Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Oden
XXXJ.
Auff der Edlen Marien Möllers
Nahmens-Tag.
Jn dero Abwesen seiner Magnificenz
Derr L. Philipp Krusen/ Fürstl. Holst.
Raht und Gesandten/ ihrem Liebsten
Den xv. Mertz/ m. dc. xxxvj. zu Spasabulka
in Reussen unterwegens über-
geben.
DJß ist Amaryllens Licht/
diß sind ihre süße Stunden.
Säumt/ ihr Hirten/ säumt euch nicht/
Sie/ sie muß seyn angebunden.
Doch/ wo ist das schöne Kind/
ümm das wir bemühet sind.
Dreymahl siebenmahl ist gleich/
heut' Apollo wiederkommen/
Seit daß wir von trauren bleich
haben Abschied dort genommen.
Jn so einer kleinen Zeit
sind wir nun von ihr so weit.
Doch/ ihr Hirten unbetrübt.
Laßt uns ihren Thyrsis fassen.
Jhren Thyrsis/ der sie liebt.
Thyrsis soll uns Federn lassen.
Giebt uns Thyrsis Bier und Wein
so soll Thyrsis ledig seyn.
Auff
Der Oden
XXXJ.
Auff der Edlen Marien Moͤllers
Nahmens-Tag.
Jn dero Abweſen ſeiner Magnificenz
Derꝛ L. Philipp Kruſen/ Fuͤrſtl. Holſt.
Raht und Geſandten/ ihrem Liebſten
Den xv. Mertz/ m. dc. xxxvj. zu Spaſabulka
in Reuſſen unterwegens uͤber-
geben.
DJß iſt Amaryllens Licht/
diß ſind ihre ſuͤße Stunden.
Saͤumt/ ihꝛ Hirten/ ſaͤumt euch nicht/
Sie/ ſie muß ſeyn angebunden.
Doch/ wo iſt das ſchoͤne Kind/
uͤmm das wir bemuͤhet ſind.
Dreymahl ſiebenmahl iſt gleich/
heut’ Apollo wiederkommen/
Seit daß wir von trauren bleich
haben Abſchied dort genommen.
Jn ſo einer kleinen Zeit
ſind wir nun von ihr ſo weit.
Doch/ ihr Hirten unbetruͤbt.
Laßt uns ihren Thyrſis faſſen.
Jhren Thyrſis/ der ſie liebt.
Thyrſis ſoll uns Federn laſſen.
Giebt uns Thyrſis Bier und Wein
ſo ſoll Thyrſis ledig ſeyn.
Auff
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0474" n="454"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XXXJ.<lb/><hi rendition="#b">Auff der Edlen Marien Mo&#x0364;llers</hi><lb/>
Nahmens-Tag.<lb/>
Jn dero Abwe&#x017F;en &#x017F;einer Magnificenz<lb/><hi rendition="#b">Der&#xA75B; L. Philipp Kru&#x017F;en/ Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Hol&#x017F;t.</hi><lb/>
Raht und Ge&#x017F;andten/ ihrem Lieb&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#b">Den xv. Mertz/ m. dc. xxxvj. zu Spa&#x017F;abulka</hi><lb/>
in Reu&#x017F;&#x017F;en unterwegens u&#x0364;ber-<lb/>
geben.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>Jß i&#x017F;t Amaryllens Licht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">diß &#x017F;ind ihre &#x017F;u&#x0364;ße Stunden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Sa&#x0364;umt/ ih&#xA75B; Hirten/ &#x017F;a&#x0364;umt euch nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Sie/ &#x017F;ie muß &#x017F;eyn angebunden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Doch/ wo i&#x017F;t das &#x017F;cho&#x0364;ne Kind/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">u&#x0364;mm das wir bemu&#x0364;het &#x017F;ind.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Dreymahl &#x017F;iebenmahl i&#x017F;t gleich/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">heut&#x2019; Apollo wiederkommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Seit daß wir von trauren bleich</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">haben Ab&#x017F;chied dort genommen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jn &#x017F;o einer kleinen Zeit</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ind wir nun von ihr &#x017F;o weit.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Doch/ ihr Hirten unbetru&#x0364;bt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Laßt uns ihren Thyr&#x017F;is fa&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhren Thyr&#x017F;is/ der &#x017F;ie liebt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Thyr&#x017F;is &#x017F;oll uns Federn la&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Giebt uns Thyr&#x017F;is Bier und Wein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;o &#x017F;oll Thyr&#x017F;is ledig &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[454/0474] Der Oden XXXJ. Auff der Edlen Marien Moͤllers Nahmens-Tag. Jn dero Abweſen ſeiner Magnificenz Derꝛ L. Philipp Kruſen/ Fuͤrſtl. Holſt. Raht und Geſandten/ ihrem Liebſten Den xv. Mertz/ m. dc. xxxvj. zu Spaſabulka in Reuſſen unterwegens uͤber- geben. DJß iſt Amaryllens Licht/ diß ſind ihre ſuͤße Stunden. Saͤumt/ ihꝛ Hirten/ ſaͤumt euch nicht/ Sie/ ſie muß ſeyn angebunden. Doch/ wo iſt das ſchoͤne Kind/ uͤmm das wir bemuͤhet ſind. Dreymahl ſiebenmahl iſt gleich/ heut’ Apollo wiederkommen/ Seit daß wir von trauren bleich haben Abſchied dort genommen. Jn ſo einer kleinen Zeit ſind wir nun von ihr ſo weit. Doch/ ihr Hirten unbetruͤbt. Laßt uns ihren Thyrſis faſſen. Jhren Thyrſis/ der ſie liebt. Thyrſis ſoll uns Federn laſſen. Giebt uns Thyrſis Bier und Wein ſo ſoll Thyrſis ledig ſeyn. Auff

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/474
Zitationshilfe: Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/474>, abgerufen am 22.11.2024.