Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

eines ieden Alters Plagen/
güntzlich überstanden hast.

Kleine Tochter sey nun seelig/
und zeuch uns auch stets allmählig
nach dir auff und Himmel an.
Daß auch wir der Zahl der Frommen
in die du bist auffgenommen/
balde werden zu gethan.

Diesen Korb voll Anemonen/
der der Frost stets soll verschonen/
streuen wir auff deine Grufft.
Schlaffe ruhsam in dem kühlen.
ümm dich her soll ewig spielen
die gesunde Meyen-Lufft.

X.
An H. Martin Christenien/
über Ableben dessen Vatern/ Mutter
und Schwester.

LJebster nach dem Liebsten du/
O du meiner Freunde Seele/
Gieb doch/ Bruder/ gieb doch zu/
daß ich mich mit dir auch quäle/
Der du in viel Todten stirbst/
und in keinem doch verdirbst.

Ach! was ist das Leben doch/
in dem nichts als sterben lebet.
ärger ist es/ ärger noch/
als der Todt der vor uns schwebet/

Der/

X jv

Anderes Buch.

eines ieden Alters Plagen/
guͤntzlich uͤberſtanden haſt.

Kleine Tochter ſey nun ſeelig/
und zeuch uns auch ſtets allmaͤhlig
nach dir auff und Himmel an.
Daß auch wir der Zahl der Frommen
in die du biſt auffgenommen/
balde werden zu gethan.

Dieſen Korb voll Anemonen/
der der Froſt ſtets ſoll verſchonen/
ſtreuen wir auff deine Grufft.
Schlaffe ruhſam in dem kuͤhlen.
uͤmm dich her ſoll ewig ſpielen
die geſunde Meyen-Lufft.

X.
An H. Martin Chriſtenien/
uͤber Ableben deſſen Vatern/ Mutter
und Schweſter.

LJebſter nach dem Liebſten du/
O du meiner Freunde Seele/
Gieb doch/ Bruder/ gieb doch zu/
daß ich mich mit dir auch quaͤle/
Der du in viel Todten ſtirbſt/
und in keinem doch verdirbſt.

Ach! was iſt das Leben doch/
in dem nichts als ſterben lebet.
aͤrger iſt es/ aͤrger noch/
als der Todt der vor uns ſchwebet/

Der/

X jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="12">
            <pb facs="#f0347" n="327"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eines ieden Alters Plagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gu&#x0364;ntzlich u&#x0364;ber&#x017F;tanden ha&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l> <hi rendition="#fr">Kleine Tochter &#x017F;ey nun &#x017F;eelig/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und zeuch uns auch &#x017F;tets allma&#x0364;hlig</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nach dir auff und Himmel an.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß auch wir der Zahl der Frommen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in die du bi&#x017F;t auffgenommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">balde werden zu gethan.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l> <hi rendition="#fr">Die&#x017F;en Korb voll Anemonen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der der Fro&#x017F;t &#x017F;tets &#x017F;oll ver&#x017F;chonen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;treuen wir auff deine Grufft.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Schlaffe ruh&#x017F;am in dem ku&#x0364;hlen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm dich her &#x017F;oll ewig &#x017F;pielen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die ge&#x017F;unde Meyen-Lufft.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">X.<lb/>
An H. Martin Chri&#x017F;tenien/<lb/>
u&#x0364;ber Ableben de&#x017F;&#x017F;en Vatern/ Mutter</hi><lb/>
und Schwe&#x017F;ter.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">L</hi>Jeb&#x017F;ter nach dem Lieb&#x017F;ten du/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">O du meiner Freunde Seele/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Gieb doch/ Bruder/ gieb doch zu/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">daß ich mich mit dir auch qua&#x0364;le/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Der du in viel Todten &#x017F;tirb&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und in keinem doch verdirb&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Ach! was i&#x017F;t das Leben doch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in dem nichts als &#x017F;terben lebet.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">a&#x0364;rger i&#x017F;t es/ a&#x0364;rger noch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als der Todt der vor uns &#x017F;chwebet/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">X jv</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Der/</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[327/0347] Anderes Buch. eines ieden Alters Plagen/ guͤntzlich uͤberſtanden haſt. Kleine Tochter ſey nun ſeelig/ und zeuch uns auch ſtets allmaͤhlig nach dir auff und Himmel an. Daß auch wir der Zahl der Frommen in die du biſt auffgenommen/ balde werden zu gethan. Dieſen Korb voll Anemonen/ der der Froſt ſtets ſoll verſchonen/ ſtreuen wir auff deine Grufft. Schlaffe ruhſam in dem kuͤhlen. uͤmm dich her ſoll ewig ſpielen die geſunde Meyen-Lufft. X. An H. Martin Chriſtenien/ uͤber Ableben deſſen Vatern/ Mutter und Schweſter. LJebſter nach dem Liebſten du/ O du meiner Freunde Seele/ Gieb doch/ Bruder/ gieb doch zu/ daß ich mich mit dir auch quaͤle/ Der du in viel Todten ſtirbſt/ und in keinem doch verdirbſt. Ach! was iſt das Leben doch/ in dem nichts als ſterben lebet. aͤrger iſt es/ aͤrger noch/ als der Todt der vor uns ſchwebet/ Der/ X jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/347
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/347>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.