Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfftes Buch.
Jch sprach die Musen an/ Jch rieff Sie an die Neune/
Jch rieff/ Jch schrie sie an; nicht eine sprach ein Wort.
Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne;
Leer war ich kommen hier/ leer must' ich wieder fort.
Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und schmeiß es über Port/
Jn dem Jch lachend stets ümm meine Gottheit weine.

Auff den lustigen Flecken Rubar in
Gilan/ hinter den Caßbinischen Gebürgen/ in wel-
chem die Holst. Gesandschafft den xxiij. Jenner m. dc.
xxxviij. im Rückzuge aus Persien über-
nachtete.
DU Lusthall der Natur/ aus welchem wir von weiten
deß Taurus langen Gast/ den Winter/ lachen aus;
Hier tieff spatziren gehn in einer Nais Hauß
die gülden heist und ist; Da alle Fruchtbarkeiten
auf Chloris grüner Brust/ und Thetis Schoß sehn streiten
dort so viel Dryaden die Hügel machen krauß/
darvon Silenus bricht/ so manchen dicken Strauß/
und jauchtzet durch den Pusch mit allen seinen Leuten.
Osyris der ümmarmt die Oreaden hier;
Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/
Läst die Narzissen stets mit den Violen tantzen.
Fürst aller Liebligkeit/ was sing' Jch deine Zier?
Das Lufft-Volck führt ümm dich ein ewiges Gethöne/
Daß ja nichts ümm und an gebreche deiner Schöne.

Auch daselbst.
DU aller Trefligkeit deß gantzen Perser-Landes
Jn dieser engen Raum zusammenbrachte Zier/
Groß
Fuͤnfftes Buch.
Jch ſprach die Muſen an/ Jch rieff Sie an die Neune/
Jch rieff/ Jch ſchrie ſie an; nicht eine ſprach ein Wort.
Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne;
Leer war ich kommen hier/ leer muſt’ ich wieder fort.
Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und ſchmeiß es uͤber Port/
Jn dem Jch lachend ſtets uͤmm meine Gottheit weine.

Auff den luſtigen Flecken Rubar in
Gilan/ hinter den Caßbiniſchen Gebuͤrgen/ in wel-
chem die Holſt. Geſandſchafft den xxiij. Jenner m. dc.
xxxviij. im Ruͤckzuge aus Perſien uͤber-
nachtete.
DU Luſthall der Natur/ aus welchem wir von weiten
deß Taurus langen Gaſt/ den Winter/ lachen aus;
Hier tieff ſpatziren gehn in einer Nais Hauß
die guͤlden heiſt und iſt; Da alle Fruchtbarkeiten
auf Chloris gruͤner Bruſt/ und Thetis Schoß ſehn ſtreiten
dort ſo viel Dryaden die Huͤgel machen krauß/
darvon Silenus bricht/ ſo manchen dicken Strauß/
und jauchtzet durch den Puſch mit allen ſeinen Leuten.
Oſyris der uͤm̃armt die Oreaden hier;
Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/
Laͤſt die Narziſſen ſtets mit den Violen tantzen.
Fuͤrſt aller Liebligkeit/ was ſing’ Jch deine Zier?
Das Lufft-Volck fuͤhrt uͤmm dich ein ewiges Gethoͤne/
Daß ja nichts uͤmm und an gebreche deiner Schoͤne.

