Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

XXXVJJ.
Auf Herrn L. Philip Krusens Fürstl.
Hollstein. Rahts und Gesandtens
seiner Magnificenz
Geburts- und Nahmens-Tag.
Den j. Mäy m. dc. xxxvj. in der Moskaw.

WOlan so brich herein/
du offtgewünschter Schein/
Brich ein/ und mach' uns froh.
Brich an/ du süßes Liecht/
Brich an/ und säume nicht/
nach dem wir wünschen so.

Brich an. Er sieht nach dir/
der Musen theure Zier/
der hochgepreiste Held/
der durch sein hohes Thun
ihm hat verbunden nun
den Himmel und die Welt.

Der Fürst der schönsten Zeit
der Lentz schlägt weit und breit
sein bundtes Lager auff.
Der weichen Lüffte Schaar
treibt das verjüngte Jahr
an einen neuen Lauff.

Deß Jahrs Apell/ der Mäy/
färbt alles mancherley/
und schmückt die Auen auß.
Der Floren feuchter Mann
haucht mit Gesundheit an
Empanders grünes Hauß.

Der

Vierdtes Buch.

XXXVJJ.
Auf Herꝛn L. Philip Kruſens Fuͤrſtl.
Hollſtein. Rahts und Geſandtens
ſeiner Magnificenz
Geburts- und Nahmens-Tag.
Den j. Maͤy m. dc. xxxvj. in der Moſkaw.

WOlan ſo brich herein/
du offtgewuͤnſchter Schein/
Brich ein/ und mach’ uns froh.
Brich an/ du ſuͤßes Liecht/
Brich an/ und ſaͤume nicht/
nach dem wir wuͤnſchen ſo.

Brich an. Er ſieht nach dir/
der Muſen theure Zier/
der hochgepreiſte Held/
der durch ſein hohes Thun
ihm hat verbunden nun
den Himmel und die Welt.

Der Fuͤrſt der ſchoͤnſten Zeit
der Lentz ſchlaͤgt weit und breit
ſein bundtes Lager auff.
Der weichen Luͤffte Schaar
treibt das verjuͤngte Jahr
an einen neuen Lauff.

Deß Jahrs Apell/ der Maͤy/
faͤrbt alles mancherley/
und ſchmuͤckt die Auen auß.
Der Floren feuchter Mann
haucht mit Geſundheit an
Empanders gruͤnes Hauß.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0483" n="463"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XXXVJJ.<lb/><hi rendition="#b">Auf Her&#xA75B;n L. Philip Kru&#x017F;ens Fu&#x0364;r&#x017F;tl.</hi><lb/>
Holl&#x017F;tein. Rahts und Ge&#x017F;andtens<lb/>
&#x017F;einer Magnificenz<lb/>
Geburts- und Nahmens-Tag.<lb/>
Den j. Ma&#x0364;y m. dc. xxxvj. in der Mo&#x017F;kaw.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">W</hi>Olan &#x017F;o brich herein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">du offtgewu&#x0364;n&#x017F;chter Schein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Brich ein/ und mach&#x2019; uns froh.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Brich an/ du &#x017F;u&#x0364;ßes Liecht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Brich an/ und &#x017F;a&#x0364;ume nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">nach dem wir wu&#x0364;n&#x017F;chen &#x017F;o.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Brich an. Er &#x017F;ieht nach dir/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der Mu&#x017F;en theure Zier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der hochgeprei&#x017F;te Held/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der durch &#x017F;ein hohes Thun</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ihm hat verbunden nun</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">den Himmel und die Welt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Der Fu&#x0364;r&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Zeit</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der Lentz &#x017F;chla&#x0364;gt weit und breit</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ein bundtes Lager auff.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der weichen Lu&#x0364;ffte Schaar</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">treibt das verju&#x0364;ngte Jahr</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">an einen neuen Lauff.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Deß Jahrs Apell/ der Ma&#x0364;y/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fa&#x0364;rbt alles mancherley/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;chmu&#x0364;ckt die Auen auß.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der Floren feuchter Mann</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">haucht mit Ge&#x017F;undheit an</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Empanders gru&#x0364;nes Hauß.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[463/0483] Vierdtes Buch. XXXVJJ. Auf Herꝛn L. Philip Kruſens Fuͤrſtl. Hollſtein. Rahts und Geſandtens ſeiner Magnificenz Geburts- und Nahmens-Tag. Den j. Maͤy m. dc. xxxvj. in der Moſkaw. WOlan ſo brich herein/ du offtgewuͤnſchter Schein/ Brich ein/ und mach’ uns froh. Brich an/ du ſuͤßes Liecht/ Brich an/ und ſaͤume nicht/ nach dem wir wuͤnſchen ſo. Brich an. Er ſieht nach dir/ der Muſen theure Zier/ der hochgepreiſte Held/ der durch ſein hohes Thun ihm hat verbunden nun den Himmel und die Welt. Der Fuͤrſt der ſchoͤnſten Zeit der Lentz ſchlaͤgt weit und breit ſein bundtes Lager auff. Der weichen Luͤffte Schaar treibt das verjuͤngte Jahr an einen neuen Lauff. Deß Jahrs Apell/ der Maͤy/ faͤrbt alles mancherley/ und ſchmuͤckt die Auen auß. Der Floren feuchter Mann haucht mit Geſundheit an Empanders gruͤnes Hauß. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/483
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 463. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/483>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.