Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Vierdtes Buch. Unser Pövel hat die Sitten/ schilt/ was er nicht haben kan. Tadelt/ warümm er muß bitten. Sieht den Nachbar hart drüm an. Und an dem er muß verzweifeln/ das vergönnt er allen Teufeln. Bessern soll michs/ nicht betrüben/ daß mich der zu tadeln pflag. Wer nicht etwas hat zu lieben/ hat nichts/ was man hassen mag. Und/ ümm was mich dieser neidet ist/ an dem er mangel leidet. Jch kan einem ja vergönnen/ daß er seines Maules braucht. Redet er mir nicht zu Sinnen? Wie bald ist ein Wort verhaucht. Hüte dich nur für den Thaten/ Gott der wird den Lügen rahten. Steht denn meine Schand' und Ehre so in eines Lob und Schmach? Weit gefehlt. Wenn dieses were/ so geb' auch kein Weiser nach. Jn die Zeit sich schicken künnen/ künnen nur geübte Sinnen. Diß mein rechliches Gewissen ist mir Zeuge gnung für mich. Weß ich allzeit mich beflissen/ wissen zweene: Gott und Jch. Welcher alles will verfechten/ der muß heut' und allzeit rechten. Jupiter/ wie hoch er sitzet/ ist nicht für dem lästern frey/ wenn G g iij
Vierdtes Buch. Unſer Poͤvel hat die Sitten/ ſchilt/ was er nicht haben kan. Tadelt/ waruͤmm er muß bitten. Sieht den Nachbar hart druͤm an. Und an dem er muß verzweifeln/ das vergoͤnnt er allen Teufeln. Beſſern ſoll michs/ nicht betruͤben/ daß mich der zu tadeln pflag. Wer nicht etwas hat zu lieben/ hat nichts/ was man haſſen mag. Und/ uͤmm was mich dieſer neidet iſt/ an dem er mangel leidet. Jch kan einem ja vergoͤnnen/ daß er ſeines Maules braucht. Redet er mir nicht zu Sinnen? Wie bald iſt ein Wort verhaucht. Huͤte dich nur fuͤr den Thaten/ Gott der wird den Luͤgen rahten. Steht deñ meine Schand’ und Ehre ſo in eines Lob und Schmach? Weit gefehlt. Wenn dieſes were/ ſo geb’ auch kein Weiſer nach. Jn die Zeit ſich ſchicken kuͤnnen/ kuͤnnen nur geuͤbte Sinnen. Diß mein rechliches Gewiſſen iſt mir Zeuge gnung fuͤr mich. Weß ich allzeit mich befliſſen/ wiſſen zweene: Gott und Jch. Welcher alles will verfechten/ der muß heut’ und allzeit rechten. Jupiter/ wie hoch er ſitzet/ iſt nicht fuͤr dem laͤſtern frey/ wenn G g iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0489" n="469"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/> <lg n="11"> <l> <hi rendition="#fr">Unſer Poͤvel hat die Sitten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſchilt/ was er nicht haben kan.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Tadelt/ waruͤmm er muß bitten.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sieht den Nachbar hart druͤm an.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und an dem er muß verzweifeln/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das vergoͤnnt er allen Teufeln.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="12"> <l> <hi rendition="#fr">Beſſern ſoll michs/ nicht betruͤben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß mich der zu tadeln pflag.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wer nicht etwas hat zu lieben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">hat nichts/ was man haſſen mag.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und/ uͤmm was mich dieſer neidet</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">iſt/ an dem er mangel leidet.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="13"> <l> <hi rendition="#fr">Jch kan einem ja vergoͤnnen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß er ſeines Maules braucht.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Redet er mir nicht zu Sinnen?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wie bald iſt ein Wort verhaucht.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Huͤte dich nur fuͤr den Thaten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Gott der wird den Luͤgen rahten.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="14"> <l> <hi rendition="#fr">Steht deñ meine Schand’ und Ehre</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo in eines Lob und Schmach?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Weit gefehlt. Wenn dieſes were/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo geb’ auch kein Weiſer nach.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jn die Zeit ſich ſchicken kuͤnnen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">kuͤnnen nur geuͤbte Sinnen.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="15"> <l> <hi rendition="#fr">Diß mein rechliches Gewiſſen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">iſt mir Zeuge gnung fuͤr mich.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Weß ich allzeit mich befliſſen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wiſſen zweene: Gott und Jch.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Welcher alles will verfechten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">der muß heut’ und allzeit rechten.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="16"> <l> <hi rendition="#fr">Jupiter/ wie hoch er ſitzet/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">iſt nicht fuͤr dem laͤſtern frey/</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">G g iij</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">wenn</hi> </fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [469/0489]
Vierdtes Buch.
Unſer Poͤvel hat die Sitten/
ſchilt/ was er nicht haben kan.
Tadelt/ waruͤmm er muß bitten.
Sieht den Nachbar hart druͤm an.
Und an dem er muß verzweifeln/
das vergoͤnnt er allen Teufeln.
Beſſern ſoll michs/ nicht betruͤben/
daß mich der zu tadeln pflag.
Wer nicht etwas hat zu lieben/
hat nichts/ was man haſſen mag.
Und/ uͤmm was mich dieſer neidet
iſt/ an dem er mangel leidet.
Jch kan einem ja vergoͤnnen/
daß er ſeines Maules braucht.
Redet er mir nicht zu Sinnen?
Wie bald iſt ein Wort verhaucht.
Huͤte dich nur fuͤr den Thaten/
Gott der wird den Luͤgen rahten.
Steht deñ meine Schand’ und Ehre
ſo in eines Lob und Schmach?
Weit gefehlt. Wenn dieſes were/
ſo geb’ auch kein Weiſer nach.
Jn die Zeit ſich ſchicken kuͤnnen/
kuͤnnen nur geuͤbte Sinnen.
Diß mein rechliches Gewiſſen
iſt mir Zeuge gnung fuͤr mich.
Weß ich allzeit mich befliſſen/
wiſſen zweene: Gott und Jch.
Welcher alles will verfechten/
der muß heut’ und allzeit rechten.
Jupiter/ wie hoch er ſitzet/
iſt nicht fuͤr dem laͤſtern frey/
wenn
G g iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/489 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/489>, abgerufen am 27.07.2024. |