Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Mit Freundligkeit vermählt. Man spricht auch sonst/ im
Meyen
da sey es gar nicht gut zu stellen an das Freyen.
Nichts minder thut ihr doch? Doch kümmert euch nicht
drümm:
Jch habe nach gesucht/ ich finde nicht/ warümm.
Wir sind die Römer nicht/ daß wir dis solten halten.
Wir richten uns nach uns. Was schaffen uns die Alten.
Es ist nicht balde wahr/ was der und jener spricht.
Gewisser Tage wahl will Gott zum Freyen nicht.
Jhr habt der besten Zeit der Zeiten wahr genommen.
Der Lentz heisst euer Lentz der Jugend itzt willkommen.
Dis alles/ was itzt liebt/ das wünscht euch Heyl zu dem/
was ihm und euch nun ist von Hertzen angenähm.
Das Wind- und Wasser-volck/ die außgeschlagnen Wälder
der schöne Meyenschein/ die neu-begrünten Felder/
sind frölicher/ als vor. Die Flora giebt euch Lust.
Cytheris drücket schon eins an deß andern Brust.
Die frischen Najaden/ die/ Muld-Einwohnerinnen/
Die ruffen: Glück/ O Paar/ Glück/ Glück/ so sehr sie können.
Das gantze Harttenstein erschallt von dem Geschrey/
und jauchtzet mitten drein. Glück zu/ Jhr liebsten zwey.
Glück zu Jhr liebsten zwey/ schreyt auch mein Föbus mitte
und stellt sich bey euch ein. Er hat auff meine Bitte
diß Brautlied euch gemacht. Jtzt stimmts der wehrte Mann
mit seiner Schwestern Schaar für eurer Tafel an:

Halb-Göttinne Fräulein Braut/
Der Kassandra muste weichen/
Helena nicht kondte gleichen.
Rohm noch schöners nicht geschaut
Zehnde bey der Musen Schaar/
Vierdte Charis dieser Jahr'.
Andre Venus/ siehst du nicht/
Wie Kupido stetig wincket/
wie das Licht der Fackeln blincket/

Wie

Poetiſcher Waͤlder

Mit Freundligkeit vermaͤhlt. Man ſpricht auch ſonſt/ im
Meyen
da ſey es gar nicht gut zu ſtellen an das Freyen.
Nichts minder thut ihr doch? Doch kuͤmmert euch nicht
druͤmm:
Jch habe nach geſucht/ ich finde nicht/ waruͤmm.
Wir ſind die Roͤmer nicht/ daß wir dis ſolten halten.
Wir richten uns nach uns. Was ſchaffen uns die Alten.
Es iſt nicht balde wahr/ was der und jener ſpricht.
Gewiſſer Tage wahl will Gott zum Freyen nicht.
Jhr habt der beſten Zeit der Zeiten wahr genommen.
Der Lentz heiſſt euer Lentz der Jugend itzt willkommen.
Dis alles/ was itzt liebt/ das wuͤnſcht euch Heyl zu dem/
was ihm und euch nun iſt von Hertzen angenaͤhm.
Das Wind- und Waſſer-volck/ die außgeſchlagnen Waͤlder
der ſchoͤne Meyenſchein/ die neu-begruͤnten Felder/
ſind froͤlicher/ als vor. Die Flora giebt euch Luſt.
Cytheris druͤcket ſchon eins an deß andern Bruſt.
Die friſchen Najaden/ die/ Muld-Einwohnerinnen/
Die ruffen: Gluͤck/ O Paar/ Gluͤck/ Gluͤck/ ſo ſehr ſie koͤñen.
Das gantze Harttenſtein erſchallt von dem Geſchrey/
und jauchtzet mitten drein. Gluͤck zu/ Jhr liebſten zwey.
Gluͤck zu Jhr liebſten zwey/ ſchreyt auch mein Foͤbus mitte
und ſtellt ſich bey euch ein. Er hat auff meine Bitte
diß Brautlied euch gemacht. Jtzt ſtim̃ts der wehrte Mañ
mit ſeiner Schweſtern Schaar fuͤr eurer Tafel an:

Halb-Goͤttinne Fraͤulein Braut/
Der Kaſſandra muſte weichen/
Helena nicht kondte gleichen.
Rohm noch ſchoͤners nicht geſchaut
Zehnde bey der Muſen Schaar/
Vierdte Charis dieſer Jahr’.
Andre Venus/ ſiehſt du nicht/
Wie Kupido ſtetig wincket/
wie das Licht der Fackeln blincket/

