des ſtets rollenden Rades des Geſchiks
eingedenk bleibt, und ſich nicht groß oder ſeelig
preiſen laͤßt vor ihrem Ende. Alſo ſind jene
Lobredner im Widerſpruche mit ſich ſelbſt, und
machen durch die That ihrer Worte den Inhalt
derſelben zur Luͤge. Hielten ſie den Gegenſtand
ihrer vorgegebenen Verehrung wirklich fuͤr groß;
ſo wuͤrden ſie ſich beſcheiden, daß er uͤber ihren
Beifall und ihr Lob erhaben ſey, und ihn durch
ehrfurchtsvolles Stillſchweigen ehren. Indem
ſie ſich ein Geſchaͤft daraus machen, ihn zu lo¬
ben; ſo zeigen ſie dadurch, daß ſie ihn in der
That fuͤr klein und niedrig halten, und fuͤr ſo
eitel, daß ihre Lobpreiſungen ihm gefallen koͤnn¬
ten, und daß ſie dadurch irgend ein Uebel von
ſich zu wenden, oder irgend ein Gut ſich zu ver¬
ſchaffen vermoͤchten.