Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Reist alles mit sich hin. Verbläst dem stillen Quelle
den sonst gewohnten Paß/ daß er nicht von der stelle/
Nicht vor sich rinnen kan/ wo ist als denn die Zeit/
die Zier? die schöne Lust mit aller Fröligkeit.
So ist es auch bewandt ümm aller Menschen Sachen
Jhr Leben ist der Thal/ der uns itzt Freude machen
Jtzt Unlust geben kan. Die Blumen sind selbst sie/
Mit aller Zier und Pracht/ da diese balde früh'/
und jene spat verfällt. Hier gilt es nicht zu bauen
Auff seiner Jugend Zeit. Die jungen wie die grauen
Sind stets dem Tode reiff. Die Veilge/ die schlug aus
Vor sieben Tagen schon/ und die kaum halb ist raus/
Meyt eine Sichel ab. Die flüchtigen Narcissen
Sind drüm geringer nicht/ ob sie schon bald hin müssen/
Als etwan Roßmarin/ die zwar sehr lange steht/
doch wenn der Frost beist an/ zugleich auch untergeht.
Wir haben nur ein Ziel/ wie auch die Blumen haben/
Es sey früh oder spat/ wir werden doch vergraben
Jn unser Mutter Schooß. Diß fehlet uns allein/
daß wir geringer noch als alle Blumen seyn.
Die Zeit die itzt verschleist/ kan sich an sich erholen.
Das Laub schlägt wieder aus; die sterbenden Violen
Bekommen ihren Geist. Die Wasser thauen auff.
Sind wir nur einmahl hin/ da gilt kein wiederlauff.
Wir bleiben/ wo wir seyn. Diß haben wir zu hoffen/
daß noch ein grüner Thal uns allen stehet offen/
Da zwar auch Blumen seyn/ nicht aber die vergehn/
daselbsten sollen wir auch unvergänglich stehn/
den Amaranthen gleich. Jn diesen ist versetzet
Auch unser Grünenthal; Er ists/ der sich ergetzet/
der fromme Gottes-Freund/ in einer solchen Lust/
die er zwar offt genant/ doch aber nie gewust/
da grünt der Grünenthal. Da wird er nicht verwelcken.
Gibt einen Ruch von sich/ wie die gesunden Nelcken/
An die Gott täglich reucht/ nach welcher schönen Blum'
Auch reucht deß Edelen gelobter Nahm' und Ruhm.

Auff

Drittes Buch.

Reiſt alles mit ſich hin. Verblaͤſt dem ſtillen Quelle
den ſonſt gewohnten Paß/ daß er nicht von der ſtelle/
Nicht vor ſich rinnen kan/ wo iſt als denn die Zeit/
die Zier? die ſchoͤne Luſt mit aller Froͤligkeit.
So iſt es auch bewandt uͤmm aller Menſchen Sachen
Jhr Leben iſt der Thal/ der uns itzt Freude machen
Jtzt Unluſt geben kan. Die Blumen ſind ſelbſt ſie/
Mit aller Zier und Pracht/ da dieſe balde fruͤh’/
und jene ſpat verfaͤllt. Hier gilt es nicht zu bauen
Auff ſeiner Jugend Zeit. Die jungen wie die grauen
Sind ſtets dem Tode reiff. Die Veilge/ die ſchlug aus
Vor ſieben Tagen ſchon/ und die kaum halb iſt raus/
Meyt eine Sichel ab. Die fluͤchtigen Narciſſen
Sind druͤm geringer nicht/ ob ſie ſchon bald hin muͤſſen/
Als etwan Roßmarin/ die zwar ſehr lange ſteht/
doch wenn der Froſt beiſt an/ zugleich auch untergeht.
Wir haben nur ein Ziel/ wie auch die Blumen haben/
Es ſey fruͤh oder ſpat/ wir werden doch vergraben
Jn unſer Mutter Schooß. Diß fehlet uns allein/
daß wir geringer noch als alle Blumen ſeyn.
Die Zeit die itzt verſchleiſt/ kan ſich an ſich erholen.