Auch daſelbſt.
DU aller Trefligkeit deß gantzen Perſer-Landes
Jn dieſer engen Raum zuſammenbrachte Zier/
Groß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0211" n="191"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jch &#x017F;prach die Mu&#x017F;en an/ Jch rieff Sie an die Neune/</l><lb/>
          <l>Jch rieff/ Jch &#x017F;chrie &#x017F;ie an; nicht eine &#x017F;prach ein Wort.</l><lb/>
          <l>Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne;</l><lb/>
          <l>Leer war ich kommen hier/ leer mu&#x017F;t&#x2019; ich wieder fort.</l><lb/>
          <l>Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und &#x017F;chmeiß es u&#x0364;ber Port/</l><lb/>
          <l>Jn dem Jch lachend &#x017F;tets u&#x0364;mm meine Gottheit weine.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff den lu&#x017F;tigen Flecken Rubar in</hi><lb/>
Gilan/ hinter den Caßbini&#x017F;chen Gebu&#x0364;rgen/ in wel-<lb/>
chem die Hol&#x017F;t. Ge&#x017F;and&#x017F;chafft den xxiij. Jenner m. dc.<lb/>
xxxviij. im Ru&#x0364;ckzuge aus Per&#x017F;ien u&#x0364;ber-<lb/>
nachtete.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U Lu&#x017F;thall der Natur/ aus welchem wir von weiten</l><lb/>
          <l>deß Taurus langen Ga&#x017F;t/ den Winter/ lachen aus;</l><lb/>
          <l>Hier tieff &#x017F;patziren gehn in einer Nais Hauß</l><lb/>
          <l>die gu&#x0364;lden hei&#x017F;t und i&#x017F;t; Da alle Fruchtbarkeiten</l><lb/>
          <l>auf Chloris gru&#x0364;ner Bru&#x017F;t/ und Thetis Schoß &#x017F;ehn &#x017F;treiten</l><lb/>
          <l>dort &#x017F;o viel Dryaden die Hu&#x0364;gel machen krauß/</l><lb/>
          <l>darvon Silenus bricht/ &#x017F;o manchen dicken Strauß/</l><lb/>
          <l>und jauchtzet durch den Pu&#x017F;ch mit allen &#x017F;einen Leuten.</l><lb/>
          <l>O&#x017F;yris der u&#x0364;m&#x0303;armt die Oreaden hier;</l><lb/>
          <l>Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/</l><lb/>
          <l>La&#x0364;&#x017F;t die Narzi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tets mit den Violen tantzen.</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r&#x017F;t aller Liebligkeit/ was &#x017F;ing&#x2019; Jch deine Zier?</l><lb/>
          <l>Das Lufft-Volck fu&#x0364;hrt u&#x0364;mm dich ein ewiges Getho&#x0364;ne/</l><lb/>
          <l>Daß ja nichts u&#x0364;mm und an gebreche deiner Scho&#x0364;ne.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auch da&#x017F;elb&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U aller Trefligkeit deß gantzen Per&#x017F;er-Landes</l><lb/>
          <l>Jn die&#x017F;er engen Raum zu&#x017F;ammenbrachte Zier/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Groß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0211] Fuͤnfftes Buch. Jch ſprach die Muſen an/ Jch rieff Sie an die Neune/ Jch rieff/ Jch ſchrie ſie an; nicht eine ſprach ein Wort. Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne; Leer war ich kommen hier/ leer muſt’ ich wieder fort. Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und ſchmeiß es uͤber Port/ Jn dem Jch lachend ſtets uͤmm meine Gottheit weine. Auff den luſtigen Flecken Rubar in Gilan/ hinter den Caßbiniſchen Gebuͤrgen/ in wel- chem die Holſt. Geſandſchafft den xxiij. Jenner m. dc. xxxviij. im Ruͤckzuge aus Perſien uͤber- nachtete. DU Luſthall der Natur/ aus welchem wir von weiten deß Taurus langen Gaſt/ den Winter/ lachen aus; Hier tieff ſpatziren gehn in einer Nais Hauß die guͤlden heiſt und iſt; Da alle Fruchtbarkeiten auf Chloris gruͤner Bruſt/ und Thetis Schoß ſehn ſtreiten dort ſo viel Dryaden die Huͤgel machen krauß/ darvon Silenus bricht/ ſo manchen dicken Strauß/ und jauchtzet durch den Puſch mit allen ſeinen Leuten. Oſyris der uͤm̃armt die Oreaden hier; Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/ Laͤſt die Narziſſen ſtets mit den Violen tantzen. Fuͤrſt aller Liebligkeit/ was ſing’ Jch deine Zier? Das Lufft-Volck fuͤhrt uͤmm dich ein ewiges Gethoͤne/ Daß ja nichts uͤmm und an gebreche deiner Schoͤne. Auch daſelbſt. DU aller Trefligkeit deß gantzen Perſer-Landes Jn dieſer engen Raum zuſammenbrachte Zier/ Groß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/211
Zitationshilfe: Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/211>, abgerufen am 16.02.2025.