Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

und aus guten böses schaffen/
schnell' auff Schmach/ auff loben faul.
Laß sie sagen/ was sie wollen/
wenn nur wir thun/ was wir sollen.

Wenn der Reben güldner Safft
in den liechten Römern springet/
und uns in die Stirne dringet/
Seiner stärcke heisse Krafft/
da vergessen wir der Sachen/
die die hertzen irrdisch machen.

Das ist unser Pegasus/
der uns von dem schweren Volcke
hoch setzt über eine Wolcke/
da uns niemand schaden muß.
Ehren uns Thymbreus Schwestern/
So laß jene sicher lästern.

Recht so/ Polus. Ruffe laut.
Her die Hand/ dieweil ich trincke.
Doch von Hertzen geht die lincke/
wie man itzt will seyn getraut.
Wer uns heute wird betrüben.
den soll Föbus nimmer lieben.

Grahmann wird nicht ferne seyn/
Grahmann/ unser dritter treuer/
der ihm ümm das Schorstein-feuer
wol läst schmecken deinen Wein.
Was du schenckest deinen Gästen/
das kömmt dennoch dir zum besten.

Sind der Freunde mehr noch hier/
Wol! so laß sie alle kommen.
Keiner muß seyn außgenommen/
der dich also liebt wie wir.

Du/

Der Oden

und aus guten boͤſes ſchaffen/
ſchnell’ auff Schmach/ auff loben faul.
Laß ſie ſagen/ was ſie wollen/
wenn nur wir thun/ was wir ſollen.

Wenn der Reben guͤldner Safft
in den liechten Roͤmern ſpringet/
und uns in die Stirne dringet/
Seiner ſtaͤrcke heiſſe Krafft/
da vergeſſen wir der Sachen/
die die hertzen irꝛdiſch machen.

Das iſt unſer Pegaſus/
der uns von dem ſchweren Volcke
hoch ſetzt uͤber eine Wolcke/
da uns niemand ſchaden muß.
Ehren uns Thymbreus Schweſtern/
So laß jene ſicher laͤſtern.

Recht ſo/ Polus. Ruffe laut.
Her die Hand/ dieweil ich trincke.
Doch von Hertzen geht die lincke/
wie man itzt will ſeyn getraut.
Wer uns heute wird betruͤben.
den ſoll Foͤbus nimmer lieben.

Grahmann wird nicht ferne ſeyn/
Grahmann/ unſer dritter treuer/
der ihm uͤmm das Schorſtein-feuer
wol laͤſt ſchmecken deinen Wein.
Was du ſchenckeſt deinen Gaͤſten/
das koͤm̃t dennoch dir zum beſten.

Sind der Freunde mehr noch hier/
Wol! ſo laß ſie alle kommen.
Keiner muß ſeyn außgenommen/
der dich alſo liebt wie wir.

Du/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <pb facs="#f0480" n="460"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und aus guten bo&#x0364;&#x017F;es &#x017F;chaffen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chnell&#x2019; auff Schmach/ auff loben faul.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Laß &#x017F;ie &#x017F;agen/ was &#x017F;ie wollen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wenn nur wir thun/ was wir &#x017F;ollen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Wenn der Reben gu&#x0364;ldner Safft</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in den liechten Ro&#x0364;mern &#x017F;pringet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und uns in die Stirne dringet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Seiner &#x017F;ta&#x0364;rcke hei&#x017F;&#x017F;e Krafft/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da verge&#x017F;&#x017F;en wir der Sachen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die die hertzen ir&#xA75B;di&#x017F;ch machen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#fr">Das i&#x017F;t un&#x017F;er Pega&#x017F;us/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der uns von dem &#x017F;chweren Volcke</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hoch &#x017F;etzt u&#x0364;ber eine Wolcke/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da uns niemand &#x017F;chaden muß.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ehren uns Thymbreus Schwe&#x017F;tern/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So laß jene &#x017F;icher la&#x0364;&#x017F;tern.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l> <hi rendition="#fr">Recht &#x017F;o/ Polus. Ruffe laut.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Her die Hand/ dieweil ich trincke.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Doch von Hertzen geht die lincke/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie man itzt will &#x017F;eyn getraut.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer uns heute wird betru&#x0364;ben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">den &#x017F;oll Fo&#x0364;bus nimmer lieben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l> <hi rendition="#fr">Grahmann wird nicht ferne &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Grahmann/ un&#x017F;er dritter treuer/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der ihm u&#x0364;mm das Schor&#x017F;tein-feuer</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wol la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;chmecken deinen Wein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was du &#x017F;chencke&#x017F;t deinen Ga&#x0364;&#x017F;ten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das ko&#x0364;m&#x0303;t dennoch dir zum be&#x017F;ten.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l> <hi rendition="#fr">Sind der Freunde mehr noch hier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wol! &#x017F;o laß &#x017F;ie alle kommen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Keiner muß &#x017F;eyn außgenommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der dich al&#x017F;o liebt wie wir.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Du/</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[460/0480] Der Oden und aus guten boͤſes ſchaffen/ ſchnell’ auff Schmach/ auff loben faul. Laß ſie ſagen/ was ſie wollen/ wenn nur wir thun/ was wir ſollen. Wenn der Reben guͤldner Safft in den liechten Roͤmern ſpringet/ und uns in die Stirne dringet/ Seiner ſtaͤrcke heiſſe Krafft/ da vergeſſen wir der Sachen/ die die hertzen irꝛdiſch machen. Das iſt unſer Pegaſus/ der uns von dem ſchweren Volcke hoch ſetzt uͤber eine Wolcke/ da uns niemand ſchaden muß. Ehren uns Thymbreus Schweſtern/ So laß jene ſicher laͤſtern. Recht ſo/ Polus. Ruffe laut. Her die Hand/ dieweil ich trincke. Doch von Hertzen geht die lincke/ wie man itzt will ſeyn getraut. Wer uns heute wird betruͤben. den ſoll Foͤbus nimmer lieben. Grahmann wird nicht ferne ſeyn/ Grahmann/ unſer dritter treuer/ der ihm uͤmm das Schorſtein-feuer wol laͤſt ſchmecken deinen Wein. Was du ſchenckeſt deinen Gaͤſten/ das koͤm̃t dennoch dir zum beſten. Sind der Freunde mehr noch hier/ Wol! ſo laß ſie alle kommen. Keiner muß ſeyn außgenommen/ der dich alſo liebt wie wir. Du/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/480
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/480>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.