Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Poetischer Wälder und gantz vergebens bildet ein(So anders er so schön'/ als Eden nicht kan seyn) dich Götter-gleiches Ding mit ihme zu vergleichen. Und wol hat Ursach mehr als groß das adeliche Thier/ so einen Mann sich nennet/ von welchem williglich zu beugen sich bekennet/ was sterblich ist in Thetis weiter Schoß/ dir billiglich zu weichen/ wenn er das hohe Werck/ das an dir ist/ erweget/ Daß aber Er zu herschen pfleget/ Jst nicht/ daß du deß Siegs/ deß Zepters unwerth seyst/ das thut er/ daß er dir mehr Ehr' und Gunst beweist. Denn so weit höher ist/ der/ so hier räumt das Feld/ So weit ist rühmlicher/ der hier das Feld behält. Daß aber deine Zier zugleich' auch übermag die Menschheit/ als ein Mensch/ das zeuget diesen Tag Myrtillus wunderlich/ Er zeugets einem Hertzen/ daß er nur hält für schmertzen. Und diß nur/ schöne Frau/ fehlt eurer Krafft annoch daß ihr verlieben könnt/ und ohne Hoffnung doch. Daß er habe unbillig gethan/ in dem JCH dachte/ laß doch sehn/ was denn die Liebe kan.er ihm vorgesetzt/ sie in zweyen Tagen nicht zu besuchen. Wiewohl sie sich noch nie mir recht hat kundt ge- than. Dietymor soll ihr Häupt zu zweyen mahlen zeigen/ und zweymahl sol von Ost Apollo wieder steigen/ eh sie mich sol ersehn. Kupido war nicht weit. Was aber/ sprach er/ ist denn diß vor ein Bescheid? Mit
Poetiſcher Waͤlder und gantz vergebens bildet ein(So anders er ſo ſchoͤn’/ als Eden nicht kan ſeyn) dich Goͤtter-gleiches Ding mit ihme zu vergleichen. Und wol hat Urſach mehr als groß das adeliche Thier/ ſo einen Mann ſich nennet/ von welchem williglich zu beugen ſich bekennet/ was ſterblich iſt in Thetis weiter Schoß/ dir billiglich zu weichen/ wenn er das hohe Werck/ das an dir iſt/ erweget/ Daß aber Er zu herſchen pfleget/ Jſt nicht/ daß du deß Siegs/ deß Zepters unwerth ſeyſt/ das thut er/ daß er dir mehr Ehr’ und Gunſt beweiſt. Denn ſo weit hoͤher iſt/ der/ ſo hier raͤumt das Feld/ So weit iſt ruͤhmlicher/ der hier das Feld behaͤlt. Daß aber deine Zier zugleich’ auch uͤbermag die Menſchheit/ als ein Menſch/ das zeuget dieſen Tag Myrtillus wunderlich/ Er zeugets einem Hertzen/ daß er nur haͤlt fuͤr ſchmertzen. Und diß nur/ ſchoͤne Frau/ fehlt eurer Krafft annoch daß ihr verlieben koͤnnt/ und ohne Hoffnung doch. Daß er habe unbillig gethan/ in dem JCH dachte/ laß doch ſehn/ was denn die Liebe kan.er ihm vorgeſetzt/ ſie in zweyen Tagen nicht zu beſuchen. Wiewohl ſie ſich noch nie mir recht hat kundt ge- than. Dietymor ſoll ihr Haͤupt zu zweyen mahlen zeigen/ und zweymahl ſol von Oſt Apollo wieder ſteigen/ eh ſie mich ſol erſehn. Kupido war nicht weit. Was aber/ ſprach er/ iſt denn diß vor ein Beſcheid? Mit