Das Laub ſchlaͤgt wieder aus; die ſterbenden Violen
Bekommen ihren Geiſt. Die Waſſer thauen auff.
Sind wir nur einmahl hin/ da gilt kein wiederlauff.
Wir bleiben/ wo wir ſeyn. Diß haben wir zu hoffen/
daß noch ein gruͤner Thal uns allen ſtehet offen/
Da zwar auch Blumen ſeyn/ nicht aber die vergehn/
daſelbſten ſollen wir auch unvergaͤnglich ſtehn/
den Amaranthen gleich. Jn dieſen iſt verſetzet
Auch unſer Gruͤnenthal; Er iſts/ der ſich ergetzet/
der fromme Gottes-Freund/ in einer ſolchen Luſt/
die er zwar offt genant/ doch aber nie gewuſt/
da gruͤnt der Gruͤnenthal. Da wird er nicht verwelcken.
Gibt einen Ruch von ſich/ wie die geſunden Nelcken/
An die Gott taͤglich reucht/ nach welcher ſchoͤnen Blum’
Auch reucht deß Edelen gelobter Nahm’ und Ruhm.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0145" n="125"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Rei&#x017F;t alles mit &#x017F;ich hin. Verbla&#x0364;&#x017F;t dem &#x017F;tillen Quelle</l><lb/>
          <l>den &#x017F;on&#x017F;t gewohnten Paß/ daß er nicht von der &#x017F;telle/</l><lb/>
          <l>Nicht vor &#x017F;ich rinnen kan/ wo i&#x017F;t als denn die Zeit/</l><lb/>
          <l>die Zier? die &#x017F;cho&#x0364;ne Lu&#x017F;t mit aller Fro&#x0364;ligkeit.</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t es auch bewandt u&#x0364;mm aller Men&#x017F;chen Sachen</l><lb/>
          <l>Jhr Leben i&#x017F;t der Thal/ der uns itzt Freude machen</l><lb/>
          <l>Jtzt <hi rendition="#aq">U</hi>nlu&#x017F;t geben kan. Die Blumen &#x017F;ind &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ie/</l><lb/>
          <l>Mit aller Zier und Pracht/ da die&#x017F;e balde fru&#x0364;h&#x2019;/</l><lb/>
          <l>und jene &#x017F;pat verfa&#x0364;llt. Hier gilt es nicht zu bauen</l><lb/>
          <l>Auff &#x017F;einer Jugend Zeit. Die jungen wie die grauen</l><lb/>
          <l>Sind &#x017F;tets dem Tode reiff. Die Veilge/ die &#x017F;chlug aus</l><lb/>
          <l>Vor &#x017F;ieben Tagen &#x017F;chon/ und die kaum halb i&#x017F;t raus/</l><lb/>
          <l>Meyt eine Sichel ab. Die flu&#x0364;chtigen Narci&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Sind dru&#x0364;m geringer nicht/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon bald hin mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Als etwan Roßmarin/ die zwar &#x017F;ehr lange &#x017F;teht/</l><lb/>
          <l>doch wenn der Fro&#x017F;t bei&#x017F;t an/ zugleich auch untergeht.</l><lb/>
          <l>Wir haben nur ein Ziel/ wie auch die Blumen haben/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ey fru&#x0364;h oder &#x017F;pat/ wir werden doch vergraben</l><lb/>
          <l>Jn un&#x017F;er Mutter Schooß. Diß fehlet uns allein/</l><lb/>
          <l>daß wir geringer noch als alle Blumen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Die Zeit die itzt ver&#x017F;chlei&#x017F;t/ kan &#x017F;ich an &#x017F;ich erholen.</l><lb/>
          <l>Das Laub &#x017F;chla&#x0364;gt wieder aus; die &#x017F;terbenden Violen</l><lb/>
          <l>Bekommen ihren Gei&#x017F;t. Die Wa&#x017F;&#x017F;er thauen auff.</l><lb/>
          <l>Sind wir nur einmahl hin/ da gilt kein wiederlauff.</l><lb/>
          <l>Wir bleiben/ wo wir &#x017F;eyn. Diß haben wir zu hoffen/</l><lb/>
