Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Hier laß uns ein wenig schauen/
wie der Fischer Reusen legt;
wie der Feldman baut die Auen;
wie der Gärtner Bäume hegt.
Oder wie die dicke Saat
halb schon gleich verschosset hat.

Dorte stehen feiste Rinder
in der Weide biß an Bauch.
Hier sind Ziegen/ so nichts minder
blaten ümm den fetten Strauch.
Hier gehn Lämmer/ so für Lust
schertzen bey gesunder Kost.

Hast du der Lust satt gepflogen/
wol! so lege dich mit mir/
unter den gewölbten Bogen
dieser hohen Linden hier.
Da denn solche sanffte Rast/
uns benimmt der Glieder Last.

Was die Vögel tiriliren/
das hallt wider durch die Klufft.
Was wir hier für Reden führen/
das verschweigt die stille Lufft.
Und da werd' ich melden viel/
das ich itzt nur dencken will.

Dafnis werd' ich erstlich klagen/
Dafnis meinen andern mich/
und was er mir macht für Plagen/
seit er mir entrissen sich.
Seit er sich von mir gewand/
bin ich selbst mir unbekandt.

Achtmahl hat nun/ als ich zähle/
Föbe volle Hörner kriegt/

daß

Der Oden

Hier laß uns ein wenig ſchauen/
wie der Fiſcher Reuſen legt;
wie der Feldman baut die Auen;
wie der Gaͤrtner Baͤume hegt.
Oder wie die dicke Saat
halb ſchon gleich verſchoſſet hat.

Dorte ſtehen feiſte Rinder
in der Weide biß an Bauch.
Hier ſind Ziegen/ ſo nichts minder
blaten uͤmm den fetten Strauch.
Hier gehn Laͤmmer/ ſo fuͤr Luſt
ſchertzen bey geſunder Koſt.

Haſt du der Luſt ſatt gepflogen/
wol! ſo lege dich mit mir/
unter den gewoͤlbten Bogen
dieſer hohen Linden hier.
Da denn ſolche ſanffte Raſt/
uns benim̃t der Glieder Laſt.

Was die Voͤgel tiriliren/
das hallt wider durch die Klufft.
Was wir hier fuͤr Reden fuͤhren/
das verſchweigt die ſtille Lufft.
Und da werd’ ich melden viel/
das ich itzt nur dencken will.

Dafnis werd’ ich erſtlich klagen/
Dafnis meinen andern mich/
und was er mir macht fuͤr Plagen/
ſeit er mir entriſſen ſich.
Seit er ſich von mir gewand/
bin ich ſelbſt mir unbekandt.

Achtmahl hat nun/ als ich zaͤhle/
Foͤbe volle Hoͤrner kriegt/

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0440" n="420"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
          <lg n="24">
            <l> <hi rendition="#fr">Hier laß uns ein wenig &#x017F;chauen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie der Fi&#x017F;cher Reu&#x017F;en legt;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie der Feldman baut die Auen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie der Ga&#x0364;rtner Ba&#x0364;ume hegt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Oder wie die dicke Saat</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">halb &#x017F;chon gleich ver&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;et hat.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l> <hi rendition="#fr">Dorte &#x017F;tehen fei&#x017F;te Rinder</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in der Weide biß an Bauch.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hier &#x017F;ind Ziegen/ &#x017F;o nichts minder</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">blaten u&#x0364;mm den fetten Strauch.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hier gehn La&#x0364;mmer/ &#x017F;o fu&#x0364;r Lu&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chertzen bey ge&#x017F;under Ko&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l> <hi rendition="#fr">Ha&#x017F;t du der Lu&#x017F;t &#x017F;att gepflogen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wol! &#x017F;o lege dich mit mir/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">unter den gewo&#x0364;lbten Bogen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die&#x017F;er hohen Linden hier.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da denn &#x017F;olche &#x017F;anffte Ra&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">uns benim&#x0303;t der Glieder La&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l> <hi rendition="#fr">Was die Vo&#x0364;gel tiriliren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das hallt wider durch die Klufft.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was wir hier fu&#x0364;r Reden fu&#x0364;hren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das ver&#x017F;chweigt die &#x017F;tille Lufft.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd da werd&#x2019; ich melden viel/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das ich itzt nur dencken will.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="28">
            <l> <hi rendition="#fr">Dafnis werd&#x2019; ich er&#x017F;tlich klagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dafnis meinen andern mich/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und was er mir macht fu&#x0364;r Plagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;eit er mir entri&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Seit er &#x017F;ich von mir gewand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bin ich &#x017F;elb&#x017F;t mir unbekandt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="29">
            <l> <hi rendition="#fr">Achtmahl hat nun/ als ich za&#x0364;hle/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Fo&#x0364;be volle Ho&#x0364;rner kriegt/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">daß</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[420/0440] Der Oden Hier laß uns ein wenig ſchauen/ wie der Fiſcher Reuſen legt; wie der Feldman baut die Auen; wie der Gaͤrtner Baͤume hegt. Oder wie die dicke Saat halb ſchon gleich verſchoſſet hat. Dorte ſtehen feiſte Rinder in der Weide biß an Bauch. Hier ſind Ziegen/ ſo nichts minder blaten uͤmm den fetten Strauch. Hier gehn Laͤmmer/ ſo fuͤr Luſt ſchertzen bey geſunder Koſt. Haſt du der Luſt ſatt gepflogen/ wol! ſo lege dich mit mir/ unter den gewoͤlbten Bogen dieſer hohen Linden hier. Da denn ſolche ſanffte Raſt/ uns benim̃t der Glieder Laſt. Was die Voͤgel tiriliren/ das hallt wider durch die Klufft. Was wir hier fuͤr Reden fuͤhren/ das verſchweigt die ſtille Lufft. Und da werd’ ich melden viel/ das ich itzt nur dencken will. Dafnis werd’ ich erſtlich klagen/ Dafnis meinen andern mich/ und was er mir macht fuͤr Plagen/ ſeit er mir entriſſen ſich. Seit er ſich von mir gewand/ bin ich ſelbſt mir unbekandt. Achtmahl hat nun/ als ich zaͤhle/ Foͤbe volle Hoͤrner kriegt/ daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/440
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/440>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.