Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

der sich ihr in Lust ergiebet/
Soll in ihren Armen ruhn.

Edles Paar an Blut' und Gaben/
nehmt nun/ was ihr könnet haben.
Nehmt und gebet/ gebt und nehmt.
Edles Paar an gleicher Tugend/
pfleget eurer frischen Jugend.
der sich alle Lust bequämt.

Theilt/ vermischt/ vermehrt das Feuer/
das der Himmel/ euer Freyer/
in euch beyden angesteckt.
Daß aus dieser Liebes-flamme
Eurem hochgepreisten Stamme
eine neue werd' erweckt.

XJJ.
Auff eine Hochzeit in Lieflande.

WJlst du denn vor untergehn/
und so wider früh' entstehn/
güldnes Auge dieser Welt/
Eh sich dieses Paar gesellt?

Diß Paar/ dem der Musen Khor
seine Stimme hebt empor;
Dem die Venus und ihr Sohn
zugesagt längst ihren Lohn.

Schau doch/ wie sie bittent stehn/
und für deinem Wagen flehn/
Sieh doch/ wie sie kläglich thun/
daß du sie nicht lässest ruhn.

Nein.

Der Oden

der ſich ihr in Luſt ergiebet/
Soll in ihren Armen ruhn.

Edles Paar an Blut’ und Gaben/
nehmt nun/ was ihr koͤnnet haben.
Nehmt und gebet/ gebt und nehmt.
Edles Paar an gleicher Tugend/
pfleget eurer friſchen Jugend.
der ſich alle Luſt bequaͤmt.

Theilt/ vermiſcht/ vermehrt das Feuer/
das der Himmel/ euer Freyer/
in euch beyden angeſteckt.
Daß aus dieſer Liebes-flamme
Eurem hochgepreiſten Stamme
eine neue werd’ erweckt.

XJJ.
Auff eine Hochzeit in Lieflande.

WJlſt du denn vor untergehn/
und ſo wider fruͤh’ entſtehn/
guͤldnes Auge dieſer Welt/
Eh ſich dieſes Paar geſellt?

Diß Paar/ dem der Muſen Khor
ſeine Stimme hebt empor;
Dem die Venus und ihr Sohn
zugeſagt laͤngſt ihren Lohn.

Schau doch/ wie ſie bittent ſtehn/
und fuͤr deinem Wagen flehn/
Sieh doch/ wie ſie klaͤglich thun/
daß du ſie nicht laͤſſeſt ruhn.

Nein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0400" n="380"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der &#x017F;ich ihr in Lu&#x017F;t ergiebet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Soll in ihren Armen ruhn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Edles Paar an Blut&#x2019; und Gaben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nehmt nun/ was ihr ko&#x0364;nnet haben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nehmt und gebet/ gebt und nehmt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Edles Paar an gleicher Tugend/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">pfleget eurer fri&#x017F;chen Jugend.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der &#x017F;ich alle Lu&#x017F;t bequa&#x0364;mt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Theilt/ vermi&#x017F;cht/ vermehrt das Feuer/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das der Himmel/ euer Freyer/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in euch beyden ange&#x017F;teckt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß aus die&#x017F;er Liebes-flamme</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Eurem hochgeprei&#x017F;ten Stamme</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eine neue werd&#x2019; erweckt.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XJJ.<lb/>
Auff eine Hochzeit in Lieflande.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">W</hi> <hi rendition="#fr">Jl&#x017F;t du denn vor untergehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;o wider fru&#x0364;h&#x2019; ent&#x017F;tehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gu&#x0364;ldnes Auge die&#x017F;er Welt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Eh &#x017F;ich die&#x017F;es Paar ge&#x017F;ellt?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Diß Paar/ dem der Mu&#x017F;en Khor</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;eine Stimme hebt empor;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dem die Venus und ihr Sohn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zuge&#x017F;agt la&#x0364;ng&#x017F;t ihren Lohn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Schau doch/ wie &#x017F;ie bittent &#x017F;tehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und fu&#x0364;r deinem Wagen flehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sieh doch/ wie &#x017F;ie kla&#x0364;glich thun/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß du &#x017F;ie nicht la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t ruhn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Nein.</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380/0400] Der Oden der ſich ihr in Luſt ergiebet/ Soll in ihren Armen ruhn. Edles Paar an Blut’ und Gaben/ nehmt nun/ was ihr koͤnnet haben. Nehmt und gebet/ gebt und nehmt. Edles Paar an gleicher Tugend/ pfleget eurer friſchen Jugend. der ſich alle Luſt bequaͤmt. Theilt/ vermiſcht/ vermehrt das Feuer/ das der Himmel/ euer Freyer/ in euch beyden angeſteckt. Daß aus dieſer Liebes-flamme Eurem hochgepreiſten Stamme eine neue werd’ erweckt. XJJ. Auff eine Hochzeit in Lieflande. WJlſt du denn vor untergehn/ und ſo wider fruͤh’ entſtehn/ guͤldnes Auge dieſer Welt/ Eh ſich dieſes Paar geſellt? Diß Paar/ dem der Muſen Khor ſeine Stimme hebt empor; Dem die Venus und ihr Sohn zugeſagt laͤngſt ihren Lohn. Schau doch/ wie ſie bittent ſtehn/ und fuͤr deinem Wagen flehn/ Sieh doch/ wie ſie klaͤglich thun/ daß du ſie nicht laͤſſeſt ruhn. Nein.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/400
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/400>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.