          <l>daß noch ein gru&#x0364;ner Thal uns allen &#x017F;tehet offen/</l><lb/>
          <l>Da zwar auch Blumen &#x017F;eyn/ nicht aber die vergehn/</l><lb/>
          <l>da&#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ollen wir auch unverga&#x0364;nglich &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>den Amaranthen gleich. Jn die&#x017F;en i&#x017F;t ver&#x017F;etzet</l><lb/>
          <l>Auch un&#x017F;er Gru&#x0364;nenthal; Er i&#x017F;ts/ der &#x017F;ich ergetzet/</l><lb/>
          <l>der fromme Gottes-Freund/ in einer &#x017F;olchen Lu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>die er zwar offt genant/ doch aber nie gewu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>da gru&#x0364;nt der Gru&#x0364;nenthal. Da wird er nicht verwelcken.</l><lb/>
          <l>Gibt einen Ruch von &#x017F;ich/ wie die ge&#x017F;unden Nelcken/</l><lb/>
          <l>An die Gott ta&#x0364;glich reucht/ nach welcher &#x017F;cho&#x0364;nen Blum&#x2019;</l><lb/>
          <l>Auch reucht deß Edelen gelobter Nahm&#x2019; und Ruhm.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auff</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[125/0145] Drittes Buch. Reiſt alles mit ſich hin. Verblaͤſt dem ſtillen Quelle den ſonſt gewohnten Paß/ daß er nicht von der ſtelle/ Nicht vor ſich rinnen kan/ wo iſt als denn die Zeit/ die Zier? die ſchoͤne Luſt mit aller Froͤligkeit. So iſt es auch bewandt uͤmm aller Menſchen Sachen Jhr Leben iſt der Thal/ der uns itzt Freude machen Jtzt Unluſt geben kan. Die Blumen ſind ſelbſt ſie/ Mit aller Zier und Pracht/ da dieſe balde fruͤh’/ und jene ſpat verfaͤllt. Hier gilt es nicht zu bauen Auff ſeiner Jugend Zeit. Die jungen wie die grauen Sind ſtets dem Tode reiff. Die Veilge/ die ſchlug aus Vor ſieben Tagen ſchon/ und die kaum halb iſt raus/ Meyt eine Sichel ab. Die fluͤchtigen Narciſſen Sind druͤm geringer nicht/ ob ſie ſchon bald hin muͤſſen/ Als etwan Roßmarin/ die zwar ſehr lange ſteht/ doch wenn der Froſt beiſt an/ zugleich auch untergeht. Wir haben nur ein Ziel/ wie auch die Blumen haben/ Es ſey fruͤh oder ſpat/ wir werden doch vergraben Jn unſer Mutter Schooß. Diß fehlet uns allein/ daß wir geringer noch als alle Blumen ſeyn. Die Zeit die itzt verſchleiſt/ kan ſich an ſich erholen. Das Laub ſchlaͤgt wieder aus; die ſterbenden Violen Bekommen ihren Geiſt. Die Waſſer thauen auff. Sind wir nur einmahl hin/ da gilt kein wiederlauff. Wir bleiben/ wo wir ſeyn. Diß haben wir zu hoffen/ daß noch ein gruͤner Thal uns allen ſtehet offen/ Da zwar auch Blumen ſeyn/ nicht aber die vergehn/ daſelbſten ſollen wir auch unvergaͤnglich ſtehn/ den Amaranthen gleich. Jn dieſen iſt verſetzet Auch unſer Gruͤnenthal; Er iſts/ der ſich ergetzet/ der fromme Gottes-Freund/ in einer ſolchen Luſt/ die er zwar offt genant/ doch aber nie gewuſt/ da gruͤnt der Gruͤnenthal. Da wird er nicht verwelcken. Gibt einen Ruch von ſich/ wie die geſunden Nelcken/ An die Gott taͤglich reucht/ nach welcher ſchoͤnen Blum’ Auch reucht deß Edelen gelobter Nahm’ und Ruhm. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/145
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/145>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.