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0202" n="182"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poetiſcher Waͤlder</hi> </fw><lb/> <l>und gantz vergebens bildet ein</l><lb/> <l>(So anders er ſo ſchoͤn’/ als Eden nicht kan ſeyn)</l><lb/> <l>dich Goͤtter-gleiches Ding mit ihme zu vergleichen.</l><lb/> <l>Und wol hat Urſach mehr als groß</l><lb/> <l>das adeliche Thier/ ſo einen Mann ſich nennet/</l><lb/> <l>von welchem williglich zu beugen ſich bekennet/</l><lb/> <l>was ſterblich iſt in Thetis weiter Schoß/</l><lb/> <l>dir billiglich zu weichen/</l><lb/> <l>wenn er das hohe Werck/ das an dir iſt/ erweget/</l><lb/> <l>Daß aber Er zu herſchen pfleget/</l><lb/> <l>Jſt nicht/ daß du deß Siegs/ deß Zepters unwerth ſeyſt/</l><lb/> <l>das thut er/ daß er dir mehr Ehr’ und Gunſt beweiſt.</l><lb/> <l>Denn ſo weit hoͤher iſt/ der/ ſo hier raͤumt das Feld/</l><lb/> <l>So weit iſt ruͤhmlicher/ der hier das Feld behaͤlt.</l><lb/> <l>Daß aber deine Zier zugleich’ auch uͤbermag</l><lb/> <l>die Menſchheit/ als ein Menſch/ das zeuget dieſen Tag</l><lb/> <l>Myrtillus wunderlich/ Er zeugets einem Hertzen/</l><lb/> <l>daß er nur haͤlt fuͤr ſchmertzen.</l><lb/> <l>Und diß nur/ ſchoͤne Frau/ fehlt eurer Krafft annoch</l><lb/> <l>daß ihr verlieben koͤnnt/ und ohne Hoffnung doch.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#b">Daß er habe unbillig gethan/ in dem<lb/> er ihm vorgeſetzt/ ſie in zweyen Tagen</hi><lb/> nicht zu beſuchen.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">J</hi>CH dachte/ laß doch ſehn/ was denn die Liebe kan.</l><lb/> <l>Wiewohl ſie ſich noch nie mir recht hat kundt ge-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">than.</hi> </l><lb/> <l>Dietymor ſoll ihr Haͤupt zu zweyen mahlen zeigen/</l><lb/> <l>und zweymahl ſol von Oſt Apollo wieder ſteigen/</l><lb/> <l>eh ſie mich ſol erſehn. Kupido war nicht weit.</l><lb/> <l>Was aber/ ſprach er/ iſt denn diß vor ein Beſcheid?</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [182/0202]
Poetiſcher Waͤlder
und gantz vergebens bildet ein
(So anders er ſo ſchoͤn’/ als Eden nicht kan ſeyn)
dich Goͤtter-gleiches Ding mit ihme zu vergleichen.
Und wol hat Urſach mehr als groß
das adeliche Thier/ ſo einen Mann ſich nennet/
von welchem williglich zu beugen ſich bekennet/
was ſterblich iſt in Thetis weiter Schoß/
dir billiglich zu weichen/
wenn er das hohe Werck/ das an dir iſt/ erweget/
Daß aber Er zu herſchen pfleget/
Jſt nicht/ daß du deß Siegs/ deß Zepters unwerth ſeyſt/
das thut er/ daß er dir mehr Ehr’ und Gunſt beweiſt.
Denn ſo weit hoͤher iſt/ der/ ſo hier raͤumt das Feld/
So weit iſt ruͤhmlicher/ der hier das Feld behaͤlt.
Daß aber deine Zier zugleich’ auch uͤbermag
die Menſchheit/ als ein Menſch/ das zeuget dieſen Tag
Myrtillus wunderlich/ Er zeugets einem Hertzen/
daß er nur haͤlt fuͤr ſchmertzen.
Und diß nur/ ſchoͤne Frau/ fehlt eurer Krafft annoch
daß ihr verlieben koͤnnt/ und ohne Hoffnung doch.
Daß er habe unbillig gethan/ in dem
er ihm vorgeſetzt/ ſie in zweyen Tagen
nicht zu beſuchen.
JCH dachte/ laß doch ſehn/ was denn die Liebe kan.
Wiewohl ſie ſich noch nie mir recht hat kundt ge-
than.
Dietymor ſoll ihr Haͤupt zu zweyen mahlen zeigen/
und zweymahl ſol von Oſt Apollo wieder ſteigen/
eh ſie mich ſol erſehn. Kupido war nicht weit.
Was aber/ ſprach er/ iſt denn diß vor ein Beſcheid?
Mit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/202 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/202>, abgerufen am 01.09.2024. |