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0176" n="156"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
            <l>Mit Freundligkeit verma&#x0364;hlt. Man &#x017F;pricht auch &#x017F;on&#x017F;t/ im</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Meyen</hi> </l><lb/>
            <l>da &#x017F;ey es gar nicht gut zu &#x017F;tellen an das Freyen.</l><lb/>
            <l>Nichts minder thut ihr doch? Doch ku&#x0364;mmert euch nicht</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dru&#x0364;mm:</hi> </l><lb/>
            <l>Jch habe nach ge&#x017F;ucht/ ich finde nicht/ waru&#x0364;mm.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ind die Ro&#x0364;mer nicht/ daß wir dis &#x017F;olten halten.</l><lb/>
            <l>Wir richten uns nach uns. Was &#x017F;chaffen uns die Alten.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t nicht balde wahr/ was der und jener &#x017F;pricht.</l><lb/>
            <l>Gewi&#x017F;&#x017F;er Tage wahl will Gott zum Freyen nicht.</l><lb/>
            <l>Jhr habt der be&#x017F;ten Zeit der Zeiten wahr genommen.</l><lb/>
            <l>Der Lentz hei&#x017F;&#x017F;t euer Lentz der Jugend itzt willkommen.</l><lb/>
            <l>Dis alles/ was itzt liebt/ das wu&#x0364;n&#x017F;cht euch Heyl zu dem/</l><lb/>
            <l>was ihm und euch nun i&#x017F;t von Hertzen angena&#x0364;hm.</l><lb/>
            <l>Das Wind- und Wa&#x017F;&#x017F;er-volck/ die außge&#x017F;chlagnen Wa&#x0364;lder</l><lb/>
            <l>der &#x017F;cho&#x0364;ne Meyen&#x017F;chein/ die neu-begru&#x0364;nten Felder/</l><lb/>
            <l>&#x017F;ind fro&#x0364;licher/ als vor. Die Flora giebt euch Lu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Cytheris dru&#x0364;cket &#x017F;chon eins an deß andern Bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die fri&#x017F;chen Najaden/ die/ Muld-Einwohnerinnen/</l><lb/>
            <l>Die ruffen: Glu&#x0364;ck/ O Paar/ Glu&#x0364;ck/ Glu&#x0364;ck/ &#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;ie ko&#x0364;n&#x0303;en.</l><lb/>
            <l>Das gantze Hartten&#x017F;tein er&#x017F;challt von dem Ge&#x017F;chrey/</l><lb/>
            <l>und jauchtzet mitten drein. Glu&#x0364;ck zu/ Jhr lieb&#x017F;ten zwey.</l><lb/>
            <l>Glu&#x0364;ck zu Jhr lieb&#x017F;ten zwey/ &#x017F;chreyt auch mein Fo&#x0364;bus mitte</l><lb/>
            <l>und &#x017F;tellt &#x017F;ich bey euch ein. Er hat auff meine Bitte</l><lb/>
            <l>diß Brautlied euch gemacht. Jtzt &#x017F;tim&#x0303;ts der wehrte Man&#x0303;</l><lb/>
            <l>mit &#x017F;einer Schwe&#x017F;tern Schaar fu&#x0364;r eurer Tafel an:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Halb-Go&#x0364;ttinne Fra&#x0364;ulein Braut/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der Ka&#x017F;&#x017F;andra mu&#x017F;te weichen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Helena nicht kondte gleichen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Rohm noch &#x017F;cho&#x0364;ners nicht ge&#x017F;chaut</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zehnde bey der Mu&#x017F;en Schaar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vierdte Charis die&#x017F;er Jahr&#x2019;.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Andre Venus/ &#x017F;ieh&#x017F;t du nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie Kupido &#x017F;tetig wincket/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie das Licht der Fackeln blincket/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wie</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0176] Poetiſcher Waͤlder Mit Freundligkeit vermaͤhlt. Man ſpricht auch ſonſt/ im Meyen da ſey es gar nicht gut zu ſtellen an das Freyen. Nichts minder thut ihr doch? Doch kuͤmmert euch nicht druͤmm: Jch habe nach geſucht/ ich finde nicht/ waruͤmm. Wir ſind die Roͤmer nicht/ daß wir dis ſolten halten. Wir richten uns nach uns. Was ſchaffen uns die Alten. Es iſt nicht balde wahr/ was der und jener ſpricht. Gewiſſer Tage wahl will Gott zum Freyen nicht. Jhr habt der beſten Zeit der Zeiten wahr genommen. Der Lentz heiſſt euer Lentz der Jugend itzt willkommen. Dis alles/ was itzt liebt/ das wuͤnſcht euch Heyl zu dem/ was ihm und euch nun iſt von Hertzen angenaͤhm. Das Wind- und Waſſer-volck/ die außgeſchlagnen Waͤlder der ſchoͤne Meyenſchein/ die neu-begruͤnten Felder/ ſind froͤlicher/ als vor. Die Flora giebt euch Luſt. Cytheris druͤcket ſchon eins an deß andern Bruſt. Die friſchen Najaden/ die/ Muld-Einwohnerinnen/ Die ruffen: Gluͤck/ O Paar/ Gluͤck/ Gluͤck/ ſo ſehr ſie koͤñen. Das gantze Harttenſtein erſchallt von dem Geſchrey/ und jauchtzet mitten drein. Gluͤck zu/ Jhr liebſten zwey. Gluͤck zu Jhr liebſten zwey/ ſchreyt auch mein Foͤbus mitte und ſtellt ſich bey euch ein. Er hat auff meine Bitte diß Brautlied euch gemacht. Jtzt ſtim̃ts der wehrte Mañ mit ſeiner Schweſtern Schaar fuͤr eurer Tafel an: Halb-Goͤttinne Fraͤulein Braut/ Der Kaſſandra muſte weichen/ Helena nicht kondte gleichen. Rohm noch ſchoͤners nicht geſchaut Zehnde bey der Muſen Schaar/ Vierdte Charis dieſer Jahr’. Andre Venus/ ſiehſt du nicht/ Wie Kupido ſtetig wincket/ wie das Licht der Fackeln blincket/ Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/176
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/176>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.