Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu erfüllen, doch nur unter der Bedingung,
daß keiner dieser Wünsche einem andern
Wesen zum Schaden sei."

Nicht zum Schaden? Wie? Sollte ich
meine Nebenbuhler bei Abenza nicht in
Pygmäen und Eulen verwandeln können?
Sollt' ich nicht --?

"Mein Wirkungskreis reicht nur bis an
die Regionen des Wohlwollens. Der
mächtigste Talismann, der mir ward, kann
den Sterblichen nur durch Wohlthun und
Sanftmuth zu seinem Zwecke verhelfen."

Mit Deinem ewigen Wohlthun! dabei
möchte man zum Weisen werden.

"Des Schicksals Wille ist meine Grenze,
-- Willst Du Dich nicht neuen Gefahren
aussetzen; so entferne Dich nie von Deinem
Talismann und sorge dafür, daß Du nicht
Veranlassung giebst, Dir denselben entwen-
den zu lassen."

Bei

zu erfuͤllen, doch nur unter der Bedingung,
daß keiner dieſer Wuͤnſche einem andern
Weſen zum Schaden ſei.«

Nicht zum Schaden? Wie? Sollte ich
meine Nebenbuhler bei Abenza nicht in
Pygmaͤen und Eulen verwandeln koͤnnen?
Sollt' ich nicht —?

»Mein Wirkungskreis reicht nur bis an
die Regionen des Wohlwollens. Der
maͤchtigſte Talismann, der mir ward, kann
den Sterblichen nur durch Wohlthun und
Sanftmuth zu ſeinem Zwecke verhelfen.«

Mit Deinem ewigen Wohlthun! dabei
moͤchte man zum Weiſen werden.

»Des Schickſals Wille iſt meine Grenze,
— Willſt Du Dich nicht neuen Gefahren
ausſetzen; ſo entferne Dich nie von Deinem
Talismann und ſorge dafuͤr, daß Du nicht
Veranlaſſung giebſt, Dir denſelben entwen-
den zu laſſen.«

Bei
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0244" n="240"/>
zu erfu&#x0364;llen, doch nur unter der Bedingung,<lb/>
daß keiner die&#x017F;er Wu&#x0364;n&#x017F;che einem andern<lb/>
We&#x017F;en zum Schaden &#x017F;ei.«</p><lb/>
        <p>Nicht zum Schaden? Wie? Sollte ich<lb/>
meine Nebenbuhler bei Abenza nicht in<lb/>
Pygma&#x0364;en und Eulen verwandeln ko&#x0364;nnen?<lb/>
Sollt' ich nicht &#x2014;?</p><lb/>
        <p>»Mein Wirkungskreis reicht nur bis an<lb/>
die Regionen des Wohlwollens. Der<lb/>
ma&#x0364;chtig&#x017F;te Talismann, der mir ward, kann<lb/>
den Sterblichen nur durch Wohlthun und<lb/>
Sanftmuth zu &#x017F;einem Zwecke verhelfen.«</p><lb/>
        <p>Mit Deinem ewigen Wohlthun! dabei<lb/>
mo&#x0364;chte man zum Wei&#x017F;en werden.</p><lb/>
        <p>»Des Schick&#x017F;als Wille i&#x017F;t meine Grenze,<lb/>
&#x2014; Will&#x017F;t Du Dich nicht neuen Gefahren<lb/>
aus&#x017F;etzen; &#x017F;o entferne Dich nie von Deinem<lb/>
Talismann und &#x017F;orge dafu&#x0364;r, daß Du nicht<lb/>
Veranla&#x017F;&#x017F;ung gieb&#x017F;t, Dir den&#x017F;elben entwen-<lb/>
den zu la&#x017F;&#x017F;en.«</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Bei</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0244] zu erfuͤllen, doch nur unter der Bedingung, daß keiner dieſer Wuͤnſche einem andern Weſen zum Schaden ſei.« Nicht zum Schaden? Wie? Sollte ich meine Nebenbuhler bei Abenza nicht in Pygmaͤen und Eulen verwandeln koͤnnen? Sollt' ich nicht —? »Mein Wirkungskreis reicht nur bis an die Regionen des Wohlwollens. Der maͤchtigſte Talismann, der mir ward, kann den Sterblichen nur durch Wohlthun und Sanftmuth zu ſeinem Zwecke verhelfen.« Mit Deinem ewigen Wohlthun! dabei moͤchte man zum Weiſen werden. »Des Schickſals Wille iſt meine Grenze, — Willſt Du Dich nicht neuen Gefahren ausſetzen; ſo entferne Dich nie von Deinem Talismann und ſorge dafuͤr, daß Du nicht Veranlaſſung giebſt, Dir denſelben entwen- den zu laſſen.« Bei

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/244
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/244>, abgerufen am 18.12.2024.