Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

mit der güldnen Ledigkeit.
Es sey/ was es auch nur sey/
das ist froh/ wenn es ist frey.

Wenn die schöne Nachtigal/
einmahl aus der Wacht entsprungen
hat man ihr auch vorgesungen
einen solchen süßen Schall/
daß sie wieder flög' herein/
und sich liesse sperren ein.

Was uns einmahl hat ergetzt/
das verlockt uns das Gemüthe
immerdar durch seine Güte.
Was uns einmahl hat verletzt/
das fliehn und verhüten wir/
wie wir können für und für.

Wehre das verehlicht seyn
nichts als immer neue Plagen/
und wie schlechte Leute sagen/
eine liebe lange Pein/
Was hätt euch denn angebracht/
daß ihr wieder dran gedacht.

Jhr versichert uns durch euch/
daß wir dem nun Glauben geben
Liebe müsse seyn ein Leben/
dem auch keins auff Erden gleich.
Daß der/ so sich ihr ergiebt/
Freyheit mehr/ als Dienste liebt.

Wol euch! die ihr dienstbar seyd.
Die ihr euch so wol verbunden.
Jhr habt euer Glücke funden
in der freyen Dienstbarkeit.
Jhr seyd/ Lieber/ Jhr seyd bloß
mitten in dem dienen loß.

Wir

Z jv

Drittes Buch.

mit der guͤldnen Ledigkeit.
Es ſey/ was es auch nur ſey/
das iſt froh/ wenn es iſt frey.

Wenn die ſchoͤne Nachtigal/
einmahl aus der Wacht entſprungen
hat man ihr auch vorgeſungen
einen ſolchen ſuͤßen Schall/
daß ſie wieder floͤg’ herein/
und ſich lieſſe ſperren ein.

Was uns einmahl hat ergetzt/
das verlockt uns das Gemuͤthe
immerdar durch ſeine Guͤte.
Was uns einmahl hat verletzt/
das fliehn und verhuͤten wir/
wie wir koͤnnen fuͤr und fuͤr.

Wehre das verehlicht ſeyn
nichts als immer neue Plagen/
und wie ſchlechte Leute ſagen/
eine liebe lange Pein/
Was haͤtt euch denn angebracht/
daß ihr wieder dran gedacht.

Jhr verſichert uns durch euch/
daß wir dem nun Glauben geben
Liebe muͤſſe ſeyn ein Leben/
dem auch keins auff Erden gleich.
Daß der/ ſo ſich ihr ergiebt/
Freyheit mehr/ als Dienſte liebt.

Wol euch! die ihr dienſtbar ſeyd.
Die ihr euch ſo wol verbunden.
Jhr habt euer Gluͤcke funden
in der freyen Dienſtbarkeit.
Jhr ſeyd/ Lieber/ Jhr ſeyd bloß
mitten in dem dienen loß.

Wir

Z jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0379" n="359"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit der gu&#x0364;ldnen Ledigkeit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es &#x017F;ey/ was es auch nur &#x017F;ey/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das i&#x017F;t froh/ wenn es i&#x017F;t frey.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Wenn die &#x017F;cho&#x0364;ne Nachtigal/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">einmahl aus der Wacht ent&#x017F;prungen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hat man ihr auch vorge&#x017F;ungen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">einen &#x017F;olchen &#x017F;u&#x0364;ßen Schall/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie wieder flo&#x0364;g&#x2019; herein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;ich lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;perren ein.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Was uns einmahl hat ergetzt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das verlockt uns das Gemu&#x0364;the</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">immerdar durch &#x017F;eine Gu&#x0364;te.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was uns einmahl hat verletzt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das fliehn und verhu&#x0364;ten wir/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie wir ko&#x0364;nnen fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Wehre das verehlicht &#x017F;eyn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nichts als immer neue Plagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und wie &#x017F;chlechte Leute &#x017F;agen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eine liebe lange Pein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was ha&#x0364;tt euch denn angebracht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ihr wieder dran gedacht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr ver&#x017F;ichert uns durch euch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß wir dem nun Glauben geben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Liebe mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn ein Leben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dem auch keins auff Erden gleich.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß der/ &#x017F;o &#x017F;ich ihr ergiebt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Freyheit mehr/ als Dien&#x017F;te liebt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#fr">Wol euch! die ihr dien&#x017F;tbar &#x017F;eyd.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die ihr euch &#x017F;o wol verbunden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr habt euer Glu&#x0364;cke funden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in der freyen Dien&#x017F;tbarkeit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr &#x017F;eyd/ Lieber/ Jhr &#x017F;eyd bloß</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mitten in dem dienen loß.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">Z jv</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wir</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0379] Drittes Buch. mit der guͤldnen Ledigkeit. Es ſey/ was es auch nur ſey/ das iſt froh/ wenn es iſt frey. Wenn die ſchoͤne Nachtigal/ einmahl aus der Wacht entſprungen hat man ihr auch vorgeſungen einen ſolchen ſuͤßen Schall/ daß ſie wieder floͤg’ herein/ und ſich lieſſe ſperren ein. Was uns einmahl hat ergetzt/ das verlockt uns das Gemuͤthe immerdar durch ſeine Guͤte. Was uns einmahl hat verletzt/ das fliehn und verhuͤten wir/ wie wir koͤnnen fuͤr und fuͤr. Wehre das verehlicht ſeyn nichts als immer neue Plagen/ und wie ſchlechte Leute ſagen/ eine liebe lange Pein/ Was haͤtt euch denn angebracht/ daß ihr wieder dran gedacht. Jhr verſichert uns durch euch/ daß wir dem nun Glauben geben Liebe muͤſſe ſeyn ein Leben/ dem auch keins auff Erden gleich. Daß der/ ſo ſich ihr ergiebt/ Freyheit mehr/ als Dienſte liebt. Wol euch! die ihr dienſtbar ſeyd. Die ihr euch ſo wol verbunden. Jhr habt euer Gluͤcke funden in der freyen Dienſtbarkeit. Jhr ſeyd/ Lieber/ Jhr ſeyd bloß mitten in dem dienen loß. Wir Z jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/379
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/379>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.